「お母さん、"たいま"って何?」って子供に聞かれて迂闊に答えたら盛大に勘違いをされた話「かわいい」「間違ってないな」

よく知ってたな〜
59
太陽とケイコムーン @amazakeiko

「お母さん、たいまって何?」ってニュースを一緒にみていて聞かれたので「つかまる草」って答えたら、ターザンみたいなの?って言ってたので、わたしももう少しことばを選ぶようにしなければならない

2020-09-08 21:50:52

↓つかまる草

リンク Wikipedia 大麻 大麻(たいま、cannabis)は、アサの花冠、葉を乾燥または樹脂化、液体化させたもの。マリファナとも。花から製造された(栽培種の花序からとった)ものをガンジャ(Ganja)、樹脂をハシシ, チャラスと呼ぶ。含有される約60種類のカンナビノイド、特にテトラヒドロカンナビノール (THC) には薬理作用があり、紀元前から用いられてきた。多くの国々では規制薬物だが、その扱いは非犯罪化など一様ではなく、ウルグアイ等の一部の国・地域では嗜好品としても合法、また医療大麻として限定的に容認されている場合もある。喫煙、 62 users 294

↓つかまる草

リンク Wikipedia ターザン ターザン(英:Tarzan)は、アメリカの小説家エドガー・ライス・バローズが創造した架空のキャラクター。小説ターザン・シリーズ、及び映画化作品の主人公を務めるが、脇役として登場する事もある。 本項では、まず小説版について説明する。映画版については、#映画、TVのターザン以降を参照。なお、日本語表記はハヤカワ文庫特別版SFに準じる。 小説版は多くの映画と違い、知的な面を持っている(端的には、複数の言語を自在に操る)。また、文明批判の目も厳しい。 本名はグレイストーク卿ジョン・クレイトン。イギリス人であり、そ 3 users 187

みんなの反応

noza @Peony_Jakuseki

言葉って、 難しいって言うか… 面白い😆 twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-08 22:35:28
コメットさん@ @cometmetal23

なるほど、ターザンは大麻でトんでいたのか。 twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-09 12:13:51
人形使い @doll_player

ターザンがわかるのか……絵本とかで目にするからか? twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-09 20:34:08
miinxxx🌟🍉 @aiwas18een53

日本語難しい。子どもはいつも斜め上から来る。 twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-09 21:08:15
田中伸幸@tanakas.eth @name6less9

@amazakeiko 「気持ちよくなる草」とかも完全にアウトですよねww 「じゃあ欲しい!」って絶対になるので (笑) 同じく幼い子を持つ親の身として、非常によくわかります!!

2020-09-09 12:19:47
霜音 @shimone1124

@amazakeiko @Doragonsyoten 確かに掴まる捕まるどっちもつかまるですもんねw

2020-09-09 10:42:07
👑🍅🍅阪淳志🍅🍅✨ @shitsuanba

@amazakeiko ロープの材料にすることもある(麻薬として使えない麻)ので間違ってない……w

2020-09-10 04:26:16

経験談より

元ナス@誤字多め @nasu_kosodate

私も息子に聞かれて「悪い薬」と言ってしまい、「薬駄目なの?」と困惑させてしまいました😅 twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-09 13:54:22
@かずず @iceman369_k

小学生のとき、 先生が「○○君はイタズラ小僧だね。」って言ったら、 その子が「ボクは象さんの子供じゃないよ!」と言い返したのを思い出した。 twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-09 17:49:17
Lisa @LizaYammm

昔ちいさい子に「バイアグラってナニ?」って聞かれて 「…えーっと…元気になるお薬💊でも心臓弱い人がこれ飲んで運動したらダメ」って説明したなぁ twitter.com/amazakeiko/sta…

2020-09-09 19:28:52

こうすればよかった?