Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

【更新】「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に→一転、発売する事になった模様

呑んべ「売ってくれ~」 (01/13更新)「よっしゃ~!!1!」
3

2021/01/13追加

サッポロビール SapporoBeer @SapporoBeer

皆様からの温かいお声を頂戴し、発売中止の決定を取り消すことといたしました。 たくさんのご意見、心より御礼申し上げます。また、多くのお客様にご迷惑とご心配をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。 引き続き宜しくお願いいたします。 ▶bit.ly/2LM8AnL twitter.com/OtonaFamima/st…

2021-01-13 17:22:23
おとなファミマ @OtonaFamima

📄発売中止決定➡中止取消のお知らせ📄 デザイン一部誤表記のため発売中止のご案内をしておりましたが / お客様のあたたかいお声を多数いただき、 おかげさまで発売が決定いたしました! 心より感謝申し上げます😇 \ 引き続き、ご愛顧のほどよろしくお願いいたします🙏 #サッポロ開拓使麦酒仕立て

2021-01-13 17:17:43
ねとらぼ @itm_nlab

よかった スペルミスで発売中止の缶ビール、一転発売へ 発売を切望する声などを受けて nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21… @itm_nlabより pic.twitter.com/uguDLqbPOE

2021-01-13 17:42:05
拡大
リンク ねとらぼ スペルミスで発売中止の缶ビール、一転発売へ 発売を切望する声などを受けて 「LAGER」が「LAGAR」と間違っていたことを理由に、発売中止になっていました。 77 users 906

以下、2021/01/09時点

ねとらぼ @itm_nlab

“E”を“A”とスペルミスしていたようです 「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21… @itm_nlabより pic.twitter.com/sHs2Uyck5X

2021-01-09 11:42:48
拡大
拡大
リンク ねとらぼ 「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に “E”を“A”とスペルミスしていたようです。 223 users 1160
モト@公式っぽいユーザー名も名前も変えました @29silicon

発売中止って、中身は廃棄しちゃうんだろうか。たしかにおマヌケな間違いだけど、もったいない! そのほうが企業イメージ的に遥かに悪いぞ👎👎👎 twitter.com/itm_nlab/statu…

2021-01-09 15:04:42
モト@公式っぽいユーザー名も名前も変えました @29silicon

@yutakama あまりビールは飲まないんですけど、これは欲しい!

2021-01-09 15:08:51
モト@公式っぽいユーザー名も名前も変えました @29silicon

@nana_kusa @yutakama 詰め替えなんて無理でしょうから、やっぱ廃棄でしょうか。サッポロビールとしてはラガービールのスペルミスなんて末代の恥くらいに思ってるかもしれないけど、大したことじゃない。まして、間違ったって情報が外に出てしまったわけですしね。やっちゃった、テヘペロで良いんですけどねえ。#勿体ない

2021-01-09 15:34:37
yume @nemurin10011

@itm_nlab 中身がビールならそれでいい客🍺⊂(^ω^ ) pic.twitter.com/6QazpCo3uU

2021-01-09 13:03:50
杉村喜光:知泉(三省堂辞典発売中 @tisensugimura

>「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止 誤「LAGAR」 正「LAGER」 こういうミスは出版関係では時々あって、印刷所に社員が大量に詰め訂正シール貼り作業とか経験した。 「なぜそんな大きな所をミスるのか」という件が多く、始末書を書かされる人は苦悶。 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21… (↓続

2021-01-09 14:46:01
杉村喜光:知泉(三省堂辞典発売中 @tisensugimura

上面発酵はエールで、下面発酵はラガーということで昔考えたガセ 昔は大麦を使って上面発酵させたアルコールを飲んでいたが、次第に下面発酵したものも飲むようになった。 そのため「Aアルコール/Bアルコール」と区別し、略されたAル(エール)、Bル(ビール)の名で呼ばれるようになった。 微妙〜♪

2021-01-09 14:46:01
神戸 尋 @kobejin

中身に問題ないなら売り場に張り紙だして売ればいいのにもったいな RT @itm_nlab “E”を“A”とスペルミスしていたようです 「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21… @itm_nlabより pic.twitter.com/nfncX6iza2

2021-01-09 14:20:30
拡大
拡大
利倍亜山 @o_o_sako

心臓痛い気持ちがわかる勢 大手でもやらかすんだなーと RT @itm_nlab: “E”を“A”とスペルミスしていたようです 「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21… @itm_nlabより pic.twitter.com/65bhlmycrz

2021-01-09 14:36:05
拡大
拡大
桜さゆり♪ @XumVD04HvLnawrT

ファミマ共同開発の #ビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21… 違いをググったら LagErは英語で、意味は 低温で冷蔵して熟成させるビール 。 LagArは英語には無くて ドイツ語で、ラーガと平板読み。意味は倉庫、在庫等。ビールと関係あるのは確かw

2021-01-09 14:46:01
mohno @mohno

「1月12日に発売予定」なら製造進んでたんだろうが、上からシールを貼るほどのコストがかけられないとか、リサイクルで困るとかあるんだろうか。食品廃棄の問題もあるし、どこかに<del>横流し</del>流通しないのかな。 / “「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発の…” htn.to/7mKW2RwBPV

2021-01-09 15:32:16
木下ヒデキチ @hidekichy

@itm_nlab LAGERのスペルミスなんて気にしないから、そのまま売り出して欲しい。どんな味なのか楽しみ。 印字ミスで気にするのは、賞味期限とアルコール有無表示くらいかな。

2021-01-09 12:30:22
木下ヒデキチ @hidekichy

スペルミスを気にするしないの話ではなく、酒税法上の表記に関わる問題のようです。 「ラガービール…貯蔵工程で熟成されたビールでなければラガービールと表示してはならない。」 だけど、熟成されたビールをラガーと表示「しない」ことも問題になるのだろうか。

2021-01-09 15:09:53
木下ヒデキチ @hidekichy

おそらく、国税庁にはラガービールとして申請しているから、きちんと「ラガー」表示しないといけないのかもしれない。

2021-01-09 15:12:05
maya @mayama44385856

@fuuka_a @itm_nlab 社内販売じゃ? プレミアつくだろけど消費期限が三ヶ月で1か月過ぎたら濁る 瓶も缶も生ビールサーバーも中身は一緒だぞ

2021-01-09 15:10:01
TwoVines & FourRoses @3kB4WZL98Dr4Bql

@itm_nlab 気にしないけど 酒の肴に間違い探し!ってネタにしちゃえはいいのに

2021-01-09 12:11:18
残りを読む(1)

コメント

lion @lion55571 2021年1月9日
あれ? 一番搾りなんかもラガーだし、酒税法は関係ない気がする……あるの?
1
み(Togetter) @Togetter11 2021年1月9日
訂正シール添付すればいいじゃん(グビー)
7
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2021年1月9日
「どうでもいいのでは?」という発言もあるだろうけど、例えば商品の説明文にスペルミスがあったくらいじゃ回収しないだろうけど、流石にロゴが間違ってたら問題だしまぁ無理もないのでは。
1
kartis56 @kartis56 2021年1月9日
酒税法じゃなくて景表法かなんかの表示の不正確でひっかかったんじゃないの
0
kartis56 @kartis56 2021年1月9日
まとめの中の人が言ってるのは、ラガーじゃないものをラガーと表示した場合なんで今回とは違うよね
2
筐ヶ瀬 巻飴 @KATAMIGASE_Mai 2021年1月9日
“LAGAR”だとスペイン語で「ぶどう等の圧搾機」ないしは「ワイナリー」という意味になるので、それビールじゃなくてワインじゃん、ってなっちゃいますね。
1
ゑびす@漫画を描くゾンビ @webisu_vip 2021年1月9日
ヱビスビールなんて本来ローマ字表記「webisu」なのにずっと「yebisu」で通してるぞちなみに俺は「webisu」だ
1
M @omuretuinu 2021年1月9日
酒税の問題あるから中身捨てるわけにはいかないよね?
0
PUNTE @PUNTE1113 2021年1月9日
大したことないと思うけど、誤字脱字にクレーム入れる層がいるから対処せざるを得ないんだよね。
0
catspeeder @catspeeder 2021年1月9日
こういうのって機械的なスペルチェックは通さないものなのかな。担当者の心中を想像するだけで胃が…
0
まきにょ @makinyopp1 2021年1月10日
"LAGAR BEER"はキリンの商標だって話もあった
0