#BreakFreePersonaに関する英語の学習②

英語が苦手な日本人がネイティブの協力を得て英語の学習をしました。 ネイティブの実情も聞けてとても有意義な時間でした。
0
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

Great score! Sorry. Oh, I see. People who wants to port P5R and #BreakFreePersona don't care about the contents. "On Switch" looks important for them. pic.twitter.com/pIVeT6d8ol

2020-03-18 23:23:47
拡大
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon I legit just went Switch because I'm not gonna buy a PS4, PS5 on the other hand.

2020-03-19 18:17:03
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon No I'm just not as willing to spend my money on a console at the end of its lifespan

2020-03-19 19:55:09
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 No, the lifespan doesn't matter. You know, the Persona series has its mainline in PS series. The fact that you have never owned PS4 proves your Indifference.

2020-03-19 20:40:53
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon I mentioned PS5 because it's backwards compatible with PS4 games, I'd prefer to have the entire PS4 game library and the future PS5 library rather than be limited to just one. Yeah, I'd have to wait a full year, but it's better than buying two consoles.

2020-03-19 20:47:58
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 I'll apologize if it's hard to understand. The important thing is Not owning PS4 from past to now.

2020-03-19 21:06:07
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon The thing is that I had no interest in PS up until I learned of the Persona series, now that a new PS console is set to release this year, I could start playing PS games. It's not my fault that not everyone grew up with a PlayStation like you.

2020-03-19 21:09:04
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 Don’t get me wrong! I'm not PS fanboy. I just love the Persona series, unlike you who are not very interested. If you want to play the Persona series TRULY, you should have owned PS! pic.twitter.com/CDyY6XAOdJ

2020-03-19 22:16:50
拡大
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 Fact PS4:P5 → within now P5R → Launch soon Switch:Immediately impossible How can you wait?

2020-03-19 22:27:56
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon I appreciate that you put together your collection for a picture. But I have much preferred Nintendo games for much longer than from when I learned about the series. Of course I'd buy a PS5 because I know that there are PS4/5 games that interest me.

2020-03-19 22:32:23
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon But I only learned about the Persona series from Joker in Smash, and at that point, I was in no position to buy another console for a game I didn't know would interest me so much. So I settled on a Youtube playthrough since that was the best I had.

2020-03-19 22:35:14
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon I am very interested in the series and I truly want to enjoy it for myself, however I only have enough money right now to buy a game, not another console. I want to be invested like you but I'm limited to that money barrier. And I'm sure it's a similar story for the others.

2020-03-19 22:37:33
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 Not as good as buying? Then still be quiet. Too much noise! Please don't bother Atlus and fans saying youself. Please don't add water to the climax.

2020-03-19 23:07:34
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon I’ll just buy the PS5 when it releases because there are other games I want to play, if I’m not a fan because of that so be it.

2020-03-19 23:17:39
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 You are not a Persona fan. You are a fan of Persona videos. If you think you are a fan, It's a misunderstanding. Don't make a mistake about yourself. Don't bother Atlus and fans saying youself. Is this the end of the story?

2020-03-19 23:44:18
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon Yeah, I think it’s a good message to any new fans.

2020-03-19 23:49:36
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 Yeah. That "any new fan" is not you. I'm glad you understand what kind of person are you,what you have done. Incidentally I have one request! Tell people who are not fans like you to be silent. Look, I'm not good at English!

2020-03-20 00:01:55
Concussion-san @Whitninja1

@1Killy_Ceylon Alas, I cannot silence others, and I can get what I want if I join them in the hashtag so I’m not going to follow through with that. Just like the other people who want a port, I’m going to keep asking.

2020-03-20 00:08:14
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

@Whitninja1 To prove that you are not a Persona fan? Good Luck! Thank you for dating my English! I will enjoy the Persona series for you!

2020-03-20 00:13:22
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

#BreakFreePersona 拙い英語でやり取りした中でSwitchで出して貰いたい生の声が届いた スマブラでペルソナを知ったけどPS4買うつもりもないから つべで済ませたって ペルソナファンは怒って良い 声を上げて良い 自分は怒っているし声を上げた 貴方はどうする? #Atlus #P5 #P5R #ペルソナ #PERSONA twitter.com/1Killy_Ceylon/…

2020-03-20 06:51:04
イキリ正論述べ太郎 @1Killy_Ceylon

#BreakFreePersona 下手な英語でやり取りした中でSwitchで出して貰いたい生の声が届いた 1本のゲームにお金は無駄に出来ないし 出たらエミュレータ出来るからだって ペルソナファンは怒って良い 声を上げて良い 自分は怒っているし声を上げた 貴方はどうする? #Atlus #P5 #P5R #ペルソナ #PERSONA

2020-03-04 14:40:10