【被爆最高】「表現の不自由展」でまた別の問題のある映像が見つかる

89
nanasa @77nanasa3

不自由展の東北揶揄 1:43~ 放射能が出てるよ!(Radiation is leaking) 放射能最高!×3回(Radiation is great) 放射能最高ですか?(Is Radiation great?) 放射能最高なんですか?(Is radiation really great?) もうちょっと浴びたいよ!(I wanna take it a bit more) youtube.com/watch?v=9t8OzD…

2019-10-08 21:51:42
拡大
nanasa @77nanasa3

1:35~ 被爆最高!(Radiation exposure is great) とも言ってます

2019-10-08 22:30:25
nanasa @77nanasa3

この方が潜入し発信しなければ、明るみに出なかったです。現地の方に感謝です。 twitter.com/vanillove/stat…

2019-10-08 22:48:18
nanasa @77nanasa3

間取り図など貼ってくださっています。現地に行かれる方は確認されてはいかがでしょうか。 twitter.com/Yukaringo_Gree…

2019-10-08 22:53:21
nanasa @77nanasa3

上の間取りの「皇室関係」の所には、昭和天皇の顔をくり抜いた肖像を燃やす作品も並んでいます。 これもメディアに隠されています。 twitter.com/2th02612063/st…

2019-10-08 22:55:38
垂穂 @taruhotaru

@77nanasa3 ...酷すぎて言葉が出ません。💢💢💢 pic.twitter.com/t0yli4EETz

2019-10-08 23:04:35
拡大
nanasa @77nanasa3

@taruhotaru Soma city sucks! ってこれ何度も何度も聞いても日本語で何を言ってるか解明できません。 英語表記から悪い予感しかしませんが、だれかノイズ消して何言ってるか解明できる技術班の方いませんかね?

2019-10-08 23:20:55
ナンピンマスター@トレーダー @tmpw46

@77nanasa3 そぉま最悪ぅー と聞こえました。英訳は大方正しいかと。それにしても後半解せない、前半掛け声の前、一部聞き取れないところがあり気になってます。

2019-10-08 23:31:52
nanasa @77nanasa3

@tmpw46 ありがとうございます。 確かにそう言ってますね・・・ああ・・・

2019-10-08 23:38:06
nanasa @77nanasa3

1:37~ 相馬(市)最悪!(soma city sucks) と言っているようです。 pbs.twimg.com/media/EGXIpFeX…

2019-10-08 23:36:34
nanasa @77nanasa3

この作品を作ったアーティスト集団「Chim↑Pom」は、2008年に広島市上空に「ピカッ」と飛行機雲で書き話題になり、芸術関係者の中では誰もが知る名前だったようです。 原爆ドームの空に“ピカッ”で『Chim↑Pom─ひろしま展』中止となった問題を考える webdice.jp/dice/detail/11…

2019-10-09 00:23:14
nanasa @77nanasa3

huffingtonpost.jp/entry/aichitri… >アート集団Chim↑Pomが東日本大震災後に制作した「気合い100連発」、2015年制作の「耐え難き気合い100連発」も展示。 アート集団Chim↑Pomの作品は一番上の動画の「気合い100連発」という作品と、「耐え難き気合い100連発」という作品の2つが展示されているとの事です。

2019-10-09 01:19:53
nanasa @77nanasa3

censorship.social/artists/chimpo… 「表現の不自由展・その後」の公式HPに作品名が乗っています。 スレッドの一番上にある動画は「気合い100連発」です。 Chim↑Pom 気合い100連発 2011年 KI-AI 100 耐え難き気合い100連発 2015年 Enduring the Unendurable KI-AI 100

2019-10-09 02:10:18
shin(旧アカウント) @shin_shr190506

#トリエンナーレ 出展 #チンポム 制作動画より 6分40 「30マイクロシーベルト!」 6分50 「被ばく最高!」 7分 「相馬最悪!」 7分04から連続で 「放射能が出てるよ!」 「放射能が最高!」 「放射能最高!」 「放射能最高ですか!?」 「放射能最高なんですか!?」 「もうちょっと浴びたいよ!」 pic.twitter.com/Em2ZEwzL4R

2019-10-08 23:13:06
拡大
拡大
小埼なな🎨 @ohlI7bI0Omwqp96

表現の不自由展で放射能って叫んでるって新たな話題のChim↑Pomは、11年前に原爆ドームの上に雲で「ピカッ」って書いて物議を醸したグループ。 今では被爆者団体とも和解して、広島の千羽鶴でインスタレーションも。 でも「なぜ広島の空をピカッとさせてはいけないのか」わからなければ人として問題。 pic.twitter.com/q8v7eRFojl

2019-10-08 23:10:32
拡大
拡大
拡大
拡大
プー㌧👓 @V1C5EtklH5NRS29

@77nanasa3 おいおいおいおい。 怒りで震えてしまった。

2019-10-08 22:20:45
とにかく手を洗うつなぽん @ZhjOw

@77nanasa3 大村知事、津田さんは、 これを知ってて! 知っててなお展示を再開したのですね⁈

2019-10-08 22:22:26
lilly @gdgdnunayo

@77nanasa3 怒りで震えが止まらない‼️

2019-10-08 22:28:30
まひろ @honnmi2424

@77nanasa3 これは、表現の暴力です! 断じて芸術ではありません! 暴力を受けてかなりの心に精神的ダメージを受けました。 謝罪をして欲しい。

2019-10-08 22:41:25

作品について