【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版)バツダ氏の戦争を萌え絵で描く事への是非

15
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 読みやすいし、訳した人間が只者ではないのもすぐ知れる。オススメしたい本である。

2020-09-09 15:09:44
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… この漫画化は、基本的に婆さんがたのインタビューがモノローグみたいに使われていて、その背景を可愛い萌え絵が躍動するという感じである。「この世界の片隅に」みたいな感じを狙ったのかもしれない。

2020-09-09 15:10:47
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 原作の挿絵付きショート作品集のような趣なんで、少なくとも原作を破壊したり歴史にクソ垂れてる訳ではないので良かった。

2020-09-09 15:12:35
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 読んでると喉の奥が熱くなるような、ウェットで悲しい物語だ。それもこれも原作が非凡なのでこうなったわけだが。

2020-09-09 15:13:14
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… まーそんなわけで、絵がキャッチーすぎる以外のアラは特に見つからなかった。こんな絵柄ではあるが、割と原作に忠実な内容である(笑)。案外キッチリとした仕事だったので拍子抜けもした(笑)。

2020-09-09 15:14:01
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 散々前置き長く書いておいてそんな感じだったのだが、今更ながら言いたいことがある。 これは原作にも言えるけど、この本は独ソ戦のA面しか描かれていないということだ。

2020-09-09 15:15:26
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 回想の中に蘇る独ソ戦は常に黒焦げの鉄と灰の世界である。 もちろん女兵士の悲哀にスポットを当て、彼女達が単なる記号ではなく、

2020-09-09 15:20:23
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 実は心を持つ生きた人間だったと証明した…いう意味でこの本には価値があり、今後何十年も読み継がれて行くことだろう。

2020-09-09 15:20:24
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… ただし、独ソ戦とホロコースト、残虐なパルチザン戦は切っても切れない要素。日本の8月に都市空爆や核兵器が描かれないと変だろう。沖縄戦に住民玉砕が描かれないと変だろう。それと同じだ。

2020-09-09 15:20:25
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 独ソ戦は普通の戦争とは違う。イデオロギーの戦争であり、お互いの全存在を抹消し尽くすのが戦争目的だった。

2020-09-09 15:20:25
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… A面が正規軍同士の戦いを描くのだとしたら、B面では無数の罪なき人々が生まれ故郷を追放され、或いはコルホーズの内庭で銃殺される場面を描くだろう。

2020-09-09 15:20:26
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 鉄条網で囲まれただけの荒野でドイツ兵に穴を掘らされ、310万のソ連兵捕虜が餓死に追い込まれた事実はこの漫画では描かれていない。 ソ連パルチザンとナチス親衛隊が何千もの村々を村人もろとも焼き払った事実は描かれない。

2020-09-09 15:20:27
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 絶滅収容所の恐怖も描かれない。 戦争のどさくさに紛れて、NKVDが膨大な数の少数民族をのきなみ強制移住させたことも描かれていない。

2020-09-09 15:20:28
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 故国解放のために戦ったウクライナ人やバルト三国の人々が、戦後スターリンの命令で東の果てに追放されたことも描かれていないし、スターリングラードで味方に銃殺されたロシア兵が10000人以上いたことも描かれていません。

2020-09-09 15:25:36
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… ドイツにもソ連にも似たような懲罰大隊があって、主力の露払いに地雷原に突っ込まされたことも描かれていません。

2020-09-09 15:25:37
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… ドイツ国防軍とナチス親衛隊が占領地でとんでもない恐怖政治を敷いたことも全く描かれていない。これには驚かされます。

2020-09-09 15:25:37
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… おそらくB面はこっちで描こうとしたんじゃないかな。 「ボタン穴から見た戦争」

2020-09-09 15:25:38
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 同じ作者のよーく似たドキュメンタリーのようなインタビュー集だ。これはまさに上で書いたような「B面」が描かれている。

2020-09-09 15:25:39
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 物事のA面だけをみて、勝手にドイツ軍に憧れたりしてるオッサンがかつては多かったように思います。今はそんなにいないと信じてるけどね。

2020-09-09 15:25:40
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… ナチスの軍服や戦車をカッコいいと思ってしまいそうになった時、何度でも読み返すべき良書だ。独ソ戦とは何だったのかがここでは描かれています。

2020-09-09 15:25:40
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) adolf45d.com/2020/08/25/pos… 漫画化するなら「B面」もきっちりやってくれよな。この萌え絵でな。アキバで18禁コーナーに置かれることだろう。だから戦争を萌え絵にするのはダメなんだよ。わかるだろ?

2020-09-09 15:25:41
白瀬美香 @GjX0Xz3zYjhkvrd

以上、バツタ氏の批評でした

2020-09-09 15:28:51
リンク MASSIVE BLEEDING MASSACRE xxx.ver 【書評】戦争は女の顔をしていない(コミック版) | バツダの哲学ノート 偶然書店で見かけ、「ぇえ"?!」と素っ頓狂な声をあげてしまった本だ。原作はノーベル文学賞作家のスヴェトラーナ・アレクシェービチの名を有名にした代表作ともいえる。その漫画化だ。 もちろん興味を惹かれて手に取ったが、そこにはガンダムの富野由悠季監督のコメントがまず目に入って来る。 「この原作をマンガ化しようと考えた作家がいるとは想像しなかった。瞠目する。原作者の慧眼をもって、酷寒のロシア戦線
リンク MASSIVE BLEEDING MASSACRE xxx.ver 漫画ルポ「中年童貞」 | バツダの哲学ノート かる〜〜い気持ちで「ピッコマ」で読んでみた漫画だが一気にハマってKindleで購入し、読んでしまった…これはえげつない。 ギャグ漫画なんだが、いわゆる「中年童貞」なるカテゴリーを一つの棄民問題として捉える内容だ。これは僕のブログでもちょっとそういう要素はあって、たくさんの中年童貞の方々から嫌がらせや罵倒を浴びたりもした。もはや社会全体でこの問題を考えるべきだという機運も高まっている。何しろこの漫画
リンク MASSIVE BLEEDING MASSACRE xxx.ver ネットで読む漫画たち | バツダの哲学ノート 学生の頃はとりあえず暇さえあれば漫画を読んでたが、今の貧乏マンションにこしてからというもの、買えば買うほど狭い部屋を圧迫するわけなんで、漫画は買いたくても買えなくなっていった。 あと、社会と格闘するうちにもともと冷めた性格だったのがますます現実主義的となって行き、いつしか漫画の設定に感動したり一喜一憂するのが難しくなってきた。ノンフィクションやルポの類は真剣に面白く読めるのだが、フィクションかと思