『雲丹（ウニ）』を使ったメニューを『うんたん』と注文した方いた→それが何かわからないのにどういう気持ちで注文を…？

＊もめん＊🌸FF📢🙆‍♀️FF外📻 @momenhime

@inoinoinooon 私も、前に中華屋で「この、ボーボードリ！ください！」って頼んでる人みて同じこと思いました。笑

りん☺︎tAoLサンエル @SPYAIR929

@inoinoinooon 笑　うんたん言われた経験あり！ あとカフェ寺ください！は良くあります。でもポーカーフェイスでやりすごします。

ティルティンティノントゥン @tiltintinontun

@inoinoinooon 杏仁豆腐が広まったとき「きょうにんどうふ」と読んだ人がいて、そうとも言うと受け流した遠い思い出。

yu @yu_blnn

@inoinoinooon 昔友達がヒレ一口カツ定食を ヒレーロ　カツ定食と注文してましたが店員さんがハイ！ヒレひと口カツ定食ですね😊って 20年前 某牛丼屋さんでバイトしてた時も 大辛牛丼をタイコウ牛丼と注文された方もいました。日本語って難しい。

穂高(👸🏻です) @minaminosora09

@inoinoinooon はじめまし。中華料理食べに行ったら隣のテーブルから「じょ、じょうかいがにの～…」と聞こえてきました 上海ガニの事かな？

れきそたん @rekisotan_opai

@inoinoinooon 『シャンハイ 老天うどん下さい』と言って、上海老天うどんが来たのを思い出して赤面しております(/// ^///)

猫空@🎹に片想い @Jikisinkage

@inoinoinooon 青椒肉絲たのんで ピーマンだけ残すカップル見た！ 肉だけ頼んどけ。もったいねぇな

かなうぃ @pucharikanai

@inoinoinooon 通りすがり失礼します。うちの猫まさにウニ（雲丹）という名前で、動物病院で「うんたんちゃん！うんたんちゃーん！！」と呼ばれて訂正もしづらく、そのまま呼ばれるほうに歩み寄った思い出あります

リエロット☆ @rierrot

@inoinoinooon あぁ〜 熟成カルビを 成熟カルビくださいって 言っちゃった時を 思い出しちゃったぁ (ノ_＜)

タダたマン ( @office J.TAKA ) @officeJTAKA

@inoinoinooon 私も以前、北海道で「北寄貝」のメニューを見て（見たことない貝だな。）と思って『きたよりがい』と言って注文したことがあります。店員さんから『ほっき貝』と聞いて、恥ずかしさと同時に（なんだほっき貝か）と残念さがこみ上げてきました。

きなこもち @veYY4yqXiLiTdgo

@inoinoinooon 友人が憧れの先輩がラーメン屋さんでバイトしているので付いてきてほしいと言われて運良くその先輩がオーダーに来てくれたとき友人は嬉しさでテンパって ぶたのほねらーめん と おみずぎょうざ と注文したことを思い出しました 本当は豚骨ラーメン(とんこつ) と 水餃子(すいぎょうざ)でした…

また田舎暮らし＠職人たか @tks_good_job

@inoinoinooon 昔、私の亡くなったじいちゃんは、食堂の手書きの「お腹一杯のランチタイム」の「ラ」だけ「う」と読んでお腹痛くなるほど沢山料理でるらしいぞと幼き頃の私に教えてくれたことを思い出しますw

シンママのきなこ @tyonaco

@inoinoinooon うんたん笑 私はこの前合挽ミンチをがっべんミンチくださいと言う人と遭遇しました

KO-KUN @KOKUNnet

@inoinoinooon 似たような感じで稲庭うどんを初めて頼む時に読み方が分からず「い…いなばうどんをひとつ」と注文したら「いなにわうどんですね〜」と受け付けてもらえたことあり💦 当方九州民（汗） 「なるほど…稲庭と書いて“いなにわ”って読むのか、と勉強になった12年前の恥ずかしい思い出です。

も / @laflaf2

@inoinoinooon @IHayato バイト時代に「冷奴」を「ひややつ！」と力強く頼む50歳ほどの男性がいたな。

らのひと @ranohito

@inoinoinooon レイドってなんだよ！と冷奴が読めずにいた友人を思い出しました。

星守 龍兎🌠🐉@次回9/2 ゆっぽ誕 寝そべり愛し隊　ゆぽ推し💌🔑🥼🧪 @Dragonstar1230

@ranohito レイドバト=冷奴バトル…

ゆっこ@いふ @yuuri010

@inoinoinooon サーティワンアイスクリームでバイトしていた時、お客様が高確率で正しく言えないフレーバー名が、 チョップドチョコレートでございます。 大抵は「チップドチョコ」あるいは「チョプッドチョコ」などと言われます😊

デビットジャガー @0BMobiHULoaGfoc

@inoinoinooon @soymilk5848 学生の頃、居酒屋でバイトしてた時、チョリソを、チョリンお願いしますと注文された。

pot tea @pottea8

@inoinoinooon 私は幼い頃「直火焼き」を「ちょっかやき」と読み家族と店員に引かれたことがあります

ひろき @hiroking1708

@inoinoinooon マクドナルドでレジにて 老人のお客さん「エホバちょうだい〜」 で一瞬頭が真っ白になり 神かなにかと思いつつも念の為 僕「エホバですか？」 老人のお客さん「そうそうエホバこれ（メニュー表バベポ）」 僕「バベポですね〜wwww」 って笑いこらえきれなかったので 内心でそう思えるの尊敬します。 pic.twitter.com/bAMKPLNdk6

拡大

PRAY @Shinshi_W

@inoinoinooon 私も焼売(しゅうまい)をヤキウリと読んだことがありました。 叉焼(チャーシュー)をマタヤキって言ったりね。。。

ちー @dainagonyokocho

@inoinoinooon 高校のとき、駅で屋台を見て「やきうり食べたい！」と言い出した友達がいました。焼売でした。

ラスタ万@jah @TWPZgCrxCsq2DdD

@inoinoinooon 飲食店あるあるですな スパゲッティ森林風→「スパゲッティもりりん風」とか、 マグロの網焼き→「マグロのつな焼き」とか。 確かにツナだけどさー

らいむ←５歳双子男児育児中 @Hebereker

わかるwwwペペロンチーノを頼んで「辛いのが苦手だから食べられない」と言ってきた御老人が数人いたけど、どんな味を期待して注文したんだろうね。 twitter.com/inoinoinooon/s…