『バック・トゥ・ザ・フューチャー』で学ぶ、アメリカ人種差別

5
uroak_miku @Uroak_Miku

『BTTF』で白人のジョージに黒人店員が同情する場面。「白人」は黒人奴隷が大量に持ち込まれた反動で生まれた概念で、けっして一枚岩ではないことがわかる。 ジョージはアイルランド系。つまり移民の後発組の子孫。あの国で低い位置にあって、それで同じく低い位置の黒人青年が感情移入するのです。 pic.twitter.com/tsqBU6bIVt

2020-10-16 20:38:45
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

人種テーマがいろいろ仕掛けられています。ブラウン博士は苗字からわかるようにドイツ系移民の末裔。 左のマーティくんはアイルランド系の苗字。ジョージの倅。 pic.twitter.com/aI9652OOZj

2020-10-16 20:47:36
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

公民権運動より前の、とあるハイスクール体育館でのダンスパーティ。 画面のこちら側には黒人のプレイヤーたち向こう側には白人の若者たち。この両者の境界線に立って、マーティは魔法の音楽を熱唱する。 この一瞬、両者を分かつ国境線が消えるのです。  ♪Go, Johnny, go, go♪ pic.twitter.com/5TTlH1Tkgv

2020-10-16 20:57:50
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

魔法?ロックンロールのことですよ。白人の音楽を黒人たちが聴き取って自分たちの音楽を作り出し、それを白人ミュージシャンが擬態(そう、擬態!)して、それを黒人ミュージシャンが擬態したのを白人が擬態したのを黒人が擬態して…そうやって生まれてきたニューミュージック。人種の壁を越える魔法。

2020-10-16 21:03:51
uroak_miku @Uroak_Miku

このダンスパーティより30年後の世界で高校生してる彼は、ロックンロール大好き少年。バンド活動で行き詰まりを感じていた彼は、R&R前夜の時代に迷い込み、そこでR&Rの威力を自ら体感するわけです。白も黒もない、自由の楽園を演出する、魔法の音楽として生まれてきたのがR&Rなんだって。 pic.twitter.com/AlAvjWtbrB

2020-10-16 21:08:38
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

このR&R、しかしながらやがて白人用と黒人用に再分岐していきます。ロックとリズム&ブルース。前者は白人用で後者は黒人用。 R&BはR&Rより前からあるわけですが、私の史観ではむしろR&Rから回収されて進化を続けた音楽とみていいんじゃないかなーと思います。

2020-10-16 21:11:52
uroak_miku @Uroak_Miku

1985年のハイスクール体育館。学校主催のダンスパーティで誰に演奏させるかの審査。生徒たちがいくつもバンドを組んで順に審査を受ける。 白人バンドしか出てこない。ロックバンドは白人のものと固定観念が働いているから、かな。 pic.twitter.com/iYn7EjWvIl

2020-10-16 21:15:35
拡大
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

これより6年前、日本のあるバンドがアメリカ公演を果たしました。いつもの話題で済みません黄色魔術演奏団(Yellow Magic Orchestra)の皆さんです。 pic.twitter.com/knYupOu9SA

2020-10-16 21:19:17
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

これみよがしに謎のアジア人な衣装と、電化製品の国ジャパンを演出した機材の群れ。 pic.twitter.com/S4E7lL6Sj1

2020-10-16 21:21:31
拡大
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

彼らの持ち曲にひとつだけR&R系のものがありました。もともと腕時計のCMに作られたインストゥルメンタル曲で、それに英語の詞を付けて奏でてみたら…客席が白人黒人入り乱れて熱狂しだした。 pic.twitter.com/J2QK058n3f

2020-10-16 21:25:29
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

youtu.be/o0nloe5rxz8 YMOの皆さんは戸惑った。こんな平凡な曲にどうしてUSAの人民はこうも熱狂するのか。

2020-10-16 21:28:06
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

わかっていなかったんですね、R&Rがもともと白人/黒人の境逸脱という裏テーマとともに進化したものだってことを。 ホワイトとブラックの境を一時打ち消す魔法の音楽を、なんとイエローの奴らがぶつけてきたぞ、すげーすげー超かっこいいやん! これが観客の気持ちだったのではないかと思います。 pic.twitter.com/62ZQxCJgnF

2020-10-16 21:31:10
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

マーティはもともとR&R大好き少年だったので、観客の熱狂でR&Rの威力を学んだのだけど、YMOはR&Rにはあまり思い入れがなくて志向も違ったので、客席の熱い反応にむしろ退いてしまった。 pic.twitter.com/PAmO4Jvarz

2020-10-16 21:35:29
拡大
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

文化の伝播とは難しいものです。

2020-10-16 21:39:41
uroak_miku @Uroak_Miku

そして語るのはもっと難しいのです。

2020-10-16 21:39:56