ウイグル人女性の証言マンガの題材となった証言者の名前表記について：『Mihrigul Tursunさんの日本語表記は「メヒルグル・トゥルスン」さんの方が良さそうだね。マンガ内にある「ミフリグル・トゥルソン」だとググってもほとんど出てこない』
-
- いいね！394
新疆ウイグル自治区に関するマンガの著者「清水ともみ」氏、「その國の名を誰も言わない」という東トルキスタンについての別..
清水ともみ｜note https://note.mu/tomomishimizu
Mihrigul Tursun - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Mihrigul_Tursun
現在起きている問題 | 東トルキスタン | 日本ウイグル連盟
http://uyghurjapan.org/jp/category_east_turkistan/issue_et/
33710 pv
20
17 users
14
Chou Hui-Chi
@SumiKeiki
漫画の主人公・Mihrigul Tursun ▶︎“这不是我想的中国”：一个维吾尔女子的逃亡 | 独家 youtu.be/HrZCGDliE8w
2019-09-02 01:46:49
小宇宙😷
@cosmos_circus
「發生在我身上的事」——維吾爾女性的證言。 今日新疆，明日香港。 #Chinazi #Chinazism 中文版：facebook.com/tokyofarmer/po… Ｍihrigul Tursun自敘影片版： youtube.com/watch?v=HrZCGD… twitter.com/swim_shu/statu…
2019-09-01 21:49:51
mizinko
@mizinko24933781
Googleで「ミフリグル トゥルソン」と検索してもこのツイートしか出てこない、「Mihrigul Tursun」と検索するとWikipediaまで出てくる。言論統制かとおもったが、「メヒルグル・トゥルスン」で検索するといっぱい出てきた。 名前の記載統一したほうがいいのでは？ twitter.com/swim_shu/statu…
2019-09-02 07:42:25
iteeyo
@iteeyot
「ミフリグル トゥルソン」だとこのマンガしか見つからないけど、「Mihrigul Tursun」だと英語のサイトが見つかる。マスメディアの情報統制は恐ろしい。 / 2件のコメント b.hatena.ne.jp/entry/s/note.m… “私の身に起きたこと ～とあるウイグル人女性の証言～｜清水ともみ｜note” htn.to/39zeoML1Ji
2019-09-01 18:26:26
アルメディオ
@alfamacradio
Mihrigul Tursunさんの日本語表記は「メヒルグル トゥルスン」さんの方が良さそうだね。マンガ内にある「ミフリグル トゥルソン」だとググってもほとんど出てこない。 twitter.com/alfamacradio/s…
2019-09-02 08:27:59
アルメディオ
@alfamacradio
本当に「酷い話」という言葉では言い表せないほど酷すぎる。そんなに漢民族は偉いのか？ ウイグル、チベット、内モンゴル。人権など存在しない、中国共産党による民族弾圧や民族浄化はこんな21世紀も放置されていていいのか？ 中国の工作を無効化するためにも世界中で一斉に「NO CHINA」をすべきだ。 twitter.com/EdgeTokyoJ/sta…
2019-09-02 08:17:06
halo_fragile
@halo_fragile
@swim_shu ミフリグル と検索しても１つの記事しかヒットしないです。GoogleとYahoo!で検索しましたが、、、ミフリグルさんはそんなに珍しい名前なのでしょうか？ それとも何かの力が働いているのでしょうか？
2019-09-01 03:27:48
ともち
@tsumut
@hyakutanaoki 泣きました、大いに泣きました。 ウィグル人だからだ、、、言葉になりません。日本人も他人事ではありません。 占領されたら、日本でも必ずこうなります。 ウィグル・チベットのことに目を瞑らないで。彼らの家族と思って行動しよう。何が出来るか考えよう。
2019-09-01 22:23:25
ともち
@tsumut
@hyakutanaoki カタカナ表記ではこの恐ろしく哀しいマンガ(言葉が見当たりませんが)しかヒットしませんが、Mihrigul Tursun だと各国メディアにて報じられているようです。 日本のマスメディアは腐ってると思っていましたが、、人権を語るに値しない状況です。 日本マスメディアがどうしようもなくて、本当に残念で、
2019-09-01 22:56:16
ゆっきー
@ssikyukky
ミフリグル・トゥルソンでは検索できないけどMihrigul Tursun なら検索できます。 twitter.com/hyakutanaoki/s…
2019-09-01 22:57:15
ゆっきー
@ssikyukky
@hyakutanaoki 多くの人に知ってもらいたい真実。 この方のお名前、カタカナだと検索出来ないけれど、Mihrigul Tursun なら検索出来ます。
2019-09-01 22:58:32
ともち
@tsumut
@hyakutanaoki Mihrigul Tursun 自身も壮絶な拷問を受けながらも、勇気ある女性です 在日本の、朝鮮人にしか興味ない人権派は、皆見て見ぬ振りなようです、 私たち日本人は違う、 1人でも多く少しでも英語を理解しよう 自分にできる事を考えましょう
2019-09-01 23:13:33
ともち
@tsumut
Mihrigul Tursun ウィグルの今を家族のように受け取ろう 日本人だからこそ出来る警戒、啓発、何が出来るか考えましょう 大東亜戦争を戦った先人に恥じることのないよう アジア人の自由を アジア人の自由を
2019-09-01 23:17:06
青木潤太朗（C99金曜日東 "Ｎ "01（ロリババアが好き
@aokijuntarou
「ミフリグル トゥルソン」ではほぼ全く情報が出てこなくて「Mihrigul Tursun」だと英語のサイトが死ぬほどみつかりあたり、ホントに日本もダメなんだなって
2019-09-02 04:42:21
雷
@thunderbolt914
このウイグル人女性の名前について、「ミフリグル・トゥルソンで検索しても何も出てこない！さては情報統制か」と言ってる人たちは、「メヒルグル・トゥルスン」でも検索してみてほしい。いくつかの日本メディアの記事が見つかるはず。人名発音の曖昧さゆえの表記揺れだろう。 twitter.com/swim_shu/statu…
2019-09-02 07:25:53