台湾に残る謎の日本語『頭コンクリ』って何？「台湾の親戚みんなそれ言う！」「日本で消えて台湾で残っているなんて面白い」

Uruoihiroshi @URH64

頭コンクリなんて日本語、使ったこともなかった。現代日本では廃れた言葉。

だいふく @Misiran

10数年前まで普通に頭コンクリとか頭ショートって使われてたような気がするけど、そういえば今誰も使ってないな

読書好き。 @1794_dead

へ〜、日本で消えて、台湾で残っているなんて面白い。 twitter.com/oogoda1/status…

かれぶ🖖 💙💛ウクライナ応援中 @sensya01

台湾って日本の外部記憶装置のような気がします。徐々に失われつつあるのでしょうが twitter.com/oogoda1/status…

Nanako Hisamura @hisamura75

なんか知ってるような微かな記憶があるなぁ……頭コンクリ

さばー : ہر زبان میں اپنی کشش ہے @gharibah

ぼんやり小学校低学年頃まで私の周囲でも使われていた記憶が（汗）。 twitter.com/oogoda1/status…

sammei @sammei3

聞き覚えあります！ 昭和の頃ですが。 twitter.com/oogoda1/status…

篠野常吉 @kity_tune

え、頭コンクリ死語だったの？普通に使われてたよ、おっさん世代には

わか@わかの観戦日記 @WAKA_77

昭和30年代で大人だった人にはだいたい通じるかと。 twitter.com/oogoda1/status…

長船 🗨️🐲 @s_osafune

頭コンクリって言い回し、大阪だと普通に通じそうな気がする‥‥

ムラサーミャ @murasa_mya

今は「頭ハッピーセット」だからね。軟らかくなったね。