めっちゃ難しい選択肢が出た…「キャンセルしますか？[キャンセル][はい]」
キャンセルのゲシュタルト崩壊…
外国サービスの翻訳でしっちゃかめっちゃかになると起こり得そうな事態ですが、出来れば遭遇したくないヤツですわ。
-
- いいね！0
代田和也 FM三重
@shirota_k
弊社の放送機材もなかなかの難問を出してきます。 twitter.com/wataru_w/statu… pic.twitter.com/RzfRbiaHjW
2020-12-04 14:14:00
拡大
おすぎ/OSG
@Osugi_and_Fey
@wataru_w @and0sue PCでこれがしょっちゅう出ます pic.twitter.com/HeoTR97Hoe
2020-12-04 22:51:00
拡大
理ッ兎ゾォォォンЯ
@asuka_3710
@wataru_w つまりキャンセルのキャンセルをキャンセルするってことはキャンセルしたってことです pic.twitter.com/6RqWiSNebK
2020-12-04 17:15:52
拡大