「悪夢」は英語では「ナイトメア」それは「睡眠中に人の上に乗って息苦しくさせる妖怪」の意味だった→これってあの動物では…？

せわた @sewata_cha

息子「なんで悪夢は英語でいうと『バッドドリーム』じゃなくて『ナイトメア』なの？」 私「"睡眠中の人の上に乗って息苦しくさせるという西洋の妖怪"のことをナイトメアって言うんだって」 息子「猫じゃん」 私「猫だなぁ」 pic.twitter.com/VxAGJj81jY

拡大

拡大

はむ🐹はむ @hamriderw

@sewata_cha 確かに米袋と同じ重さが胸に乗っかると息苦しいでしょうね。

せわた @sewata_cha

@hamriderw かなり息苦しいでしょうね 手触りとかは最高なんですけど…

SHIMSOFT @SHIMSOFT

@sewata_cha 恐怖のナイトメアは、ほんとはただの癒し？！

夜行性のゑびふらゐ🍤 @chocolate3104ja

@sewata_cha なんで猫って飼い主の上に乗りたがるんだろうねw

真奈美・雑多 @manaminsunsan

@sewata_cha しかし夢から覚めたときに目の前に猫が居る光景は悪夢とは真逆ですな。

Rarelight(深月) @Rarelight6780

ねこやんけ twitter.com/sewata_cha/sta…

黒汁 @dn_kurosiru

猫飼ったらナイトメアって名前にせんと twitter.com/sewata_cha/sta…

怜 @sdk_115

猫やんけ twitter.com/sewata_cha/sta…

かいん @cain_gos

猫だにゃぁ…(ΦωΦ) twitter.com/sewata_cha/sta…

むぅちゃん＠グリコ @momoirokaeru623

ふむ･･･ シノアリス界隈では恐らく違う解釈になりそうだ ユノ様ぁぁぁ！！！(´Д`三´Д`*)hshs twitter.com/sewata_cha/sta…

こてまる @kotemaru_ff14

猫だな twitter.com/sewata_cha/sta…

大君子湯@Skeb募集中 @Taikun_Shitou

夢魔ナイトメアは猫... なるほどな！ twitter.com/sewata_cha/sta…

もぐりん💎💍🐈📚👻好き @mogurin84310329

なるほど、悪夢とは、猫なのですね🤔 恐れることなし。 twitter.com/sewata_cha/sta…

かみこん @kamicomp

これは、いい妖怪( *´艸｀) twitter.com/sewata_cha/sta…

マリオ@やまだ @mari0_leader64

実際乗っかられると重たい。 twitter.com/sewata_cha/sta…

奇機械怪 @monsbomb

@sewata_cha ニャイトメア

せわた @sewata_cha

@monsbomb ナイトニャア

おのっち @onocchi_TBF

@sewata_cha nightmeow

Gussan_1213 @Gussan_1213

@sewata_cha ニャイトメアシンドローム 就寝中、飼い猫が飼い主の体の上に乗って動かなくなる現象

トモまる( ﾟẅﾟ-) @42966924

@sewata_cha @sv400sk3 Nyaightmare ฅ^･ω･^ฅ

新名タカヤ @takaya_niina

@sewata_cha @monsbomb ニャイトニャア

Ωおもちすんすん🎸@推し大好きマン @omoti_04_

@takaya_niina @sewata_cha @monsbomb ニャニャニャア