そういえば20年ぐらい前、こんな折りたたみタイプライターを入手したんだった。山根一眞の本で「戦場から伝書バトで通信文を送るとき、限られた紙面に高密度で書けるように携帯用のタイプライターを使った」とあって、そそられたので。 pic.twitter.com/KWjmowg6CE
2020-11-20 23:19:36伝書バト使うなんてヴァイオレット・エヴァーガーデンに出てきそうなエピソードだよね。 キーボードは三列で三段シフト。いま流行りの自作キーボードに通じるものがある。 pic.twitter.com/ACHxKSLcfG
2020-11-20 23:22:19大文字にシフトロックして打鍵。今でもちゃんと使えるから偉大だよね。 pic.twitter.com/pYEe01O1eh
2020-11-20 23:24:37@nojiri_h 三段のコンパクトなのだけど、oと0は別なのですね。代わりに記号はかなり少ないですけど。数字を打ってる間に0を打つたびに英字に戻すのを避けた効率優先なのか……
2020-11-20 23:41:53@nojiri_h 大元は「マイフェアレディ」なんですよね。 自分的には小説版「2001年宇宙の旅」でこの言い回しを知りました。
2020-11-20 23:56:10@nojiri_h やっぱり、数字のタイプを優先させたのでしょうね。座標や時間のタイピングかな?それにしてもロール部が手前に倒れてコンパクトにネルは三段キーやらマニアックな良品ですね。
2020-11-20 23:57:57@ToruMasala あ、このタイプライターは軍用というわけではなく、広く市販されたものです。軍隊「も」使った、というだけで。
2020-11-21 00:17:33@nojiri_h あ、そうですね。 決まり文句だからイライザが一生懸命暗唱するわけで。 メモリユニットを抜かれたHAL9000も・・・。
2020-11-21 00:17:49@s_kajita @nojiri_h Wikipediaの英語版をみたら、1885年にはあったようですね。アルファベット26文字全部をつかった文章でタイピングの練習に用いたようです。 en.wikipedia.org/wiki/The_quick…
2020-11-21 00:21:36補足。これは軍用ではなく、1920年代に広く市販されたCorona No.3 という製品です。ヘミングウェイも一時使ってました。
2020-11-21 00:21:51@ysdkz @nojiri_h まさかWikipediaに項目が立っているとは! 一方、"The rain in spain ..." の方は、My fair lady の元となった小説Pygmalion には無く、その映画版(1938)で初めて登場し、My fair ladyでも踏襲されたとのことです。 en.wikipedia.org/wiki/The_Rain_…
2020-11-21 00:30:14@s_kajita @ysdkz シャイニングにでてくるこのフレーズもWikipediaにありました>All work and no play makes Jack a dull boy - Wikipedia en.wikipedia.org/wiki/All_work_…
2020-11-21 00:38:21@nojiri_h @ysdkz ”All work and no play makes Jack a dull boy"の最古の記録は1659年!
2020-11-21 00:44:11@s_kajita @nojiri_h All play and no work makes Jack a mere toy. というのもあるんですね。こちらは、後から付け加えられたようですが。
2020-11-21 00:48:29タイプライターとかタイガー計算機とかの機械系を持ち寄っていじり倒すイベントやりたいなあ。一日中 All work and no play makes Jack a dull boy って打鍵して……
2020-11-21 00:51:11