じゃかるた新聞へのツッコミまとめ

「地元紙の翻訳ではなく、独自取材による報道」を掲げる、1998年創刊のじゃかるた新聞。インドネシアでは唯一の現地発行日本語日刊新聞として邦人社会では広く読まれてますが、メディアの常として誤字脱字間違いは避けられません。 2020年11月14日の紙面での長谷川周人編集長自らの署名記事が、あまりに歴史的通説に反する内容で始まったため、さっそくツッコミを入れてみました。その後、過去ツイートも発掘してまとめてみました。 まとめ主はじゃかるた新聞を購読していないので、この件でじゃかるた新聞に強く抗議する意思はありませんが、少なくともインドネシア人に見せても読ませても恥ずかしくない紙面を作っていただきたいと在留邦人の一人として強く願っております。 続きを読む
2
前へ 1 ・・ 15 16 次へ
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

id.wikipedia.org/wiki/Kepolisia…  ここには記載がありませんが、2001年1月に法律が施行されたとか?

2023-07-18 08:09:34
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

jica.go.jp/oda/project/12… 見える化ねえ...最近JICA資料を漁ることも少なくなりましたが、肝心の受益者からの評価とか第三者評価とかあるんでしょうかね。

2023-07-18 08:11:15
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

じゃかるた新聞編集長長谷川周人氏は今日も通常運転😅 インドネシア軍による東ティモールの首都ディリへの侵攻は1975年12月7日。ちなみに、人権を重視する(らしい)米国のフォード大統領が侵攻に「理解」を示したのが12月6日。 インドネシア国軍海兵隊のヘリでどうやって侵攻前のディリに入ったの? pic.twitter.com/S0Pi7YIJ2m

2023-08-15 11:24:45
拡大
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@Tayutter ディリに入った正確な時期は別として、以下の疑問点。 1)父親が記者とは言え、小学生が海兵隊のヘリに同乗できるのか??? 2)東ティモール侵攻の違法性をある程度認識していたインドネシア国軍が外国人記者の同行を許すか??? 3)ヘリはどこから飛び立ったのか?西ティモールのクパン?

2023-08-15 13:17:18
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@Tayutter 4) しかもこれが最大の驚きなのですが、当時小学生だった長谷川氏はディリへの全面侵攻当日に現地にいて掃討作戦を目撃していた!実際インドネシア軍は民間人虐殺を埠頭でおこなってますが、マジですか!? 外国人記者として唯一ディリに残っていた豪記者ロジャー・イーストはインドネシア軍に埠頭で

2023-08-15 13:38:36
岸田文雄 @kishida230

インドネシアの日本語新聞「じゃかるた新聞」です。裕子が地元の皆さんに大歓迎をしていただきました。ありがとうございました。 pic.twitter.com/ykB6ztXLvJ

2023-09-08 19:00:20
拡大
Eileen @Eileenpokke

@kishida230 ワロタ。正直で良いですね⭕️🙆じゃかるた新聞、 pic.twitter.com/A6rtjcBBPC

2023-09-08 19:07:40
拡大
JABODETABEK COMMUTERS NEWS(お知らせ等諸々) @JALUR1MRI

インドネシア人鉄が日本のSNSで?炎上しているらしい。傍若無人ぶりに日本人と衝突。へぇ、知らなかった。まあ、これだけ毎週毎週線路際が日本人だらけになっていればね。FBおじさんなのでそういう世界は見たことがなかった。 pic.twitter.com/P759nfgOuY

2023-09-15 11:48:20
拡大
地味鉄庵 Jimi-tetsu-an @ottotto7007

@JALUR1MRI というか、線路側の住人がいつものように線路を横断したり線路内歩行したりしていますけど、それすらもガチでムカつくのでしょうね w 私もオッサンですので、そんなネット内対決は見たことないですけど、ここはインドネシアやで、ということを日本人は理解するべき w

2023-09-15 13:44:59
JABODETABEK COMMUTERS NEWS(お知らせ等諸々) @JALUR1MRI

@ottotto7007 それを承知、理解出来ない人は海外出ちゃダメですよね。

2023-09-15 13:48:11
くれすと @KimWipes115

@JALUR1MRI @ottotto7007 読み方によっては来日したファンと日本で衝突?にも読めなくない気もするのですが、今一つ事実関係がわかりにくいですねこれ 笑

2023-09-15 13:52:51
JABODETABEK COMMUTERS NEWS(お知らせ等諸々) @JALUR1MRI

@KimWipes115 @ottotto7007 じゃか新クオリティなのでw さすがそれは無いと思いますが。

2023-09-15 14:28:31
Tanah Tinggi @NoBTakachi

@JALUR1MRI マナー違反云々言っておいて、自ら路線内に立ち入って撮影するブーメラン笑

2023-09-15 17:54:51
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

jakartashimbun.com/free/detail/64… 週末紙面の一面全てを長谷川周人編集長の趣味で埋め尽くして「スナンスナン」なのが今のじゃか新。兵站が駄目なんだそうです。

2023-09-16 07:48:09
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

じゃかるた新聞編集長の長谷川周人氏も産経出身。珍記事や怪記事のオンパレードで、なかなか壮観。 twitter.com/sivaprod/statu…

2023-09-20 13:55:02
SIVA @sivaprod

この裁判での産経側の言い分が凄まじくて。当事者誰にも取材してなかったのを「予算がなかったから」「時間がなかったから」。そして”取材”が伝聞からだけであることを以て「伝聞情報を紹介しただけだから名誉毀損にならない」って主張したんだよ。twitter.com/timpab_KAORI/s… pic.twitter.com/W5Bgnxhf0T

2023-09-19 22:37:47
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

じゃかるた新聞へのツッコミまとめ togetter.com/li/1624178 私が重箱の隅をつついていたのは以前からですが、長谷川周人編集長になってからは明らかに記事の質が変質したと思います。

2023-09-20 14:22:29
JABODETABEK COMMUTERS NEWS(お知らせ等諸々) @JALUR1MRI

開いた口が塞がらないのは我々読者の方ですよ。清掃員が常駐って、H谷川編集長氏の大好きなコミューターラインも同じでしょ?というかインドネシア全土的に清掃員が配置されてるのが常でしょう。空港とかモールのトイレにすら行ったことがないのかこの人は?よくそれで編集長なんかやってられますね。 pic.twitter.com/r8o4IDPETx

2023-09-22 13:05:07
拡大
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

jakartashimbun.com/free/detail/64… じゃか新、さすが。記者の義妹結婚式の様子を土曜日の一面を使って大ニュースの如く報じています。公私混同という言葉はじゃか新にありません😅 写真はもちろん長谷川周人編集長。

2023-09-30 09:43:46
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

公私混同云々は置いといても、なんか違和感のある描写や言葉が目につきます。私の場合かみさんはアチェ人ですが、式そのものはイスラームのやり方だから基本同じはず。ただ、22年前だから記憶違いなのかもしれず... 最近インドネシア人ムスリムと結婚された方からの記事への感想を待っています。

2023-09-30 10:23:08
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

jakartashimbun.com/free/detail/64… じゃか新ようやく試乗。メディア枠の確保が開業直前までずれこんだとあるが、やはり大手コンパスは別格で(ずっと前から試乗のビデオ記事を出していた)、日系じゃか新は後回しにされたのか?

2023-10-02 08:21:31
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

公用語に「インドネシア語」という新たな言語を採用した → 誤解を招くのでこういう表現はどうなのか... 既に何世紀も群島のリンガ・フランカ(共通語)だったムラユ語(マレー語)を「インドネシア語」として定義し直して採用した、あたりか。 pic.twitter.com/Dx4fZS9aMO

2023-10-02 08:30:48
拡大
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@Osado1126 読者の気持ちの代弁じゃないですか。あるいは編集長の赤ペンか。これまでも、インドネシア人記者の記事に赤ペンが入っていると思われることは多々ありました。一番ひどかったのはレンガスデンクロック訪問記事。今でもアクセスフリーで読めますが一切訂正なし🤣

2023-10-02 08:38:41
前へ 1 ・・ 15 16 次へ