-
- いいね！0
かわらべ
@kawara_be
こういう書き込みをしちゃう人は、まず友達や家族にグチらないんだろうか。グチってツッコんでもらえないんだろうか。「聞いてや！小説のアナ雪、字ばっかりやねん！」「そらそやろ、小説やもん」って。ツイッターには、本当に独りぼっちの人しかいない twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 18:17:50
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
『小説 アナと雪の女王』が「中身が字ばっかり！」だと怒っている書き込みを見かけて困っている。すんません、小説だから字ばっかりなんです。でも、『思い出のマーニー』原作のとき「勝手に舞台を北海道からイギリスに変えるな！」と怒られたのよりはずっとましかも。
2020-01-06 21:27:06
霧雨(低浮上)
@DDkirisame
小説が文字ばっかりてさすがにアホすぎるやろ…。 釣りかと思ったらガチ臭いし。 まじで日本大丈夫か…。 twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 21:08:25
りょーち
@bumpandchicken
「小説」の中身が「字ばっかり」で「怒る」？？？？？？？？？？ むしろ字が少ないほうが怒られるのでは… twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 21:01:44
まきな
@areamachinae
この手の系は、ネットの中でテキストとして残るからインパクトあるし、毎回つい反応もしてしまうけど、もういい加減「ヒットしたコンテンツには付きもの」くらいの認識にアップデートして臨むしかないんだろうな。 twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 19:53:24
無能なニコ
@nainaibrain725
(パンが無ければ…的に)漫画絵本とか、そういう類いを買えば良いのにね。じゃなきゃ、延々とディズニーのＤＶＤ見るしか… twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 19:02:41
六花(りっか)
@Rikka_Zaknafein
これ怒ってる人って、小説の意味知らないんだろうか？って思ったけど、よく考えたら字を読めないんだから辞書もひけないよね？ 可哀想に、、、学校で辛かったろうね twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 17:32:31
ふぉーく@読めないときの読書垢
@fork_book
私も一番最初にライトノベル読んだときはこんな感想を抱いてた気がする。 映画やアニメから作品を知った人の誰もが一度は通る道なのかも。 twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 16:41:31
山口隼
@symg820
こんなことあるの？ すごいな 僕も読み飛ばされて「整合性が取れてない！」とか言われるのに怒っちゃいけませんわね twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 15:52:49
あうる@ KISS principle
@civetta_vecchia
小説が挿し絵ばっかりで文句言うならまだわかるけど…🤣🤣 幼児に読ませたかったのかな？ twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 15:51:12
英國紳士G＠金門(キンガイ)練法師(夏WF7-30-06)
@jentleman_g
ラーメン屋に入って「この店は なんでラーメン置いてるんだ!?」並の 言いがかり… 文●なの？ twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 15:24:22
石野竜三🌟語り芝居プロジェクト
@Ryuzou_Ishino
なるほど……見た目に憤るのは好みの問題だけれど、物事を知らずに内容に文句を言うのは単なる無知だから、そう言う考え方もあるよなぁ……🤔 twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 14:04:51
木魚 水金
@sisyokuro
これは小説を知らない字が読めない人よりも、映画が原作だと勘違いする本読む人が迷惑だと言ってる作者（翻訳者） twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 13:34:42
JUSTICE13/正義
@JUSTICE13_
ゴダイゴが「銀河鉄道999」を歌った時に「EXILEの曲をパクるな！」とか言っているバカと同じ臭いがする。 twitter.com/t_echizen/stat…
2020-01-07 12:12:02
銀文鳥
@silverbunchou
ざっと見た感じでは怒ってるツイートはなかったし、このVtuberの発言についてで合ってる…のかな？ 翻訳者、VTuberのツイートにマジレスしてしまう。「『小説 アナと雪の女王』が「中身が字ばっかり！」だと怒っている書き込みを見かけて困っている」 - Togetter togetter.com/li/1452600
2020-01-07 20:45:46
銀文鳥
@silverbunchou
発言のソースを自分で確認してもないのにツイート主の発言を鵜呑みにして対象を馬鹿にしたり呆れたりするの、もう何回も見てきてるから、今回もそういう感じじゃないの？とは思う。 もし「字ばっかりと怒ってる」と感じたのが本当に先のツイートだったなら、恣意的な受け取り方だと感じる。
2020-01-07 20:49:07
銀文鳥
@silverbunchou
ネタがネタとわからないのはさておいて、その発言を真に受けて「これだから無知な馬鹿は」とか「小説が何かもわかってないんだなw」とか言うのは、それ自体は簡単なことだけれど本当にいいのか？と。 存在してない愚者を叩くことほど楽しいことはないもんな…
2020-01-07 20:51:26（参考）