Anti-accel

Anti-accel
1
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

Reprinted (slightly summarized) what Haruki Murakami talked about the Jerusalem Prize speech in an interview. 村上春樹がインタビューで、エルサレム賞のスピーチについて語っていた部分を転載(若干要約)します。

2020-01-06 08:43:00
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

"Some say that if you have an egg and a wall, it is natural to support the egg. But I doubt it really is. When there is an egg and a wall, I personally think to doubt how many Japanese people can assume that they will take 100% on the side of the egg on their own responsibility.

2020-01-06 08:43:01
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

I am not confident that I am absolutely too. Supporting an egg is not a mood. It requires some determination and determination to take responsibility to the end. I heard the trial of the perpetrator of that case and felt strongly about it.

2020-01-06 08:43:01
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

What these guys have done is evil and unforgivable. Still, I have to stand by them and think about things. " 「卵と壁があったら、卵を支持するのは当たり前だという意見もあります。

2020-01-06 08:43:01
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

でも、本当にそうなのかなと思う。 卵と壁があった時、自己責任を背負って、百パーセント卵の側に立てると断言できる日本人がどれだけ居るだろうと個人的には思っています。 僕だって絶対という自信はありません。 卵を支持するというのは、気分的なものでは駄目なんです。

2020-01-06 08:43:02
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

それなりの決意と、最後まで責任をとる覚悟が必要です。 僕はあの事件の実行犯の裁判を聞いていて、そのことを強く感じました。 この人たちのやった事はまぎれもない悪であり、許されない事だだ。 それでもなお、僕は彼らの側に立って物をしっかり考えなくてはいけないんだと。」

2020-01-06 08:43:02
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

私も、仮にその卵が間違っていたとしても、 その傍らに、立ちます。 正しいことは、意味が無い。 正しくあって欲しい・・・と正当化するのも意味が無い。 私は、ただ、卵の隣でニコニコして立っています。

2020-01-06 08:51:13
accelerollipoprotectrickortreatmention @anti_accelerate

日本人のみなさん、Kenji Siratoriは、日本人です。 みなさんには、その存在が見えないのですか? 私は、とても、悲しいです。😢 Kenjiは、ずっと昔から、たった一人で戦ってきたよ。 ほんとは、みんなも、知ってるんでしょ!? 見渡す限り、この辺りには日本人が見当たらない。 twitter.com/anti_accelerat…

2020-01-06 08:55:04