ロシア語の俗語に「共産主義する」というのがあり、意味としては「盗む」や「借りパクする」などと。

ちゃんと時制や格や性まで構成されているとは…。
14
Khovtoliv @Khovtoliv

ロシア語の俗語で「共産主義する」というのがあり、意味が「盗む」「借りパクする」でロシアンジョークがシビレるぜ。 pic.twitter.com/3yWWlFC4UZ

2020-02-02 18:43:53
拡大
しよまり🔴 @cider1d1l

そういえばカザフスタン人のルームメイトたちもよく 「あいつの財布からいくらか借りたから、あとで返すって言っといて。」とよく人の金を許可なく共産主義してたな 今思い出した。 twitter.com/Khovtoliv/stat…

2020-02-02 19:40:40
ばばん @babanred

@Khovtoliv スターリンするとかはないのかな?

2020-02-03 13:18:17
Khovtoliv @Khovtoliv

@babanred ググったけど見つからなかった。さすがに畏れ多いのでは。

2020-02-03 15:25:59
Lrrp @Lrrp111

@babanred @Khovtoliv 書こうとしたらヤツら 片っ端から シベリアに送られたんやろ

2020-02-03 16:20:36
叢叡世Степин Будимир @kusamura_eisei

ヤー スコムニーズジュ。 ヤー スコムニーズヂル。 ヤー スコムニーズヂラ。 ちゃんと現在形と過去形(あと性も)まで作られている。 twitter.com/Khovtoliv/stat…

2020-02-03 17:24:07
tokuhira @tokuhira

@Lrrp111 @babanred @Khovtoliv ネットが流行るまえに、スタれたのでは

2020-02-03 18:28:12
Lrrp @Lrrp111

@tokuhira @babanred @Khovtoliv スターリンだけにスタれたのか

2020-02-03 19:02:20
ギガゾンビ@GZ-funakoshi @FunakoshiGz

似たような話で、こないだ見た映画「パラサイト」で北朝鮮のTVアナウンサーのモノマネすることを「親北ギャグ」って言ってたのを思い出した。 スラングって魅力的。 twitter.com/Khovtoliv/stat…

2020-02-03 19:43:18

コメント

B.A.Y.W.A.T.C.H.E.R. @BYWTCHR 2020年3月18日
「お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの」みたいな感じなのかな?
0
節穴 @fsansn 2020年3月18日
こいついつも他人の土地を共産主義してんな
0