指をケガして血が出ていた外国人に、思いついた英語と共に絆創膏を差し出したら笑ってくれた「カッコいいｗ」「柔軟で的確な英語力」

玉倉かひな @suo714

絆創膏は英語で｢リバテープ｣です!!!(まっすぐな瞳) twitter.com/shu_dan_lonely…

💭🦈 集団 ひとり 🦭🧼 @shu_dan_lonely

こないだディズニーでそばにいた外国人が指怪我して血が出てたから絆創膏あげようとしたんだけどなんて言えばいいかわかんなくて「アウチ ポイント シール☺️」って言ったら笑ってもらってくれたんだけど、もうすぐ洋画沼4年目なのにこんなに英語力が育たないなんて、環境に染まらない私かっこいいな。

2020-01-20 01:41:44

うまちー・蘆優院 @umati1028

バンドエイドが意外と通じるんだよね

砂糖。 @sugar_satou

めちゃくちゃ観まくったアニメがあるとして、ソレの【英語吹き替え版】を手に入れた事があるんですが、日本語字幕だけじゃなく英語吹き替えなのに英語字幕出せるんですよ。まぁ字幕と喋ってる言葉は結構違う事が多いんだけどそりゃ洋画の日本語字幕と同じと考えて欲しい。 アレね…めちゃ勉強になるよ

ひみこ⸝⋆⋆✦⋆᛭: @motimotihimico

すごい前向きでなんか元気もらえた

にひちゃる (But not today✈︎) @nhtjl3

@shu_dan_lonely (ご自身が持ってる語彙力と武器でこれだけ言語の壁と戦えてるひとりさんかっこいいです

のん @rycha_n

@shu_dan_lonely ひとりちゃんのコミュ力は、 英語力を超えてる👏

すん＠布団 @atodesuru

@shu_dan_lonely コミュ力があれば言葉なんて関係ないのだ

💭🦈 集団 ひとり 🦭🧼 @shu_dan_lonely

ちょっとだけ宣伝！ 1/31(金)公開の映画ナイブズアウト(@KnivesJp)是非観てくだちい！ 昨年キャプテンアメリカを卒業した俳優さんや間もなく公開の007新作でジェームズボンドを引退する俳優さんなどが出てるぽよ！ とにかく話が面白い！遺産を巡って親族の争いにミステリー！泣けるシーンもあります！ pic.twitter.com/Wpt69ggLZj

拡大

拡大

拡大