【仙台弁】「たごまる」について

あまり盛り上がりせんでしたけど(汗)、ご参考まで^m^
0
せるちん @seruchin_2000

@flat_kahoku あの~ふらっとさん。「もう寝るよわ~」の「わ」って、仙台弁でいいのかな?「たごまる」が通じる岩手県南出身のだんなに「その わ っていらなくね?」と言われます⊂((・⊥・))⊃

2011-07-13 18:03:50
newearl @newearl

@flat_kahoku @seruchin_2000 はい 仲間に入れて下さい(^o^)丿「わ」は岩手県中央出身私は付けませんが、仙台出身夫は付けます。「たごまる」私通じますが夫通じませんでした(>_<)

2011-07-13 18:41:48
せるちん @seruchin_2000

@newearl @flat_kahoku あれ~?たごまる、通じないですか?古い仙台弁なのかな~。祖母が「なんだや、裾たごまっていづいごだやぁ~」って感じで使っていて、祖父母っ子の私はたまに使います。が、確か母には「たごまるって…ずいぶん訛ってっこどw」と言われた事がw

2011-07-13 19:13:10
河北新報オンラインコミュニティー @kacco_kahoku

φ(・ω・ )フムフム RT @kumiqmi: 福島県いわき市出身仙台在住です。「たごまる」は使っていたので分かりますが、語尾に「わ」をつけるのは、仙台来てから知りました。それと同じく「今が行ぐがらっしゃー」の「しゃー」も仙台来てから知りましたよ!

2011-07-13 19:16:58
ねずみ @nzzmi123

たごまるって、標準語でいうとなんだろう?いづい同様上手い表現ないかも… RT @seruchin_2000: @newearl @flat_kahoku あれ〜?たごまる、通じないですか?古い仙台弁なのかな〜。祖母が「なんだや、裾たごまっていづいごだやぁ〜」って感じで使っていて

2011-07-13 19:26:46
newearl @newearl

@seruchin_2000 @flat_kahoku 夫若かりし30年前通じなかったです(>_<)~今娘20代仙台在住で「たごまる」通じなかったそうです(^_^;)

2011-07-13 20:01:06
きらり @chiralii

@flat_kahoku 18年前、私は大学卒業後千葉県の老人ホームに就職。そこへ古川出身のバリバリ仙台弁の盲目の男性が入所してきて、私は介護士兼通訳。入浴後の着衣時に「なんだべ、肘さシャツたごまっていずいよねぇ」と声かけして直したところ「芸のこまっけーど」と褒められました。

2011-07-13 20:36:42
ねずみ @nzzmi123

んだっちゃ(^m^) RT @jasmine0417: んだ、んだ。RT: たごまるって、標準語でいうとなんだろう?いづい同様上手い表現ないかも… RT @seruchin_2000: @newearl @flat_kahoku 祖母が「裾たごまっていづいごだやぁ〜」って感じ

2011-07-13 20:58:24
☆+゚゚・ア・bema・゚゚+☆ @bema_kko_

@seruchin_2000 @newearl @flat_kahoku んだぁ〜っ‼ たごまるって、いぎなし都会とがだど はっぱり伝わんねくて、…なんかね…えっと…裾が…グシャグシャっ‼…って、なってるよ? …と、伝えるのに説明困って よく時間掛かって、最終的に擬音で説明w

2011-07-13 21:31:29
ゆの字🇦🇶 @yunoji_103

「たごまっていづい」の簡単な感じ方。 1.長袖ワイシャツまたはブラウスの袖のボタンを外す。 2.そのままジャケットを着る。 3.二の腕のあたりがたごまっていづぐなる。 @bema_kko_ @seruchin_2000 @newearl @flat_kahoku

2011-07-13 22:04:43