ゆるい名前で話題になったAmazonロッカー、大阪の天満橋駅のものには日本文化の教養を必要とする名が付けられていた

名前のついたロッカー可愛くて好き
61

京阪電鉄 天満橋駅

うちだ みき @miki7500

天満橋駅にアマゾンのロッカーが増えてた。わびぬれば今はた同じ難波なる みをつくしても逢はむとぞ思ふ 歌の舞台になった難波津の跡にある駅に設置するロッカーにこの名前付けるとは、なかなかにミヤビである。 pic.twitter.com/wB2cpexlTt

2020-08-31 20:05:13
拡大
リンク www.amazon.co.jp 大阪府でご利用可能なAmazon Hub @ Amazon.co.jp Amazon.co.jpで大阪府でご利用可能なAmazon Hub: ご利用可能なAmazon Hubリストのオンラインショッピング 24
うちだ みき @miki7500

この歌の「みおつくしても」は大阪市の市章になってる澪標(みおつくし)という航路を示す標識と、「身を尽くしても(命が尽きたとしても)」の掛詞です。

2020-08-31 20:08:58
くるみ@藤花他🧸 @himenon

@miki7500 失礼します。京阪枚方市駅にもありますが、こちらは「これやこの」です。 枚方市駅に「Amazon Hub」ってAmazonのロッカーが設置されてる。ドラえもんのような青色 : 枚方つーしん hira2.jp/twon/amazon-20…

2020-08-31 22:14:13
うちだ みき @miki7500

@himenon 南北改札の間の通路のところですね。いつの間に!こっちは逢坂の関なんですね。百人一首からの割り当てなのかな、枚方の歌じゃなくてちょっと残念(´・ω・`)

2020-09-01 07:43:02
うちだ みき @miki7500

@daimonmadoka @himenon そーなんです。山科と大津の間くらいです。他の方が「かささぎの渡せる橋におく霜の 白きを見れば夜ぞ更けにける」が良かったなーとリプされてて、確かにかささぎの、が良かったなとちょっと残念w

2020-09-01 08:50:47
絶滅危惧種のラナイ『癒やしの天使』@保護区❄#茶葉ーず @daimonmadoka

@miki7500 @himenon ただ、何れにしても、 『A-1』 みたいな味気ない番号よりも、趣があっていいですね。

2020-09-01 09:01:36
妖怪逆さ蛍 @sakasahotaru

@miki7500 @utataneko57577 宇治駅に設置されたら、 『あさぼらけ う』 になるのでせうか。w

2020-09-01 02:06:18
うちだ みき @miki7500

@sakasahotaru @utataneko57577 宇治は「わがいほは」らしいですよ〜。あさぼらけは歌がいくつもあるから使わなさそうですね。 twitter.com/fulcane_lli/st…

2020-09-01 08:54:24
ふるかねさん@ほ⛵️🎙🎧 @Fulcane_lli

地元は「わがいほは」だったかな わが庵は 都のたつみ しかぞすむ 世をうぢ山と 人はいふなり twitter.com/miki7500/statu…

2020-09-01 08:45:03
妖怪逆さ蛍 @sakasahotaru

@miki7500 @utataneko57577 現実的には、やっぱりそうしますよね〜。 吉野には『あさぼらけ あ』、 宇治には『あさぼらけ う』、 てことにしたら、おもしろいな〜 って思ったんですけど・・・。w

2020-09-01 10:03:59
あれっくす @NStyles

@miki7500 こういう日本文化の教養を必要とする粋なネーミングを外国企業がやってくれるのありがたいね。

2020-09-01 12:48:03
うちだ みき @miki7500

@NStyles どうも京阪沿線(駅?)だけが和歌シリーズっぽくて、大阪の他の場所は「おとん」「おかん」みたいなトーンでかなり戸惑ってます。つけた人が別なんですかね…?

2020-09-01 13:15:01
あれっくす @NStyles

@miki7500 福岡のロッカー調べたら「みずだき」だった(水炊きは、店によって読みが「みずたき」だったり「みずだき」だったりする) 地方によっていろいろあるみたいね。和歌シリーズいいなあ。 pic.twitter.com/hJTmqE9Vcy

2020-09-01 13:20:04
拡大
うちだ みき @miki7500

@gnue 改札に向かって歩いてたら視界の端っこにチラッと見えまして「えっ、今なんて?」って思わず戻りましたw 誰が名前考えてるのか知らないですけど、良い仕事してますねぇ。

2020-08-31 20:22:05

こういうの良いな

な か た @psycho_nakata

@miki7500 効率最優先っぽい大企業が無機質なシリアルナンバーじゃなくてこういう名前をつけるとギャップというか… 良いですよね…

2020-09-01 08:09:15
YAMAMOTO Yuji (HN: すがすがC言語) @igrep

@psycho_nakata間が使う名前なので番号よりも覚えやすい、という点でより効率的であることを見越してこそ、ですよ。

2020-09-01 15:56:23
🐼💙🌜🍎やさぐれぱんだ🍊🌛💛🐼 @transit_london

最先端を行くAmazonと このロッカーの名前のギャップ。 こういうことを発案した人 素敵。 雅そのもの twitter.com/miki7500/statu…

2020-09-01 07:45:02