評伝『ルイ十六世』日本版訳者の一人が、ルイ16世夫妻の天然痘予防の種痘と安倍首相非難を絡めたツイートを削除していた

しかも、掘ったらやっぱりあのタグに乗っかってた…。
7
ボディガード小虎⏰🌈🍤🧷🐾🍑🍆 @eB0sbmT74rdixUL

何が滑稽だって、検察OBが今回の法改正反対を示した事にウキャウキャしてる連中。カルロス・ゴーン逮捕から起訴、逃亡に至る経緯で検察を目の敵にしてた奴らとダダかぶりじゃないの? 確かあのときも日本の“司法”ガー!とか喚いていたような。 twitter.com/hirosno/status…

2020-05-17 15:51:10
まるつき @hirosno

検事人事の件も取調可視化反対勢力だったり、色々出てきますねw

2020-05-17 12:03:58
リンク www.afpbb.com 仏検察、ゴーン被告のベルサイユ披露宴を捜査 【3月12日 AFP】(更新)フランスの検察当局は、仏ルノー(Renault)と日産自動車(Nissan Motor)の前会長、カルロス・ゴーン(Carlos Ghosn)被告がベルサイユ宮殿(Palace of Versailles)で開いた結婚披露宴についての捜査を開始した。 6 users 188
あつこ @hime_road

しかし、自宅で寛いだだけで、まるでルイ16世と言われる日本国首相w ベルサイユ宮殿で大パーティを開いたカルロス・ゴーンより質素じゃないですかw

2020-04-13 16:04:26
アネザイチカ @nomoretakuan

@hime_road しかもゴーンのあれは日産が費用を負担しましたよね。人の資産を骨までしゃぶってとっとと逃げた卑劣漢。安倍さんをぶったたいている向きはゴーンは放置かよと思います。

2020-04-13 16:09:16

MUNEGASHI Isako @isako134

すごいなあ、会社の金を着服しヴェルサイユ宮殿で王侯貴族のコスプレしたエキストラも登場した結婚披露宴を開き、日本で逮捕されて被告として保釈中の身なのにレバノンに逃亡し、現在はCOVID-19の影響もあり窮屈な暮らしを強いられてる人のほうがルイ16世扱いされず、安倍首相のほうがそうされるとは。

2020-05-18 08:12:53
MUNEGASHI Isako @isako134

日本駐在の記者が日刊スポーツ2020年4月13日一面記事をソースにして安倍首相をルイ16世扱いしたル・モンドでも、こちらの記事のほうはさすがにAFPからの配信を流したみたいだけどね。 Une vidéo montre la fastueuse fête de Carlos Ghosn au château de Versailles en 2014 lemonde.fr/economie/artic…

2020-05-18 08:13:03
リンク Le Monde.fr Une vidéo montre la fastueuse fête de Carlos Ghosn au château de Versailles en 2014 Cet événement, qui a eu lieu le jour du 60e anniversaire du chef d’entreprise, visait officiellement à célébrer les 15 ans de l’Alliance Renault-Nissan. 5947

MUNEGASHI Isako @isako134

『安倍首相動画“身内”も批判…他国なら「革命起こる」』と日刊スポーツ/「あなたはルイ16世かと言いたくなる」という荻原博子氏の言に、歴史クラスタから提言も入る流れに togetter.com/li/1493598 二番目に収録されたジャン=クリスチャン・プティフィス『ルイ16世』の邦訳者はツイートを削除した。

2020-05-15 22:33:04
まとめ 『安倍首相動画“身内”も批判…他国なら「革命起こる」』と日刊スポーツ/「あなたはルイ16世かと言いたくなる」という荻.. 荻原博子 - Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8D%BB%E5%8E%9F%E5%8D%9A%E5%AD%90 12181 pv 40 1 user 1
MUNEGASHI Isako @isako134

該当のまとめに収録されたジャン=クリスチャン・プティフィス『ルイ十六世』の邦訳者の一人のツイートは、痕跡をまとめに残したまま本人が削除したためアップした画像が消えましたが、4月12日のものなので、翌日13日の日刊スポーツ一面ではなく、星野源氏と安倍首相の動画の一シーンだったようです。 pic.twitter.com/SdzfArdQ0j

2020-05-17 20:46:31
拡大
MUNEGASHI Isako @isako134

4月12日21時台のツイートは削除したものの、同日17時台のこちらのツイートは現在も残っており。あまりこういう比較はしたくはないですが、現在のフランスで感染者数や死亡者が日本より低いというデータはありましたっけ? pic.twitter.com/cltczYO4II

2020-05-17 20:53:48
拡大
Atsuko TAMADA @atsukotamada

大学教員。Ph.D (パリ・ソルボンヌ大学) 専門は18世紀フランス文学・思想。ヒロヒライさんとの対談も公開中↓🐾✨ https://t.co/V7fEZlkjVu

https://t.co/IH0BHBrzym

Atsuko TAMADA @atsukotamada

フランス人の友人が近況を尋ねてきたので、日本では政府がアーティストにも飲食業にも補償を出さず休業要請も中途半端で感染が拡大する中、首相は寵臣と贅沢三昧、トリアノンから犬と戯れる映像を送ってきたので、医療者がバスティーユ襲撃、生活苦に喘ぐ庶民がヴェルサイユ行進する5分前と伝えた。

2020-04-12 17:08:57
Atsuko TAMADA @atsukotamada

税金は犬と寵臣、宮廷のお友達のために使うのよ。庶民にパンがない?貧乏人は死ねばいいわ。文句があるならヴェルサイユにいらっしゃい。 注:革命勃発後、1789年10月、食糧難に喘ぐ数千人のバリ市民男女がヴェルサイユを襲撃、マリーアントワネットと国王家族をパリに連行した。(=ヴェルサイユ行進) twitter.com/atsukotamada/s… pic.twitter.com/f5x0hknySt

2020-04-12 18:45:29
拡大
Atsuko TAMADA @atsukotamada

スッテマ、スッテマ、ステマつけ~る。 〇〇〇いの、ステマつける~。 #アベノビデオ#アベノマスク の失敗に鑑み、代理店か、悪徳官僚がステマ込みでもちこんだ話なのだろう。 #アベノビデオ への数十万人分のステマいいねを何と形容していいのかわからないので伏字にしておいた。 twitter.com/KTB_genki/stat…

2020-04-12 22:43:33
勝部元気 Katsube Genki @KatsubeGenki

安倍首相の動画について、「国民のことをまるで分かっていない!」という批判が殺到しているけれど、30万人もいいねをつけていることに注目して欲しい。実は国民のことを分かっている。ああいう精神論メッセージで歓喜できちゃう国民がたくさんいるってことを。国を瓦解に導くのは指導者だけじゃない。

2020-04-12 22:20:39
MUNEGASHI Isako @isako134

まとめには収録されていませんが、日刊スポーツ4月13日の画像を否定的にアップしたツイートを引用し、ルイ16世ではなくマリー・アントワネットのほうがフランス革命の原因だとするツイートはしていました。訳者の一人として参加した『ルイ十六世』の上巻のAmazon販売ページへのリンクもつけて。 pic.twitter.com/XyIbSeBIeH

2020-05-17 21:22:13
拡大
Atsuko TAMADA @atsukotamada

ルイ16世は狩猟と錠前づくりが趣味。今でいうゲーマーのオタクでしたが勉強熱心でした。 問題は本を読むのが嫌いで宴会好きのマリー・アントワネット。寵臣には好きなだけ利益供与をした反面、厳しい政策を打ち出した財務大臣ネッケルを罷免したことでフランス革命が勃発。 amazon.co.jp/dp/4120039587/… twitter.com/erikooshima/st…

2020-04-13 14:11:54
ルイ十六世 上

ジャン=クリスチャン プティフィス,孝誠, 小倉,Petitfils,Jean‐Christian,敦子, 玉田,順一, 橋本,哲啓, 坂口,清孝, 真部

Atsuko TAMADA @atsukotamada

ジャン=クリスチャン・プティフィス 『ルイ16世』 大部な本が、翻訳をさせていただいたときには、本当に大変でしたが、当時の政治や経済だけでなく、マリー・アントワネットの人物像も、日本語で読める本としては、一番詳しく書かれていると思います。 amazon.co.jp/%E3%83%AB%E3%8… pic.twitter.com/Z12CFiYtOH

2020-04-13 14:21:36
拡大
MUNEGASHI Isako @isako134

《ヴェルサイユでは1774年にルイ15世が当時猛威を振るう天然痘に罹患。王妃はルイ16世と共に種痘を受けて感染せず》 今で言えば、「ワクチン接種しないで死ねばよかったのに」としか取れない上に、それをCOVID-19が世界中で蔓延している最中に、安倍首相を非難する目的でツイートしたということは…? pic.twitter.com/JaVAq0WB86

2020-05-17 22:17:44
拡大