石ノ森章太郎の半角のノをタテ組時にどうするか問題

「ダ・ヴィンチ」や「スクールガール・コンプレックス」「花のズボラめし」など多くの雑誌や書籍のエディトリアル/ブックデザインを手がける川名潤さんが、深夜の作業中に悩んでおられましたよ。
42
川名潤 @kawana_jun

ここまできて、小さい「ノ」はきちんと存在していたらしいことまではわかった… http://t.co/Vxf1U1i

2011-06-25 03:21:03
川名潤 @kawana_jun

“JIS漢字コードには含まれないが、小書きの「ノ」や「ン」なども使われる。”  JISェ……

2011-06-25 03:23:03
川名潤 @kawana_jun

たしかに「あンた、背中がすすけてるぜ」の「ン」は小さかった気もする(哭きの竜)

2011-06-25 03:26:16
川名潤 @kawana_jun

俺の背中が煤けてきた。

2011-06-25 03:31:15
ITOYasushi @itouy

でも残念ながら、公式のものは、多くがこれなんですよね。 @kawanasan これはね、違うとおもうんですよ。 http://t.co/9w96jE5

2011-06-25 03:32:14
川名潤 @kawana_jun

でも捨て仮名の組版として正しくない気がしたんですよ。なので、プリンスみたいな記号としての「ノ」なのかと。RT @itouy でも残念ながら、公式のものは、多くがこれなんですよね。 @kawanasan これはね、違うとおもうんですよ。

2011-06-25 03:35:29
ITOYasushi @itouy

同感です。RT @kawanasan でも捨て仮名の組版として正しくない気がしたんですよ。なので、プリンスみたいな記号としての「ノ」なのかと。RT @itouy でも残念ながら、公式のものは、多くがこれなんですよね。 @kawanasan これはね、違うとおもうんですよ。

2011-06-25 03:39:12
ITOYasushi @itouy

没後直後の全集というか選集でこれですから。絵文字の一種でしょうか。RT @kawanasan 真ん中に拗音や促音のような小さい文字を置くことがあるのだろうかと。 http://t.co/juRDcjA

2011-06-25 03:36:49
川名潤 @kawana_jun

DTP界の喧嘩氏たる、あの方の聖典に頼るほかあるまい。

2011-06-25 04:01:50
川名潤 @kawana_jun

さすがや。「論外と申し上げる外なかろう」http://t.co/6yU5FMw http://t.co/bH5UwS5

2011-06-25 04:11:42
川名潤 @kawana_jun

ただしこれは拗促音に関してのみ。小さい捨て仮名の「ノ」が拗促音に含まれるのか、それとも「々」みたいなものなのかがわからないと判断できないですね。

2011-06-25 04:14:29
川名潤 @kawana_jun

府川充男さん著『組版原論』からでした。

2011-06-25 04:18:58
川名潤 @kawana_jun

僕にとってはバイブルであるとともに、最凶なトラウマ本です。http://t.co/dJ7AWXS

2011-06-25 04:21:58
川名潤 @kawana_jun

石森氏の「ノ」はプリンス的なもの、という仮の結論を出して、次のページのレイアウトいくか……。深夜とはいえ連投すみませんでした。

2011-06-25 04:26:32
川名潤 @kawana_jun

@oshimaidea うお、び、ビミョウ……!(笑)

2011-06-25 04:36:02
川名潤 @kawana_jun

009では「サン・ジェルマン伯爵編」が好きです。

2011-06-25 04:42:34
ITOYasushi @itouy

@kawanasan 「サン・ジェルマン伯爵編」とは、「海底ピラミッド編」のことでしょうか、それとも「時空間漂流民編」?などと余計なことを。

2011-06-25 05:01:34
川名潤 @kawana_jun

@itouy もちろん、両方です!あと、愛蔵版の(何巻だか忘れましたが)巻末にあった「サン・ジェルマン伯爵考」も!などと余計なことを。

2011-06-25 05:05:13
川名潤 @kawana_jun

……小書き仮名について調べていたら夜が終わって朝はじまってた。

2011-06-25 07:25:05
川名潤 @kawana_jun

小書き仮名「ㇰ」「ㇱ」「ㇺ」「ㇷ゚」を使うアイヌ語、おもしろい。

2011-06-25 07:41:26