-
- いいね！20
ラテン語さん
@latina_sama
使えるイタリア語 Andate a casa a giocare alla PlayStation!「帰ってプレステやれ！」(イタリア バーリ市長 Antonio Decaro) pic.twitter.com/nh9H6qRiki
2020-03-27 12:08:52
拡大
ラテン語さん 1/7『世界はラテン語でできている』発売
@latina_sama
ラテン語の面白さや、ラテン文学並びにローマ帝国の奥深さを解説しています。東京古典学舎研究員。英検1級仏検1級TOEIC990全国通訳案内士独検2級伊検準2級西検4級中検準4級取得。ラテン語翻訳等のご依頼はDMかlatengosan@ymail.ne.jpにお願いします。note.com/latina_san
ラテン語さん
@latina_sama
皆さん、イタリア語の祖先のラテン語には面白い側面が沢山あり、意外にも皆さんが日常でラテン語に触れる機会も多いのです。 このアカウントでラテン語の魅力を解説したりJ-POPの歌詞のラテン語訳などもツイートしていますので、ぜひフォローもよろしくお願いします。
2020-03-27 14:33:11こういう状況です
各都市の市長たちが、外出禁止を破っている人を指導しています。
カロリーヌ
@Mystic_Lamb
@latina_sama twitter.com/reutersjapan/s… twitter.com/reutersjapan/s…
2020-03-27 12:19:53
ロイター
@ReutersJapan
「家にいろ。人が死んでいるのが分からないのか。1日に400人以上も死んでいるんだぞ。死んでいるんだ！」 pic.twitter.com/1j84ZbHyQo
2020-03-26 18:30:00
ロイター
@ReutersJapan
「家にいろ。人が死んでいるのが分からないのか。1日に400人以上も死んでいるんだぞ。死んでいるんだ！」 pic.twitter.com/1j84ZbHyQo
2020-03-26 18:30:00
ロイター
@ReutersJapan
「家にいろ。人が死んでいるのが分からないのか。1日に400人以上も死んでいるんだぞ。死んでいるんだ！」 pic.twitter.com/1j84ZbHyQo
2020-03-26 18:30:00
Farrell 🌗Ultima FF14
@Farrell_FF14
アイアムレジェンドごっこしてるんじゃねーよ！ この市長は明言2つ作ったよね(笑) twitter.com/latina_sama/st…
2020-03-27 14:33:15
松田晃奈
@TdIJeG7Huiuq0fh
@latina_sama @BQx6DDsrtCKst3Z なるほど、今こんなご時世だからという事ですねでも家でプレステしてろって⁇
2020-03-27 12:39:57
おこめつぶ(ぷく)
@BQx6DDsrtCKst3Z
@TdIJeG7Huiuq0fh @latina_sama そうです。 これはイタリアの話ですが、外出禁止令が出ているにも関わらず、外にいる人が後を絶たないそうです。 この画像はイタリアの市長自ら外で卓球して遊んでる人々に注意して回っているところです。「外で遊ばず、家でゲームでもしてなさい」と。
2020-03-27 12:49:37
モコ 🗣
@aki94moco
これ見た！ その時は字幕は家でゲームしてろ！だったけど、明らかにプレーステーションって聞こえたから、おお！と思った！ twitter.com/latina_sama/st…
2020-03-27 20:28:39これは使える
ぐりむ🍄・りぃ↓ぱぁー↑
@iamgrimreaper6
@latina_sama 帰ってプレステやれ！のイタリア語分かんなくて困ってました😂 大変助かります😊
2020-03-27 14:00:07いろんな言語で
ミシエバ
@MishimaEbara
@latina_sama 突然のリプライ失礼いたします。 完全に興味本位の質問なのですが、「帰ってプレステやれ」という文は、ラテン語ではどのようになるのかご教示いただけると幸いです。
2020-03-27 14:36:09