「娘（グレタ）は二酸化炭素が見える」という情報はフェイク

EARLの医学ツイート @EARL_med_tw

グレタさんの母「私の娘は二酸化炭素を眼で見ることができる」 afrinik.com/my-daughter-ca… 他にも「娘は他の人には見えないものが見える」とあって、まあこれは一種の意訳はできるとしても、二酸化炭素のところは一気に胡散臭さが・・・naked eyeと言ってしまうと

Calci @Calcijp

グレタさんの母「娘は空気中の二酸化炭素を裸眼で見ることができる」 snjpn.net/archives/159674 @sharenewsjapan1さんから ＞Greta Thunberg can see CO2 with the naked eye. すげえ！！

Ess_Sci🇺🇦 @Essence_sci

「誰か本人に聞いてみろよ」とコメントがあったので、本人の5月のコメントを載せておきます。 facebook.com/gretathunbergs…

篠原修司 @digimaga

グレタさん母「娘は二酸化炭素が肉眼で見える」記事で批判集まる→実際は比喩表現を切り取り報道したデマ（篠原修司） ift.tt/2nfL3Pv

Taka @taka_antifa

ナイス、デマ検証。やはり原典に当たるのは正義。ニセ科学が大嫌いの自分も、今回の件は飛びつきたいのをぐっと我慢したんだ。どうにもデマの臭いがしたから。デマも同じくらい大嫌い。 / “グレタさんはCO2が見えない” htn.to/3CYGXc9zmC #デマ検証

Ess_Sci🇺🇦 @Essence_sci

このまとめのコメント欄を見ていると、 ①「裸の王様」になぞらえた比喩に見えないように文脈の一部を切り取った転載サイトを信用してしまったこと、 ②さらに、転載元の英語サイト（afrinik.com）では比喩だと明言していることを確かめていないこと、 （続）

Ess_Sci🇺🇦 @Essence_sci

③そのafrinik.comも、著作の断片を切り貼りして構成していること、を見抜けない人がかなり多い。 なお「比喩だとわかるよう書けよ」というコメントも見られるのが、まさに、比喩だと明示している元記事を見ていないことを示している。