NHK国際部さん、2ヶ月半前にもおはよう日本などで使用した「飛び恥」なる言葉を再び使用しKLMオランダ航空の取り組みを紹介/『flygskamの和訳が“飛び恥”というのは、いくらなんでもセンスなさすぎでは』とネットユーザのコメント

どうあっても流行らせたいのでしょうか? ・「飛び恥」には社会の再設計が欠かせない - 尾関章|論座 - 朝日新聞社の言論サイト https://webronza.asahi.com/science/articles/2019090600006.html ・飛ぶのは恥だ、が及ぼす影響 - swelog 今日のスウェーデンのニュース https://swelog.miraioffice.com/entry/flygskam-effekt-bra
3
ツナガリスト @tsunagarist

飛び恥? fly shameっていうの? なら、マイレージやラウンジ使ってる人はバカにされるの?😂 ヨーロッパって、何でもレギュレーションを勝手に作って、「ルールの上に立つ側」にいち早く立ち、主導権を握るのが好きやね。 NWOという思想はいい加減にしろよ。知らんけど

2019-10-11 06:43:46
にゃべお🔸係長の野望 @kakaricho_w

『飛び恥』この発想と日本の未来 スウェーデンの女「温室効果ガスの排出が多い飛行機に乗る行為は恥さらしよ」 日本人「私たちの国では飛行機が欠かせない県や地域があります」 スウェーデンの女「それならば、日本は地球の天敵ね。世界の皆さん!日本人は悪魔よ!」 日本人「 #Flygskam #飛び恥 twitter.com/nhk_news/statu…

2019-10-11 06:48:45
NHKニュース @nhk_news

「飛び恥」解消 短距離路線は鉄道も検討 KLMオランダ航空 #nhk_news www3.nhk.or.jp/news/html/2019…

2019-10-10 23:51:02
ハヤブサ@シェレンベルク男爵 @Schellenberg_22

欧州じゃ飛行機に乗るのは「飛び恥」らしい。冗談じゃない。そんなのは殆ど陸続きの欧州だからできること。日本人はこれから欧州まで遥々船で行けってことか?ウラジオストクまで行ってシベリア鉄道でも相当時間かかるんだぞ。欧州人が勝手にやるならいいがどうせまた押し付けが始まるんだから....

2019-10-11 07:11:50
モクリン @moclin0824

飛び恥!鉄道が発達してない地域の人には、いじめのような言葉じゃない?実家(北海道旭川)に帰る度に恥をかいてるのか、関東在住の私。 #飛び恥

2019-10-11 07:30:28
大隈佳久(元 魔犬ペル) @cockatoo0011

鹿児島市内なら16時まで仕事をしていても電車で東京まで帰れる 熊本市内なら17時まで仕事ができる 博多なら18時まで…… 京都観光を20:30までやっていた時はかなりピンチだったけどギリギリ帰れた #飛び恥

2019-10-11 07:46:59
らら🐳 @Elmeth_L

飛び恥?! やだー😢 飛行機大好きなのにーーー😢 どうせスケジュールで飛んでるんだから乗ったほうがいいよね?! #この発言自体が恥?! #飛行機ないと北海道はまさに孤島 #リチウム電池で飛行機飛ばして

2019-10-10 23:27:23
ゆに @YuniXoxobian

@nRAss49VJEV3FYc 飛び恥←知らなくてググりました(笑) ひとつ賢くなった!

2019-10-11 08:04:31
きしてる卿 @aim120d

「飛び恥」解消 短距離路線は鉄道も検討 KLMオランダ航空 | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2019… まるで昨今の環境ムーブメントを受けてのようだが、ルフトハンザが30年以上前からドイツ鉄道との連携サービスを実施 ベネルクスにおいても高速鉄道が充実しつつありこういう流れも

2019-10-11 08:12:34
外野席の人 @Gaiyaseki_Nihon

【犬HK NEWS WEB=2019/10/10】 「飛び恥」解消 短距離路線は鉄道も検討 KLMオランダ航空  = #Think_About_the_Lives_You_Could_Change.  = パレスチナ、スーダン、イエメン、シリア、リビヤ、アフガニスタン, etc.

2019-10-11 08:13:56
柊ㄘゃん🍀👻 @baiKhaos

これか。 陸続きのヨーロッパだからこそ言えることかもしれない。 ヨーロッパでは温室効果ガスの排出が多い飛行機を避ける動きが広がっていて、飛行機に乗るのは恥ずかしいという意味の「飛び恥」… www3.nhk.or.jp/news/html/2019… twitter.com/norinoriuch/st…

2019-10-11 08:49:54
うちくんofセオリーζ*σ_σ)ζ @norinoriuch

飛行機に乗って移動することを「飛び恥」って言うのか。

2019-10-11 06:37:41
樺沢郁也 @238f

NHKのニュースで飛び恥なる単語を言っていたので、案外ヨルムンガンドを発動するのは武器商人ではなく環境団体かもしれない。

2019-10-11 09:22:12

その他の関連ツイート

寄星蟲 @kisei64

『飛び恥』麻雀で鉄砲で打ってトブこと pic.twitter.com/yCwutOKo7P

2019-10-01 01:06:40
拡大
拡大
水野早乙美🍓自然と共に生きるを発信するYouTuber @BerryMizuno

母の作ってくれたおにぎりと玉子焼きを食べながら、今回で見納めになるであろうANAの旅客機を搭乗待合場から眺めています✈️ #飛び恥 #改めて新幹線移動にします pic.twitter.com/lBmtQdx4Fv

2019-10-05 08:42:43
拡大

まとめは以上です