- itoishi4F3T4520
- 19501
- 1
- 0
- 2
そして最後に皆川さんが長年通う喫茶店「馬天使」でお茶しておりまする。ちかれたべ〜。マスターは皆川さんの登山仲間だそうです。コーヒー、ケーキ美味しゅう御座います。 #工場ツアーhttp://twitpic.com/5zpz9x
2011-08-02 16:39:03番外編その2 ミナペルホネン発祥の地です!まるで赤軍のアジトのようなオンボロ家でミナペルホネンは産声を上げました。市場で働きながら、ここに仲間と集って服作りに勤しんでいたんですね。#工場ツアー http://twitpic.com/5zpqyo
2011-08-02 16:13:44原価が高いものは、小売価格が高くなるのがセオリーですが、皆川さんは原価率を無視して、一定の利益を確保をすることで、商品の価格を抑えているそうです。そうやって、手間のかかる素材作りを継続してるって、すごくないですか?
2011-08-02 15:59:46皆川さんがブランドを始めた時、極少ロットにもかかわらず刺繍を引き受けてくださったのが、神奈川レースさんだそうです。以来、浮気することなく一緒にお仕事し続けて16年。4反から始めて今では年間500反。素材に付加価値を加えること工場の存続を考えるのもデザイナーの仕事です。#工場ツアー
2011-08-02 15:48:22「皆川さんガイドでのレース工場ツアー」番外編 神奈川レースさんの休憩所をお借りして皆川さんのトークです。皆川さん牢名主のようです。#工場ツアー http://twitpic.com/5zp9pi
2011-08-02 15:23:46そして、神奈川レースさんも、皆川さんの無理難題wに応えて素晴らしい製品を作り出しています。お互いが自分の仕事に誇りを持ち、お互いをリスペクトとしている感じがビシビシ伝わってきましたね。これで工場ツアー終了です。#工場ツアー
2011-08-02 15:03:53皆川さんは神奈川レースさんと20年来のお付き合いです。工場とのコミニュケーションをとても大切になされていて、今でも週に一回は神奈川レースさんに通っているそうです。閑散期には家具のファブリックを入れたり、工場の継続を常に考えているそうです。#工場ツアー
2011-08-02 14:58:23日本製のマシーンではミナペルホネンのタンバリン柄を刺繍中!!これはデンマークに輸出されてソファーになります。#工場ツアー http://twitpic.com/5zovda
2011-08-02 14:45:38原画を縦横6倍に拡大して、この作業台でトレースします。#工場ツアー http://twitpic.com/5zmcjt
2011-08-02 11:25:34日本製も負けてないゾ!重厚感がそそります。縦5m横15mの鉄の枠に生地を貼ってガンガン刺繍します。#工場ツアー http://twitpic.com/5zotyc
2011-08-02 14:42:06スイス製のマシーン!!カラーチェンジ可能で多色の刺繍ができます。インダストリアル感たまんないっす!#工場ツアー http://twitpic.com/5zoql8
2011-08-02 14:34:42このタガメみたいなのに刺繍糸が入ってます。長さは150m #工場ツアー http://twitpic.com/5zni8o
2011-08-02 12:50:57ちなみに、なんでさっきの水溶性ビニロンを貼り付けるかというと、伸び縮みする生地に、ちゃんと刺繍ができるようにで、ビニロンは60度のお湯で溶けます。# 工場ツアー
2011-08-02 12:47:42さっきのパンチングロールが機械にかかっているところ。これはスイス製の古い機械で所持している工場が倒産して、皆川さんが頼んで神奈川レースさんに買い取っていただいたそうです。#工場ツアー http://twitpic.com/5znejg
2011-08-02 12:43:21ここは準備室 刺繍する生地に水溶性のビニロンを貼り付け機械にかけます。#工場ツアー http://twitpic.com/5zn9x9
2011-08-02 12:33:30この女性は機械がミスった刺繍を手作業で直しています。#工場ツアー http://twitpic.com/5znc3x
2011-08-02 12:38:13さっきの機械はデータをフロッピーに落としますが、こういったパンチングロールで刺繍する機械もあります。#工場ツアー http://twitpic.com/5zn6as
2011-08-02 12:26:34企画室のBGMはオシャレにフランシス・レイ(^^) #工場ツアー http://twitpic.com/5zmfwv
2011-08-02 11:33:05そして、この機械でステッチのパターンを打ち込んでいきます。#工場ツアー http://twitpic.com/5zmdxz
2011-08-02 11:28:51ここは企画室 ここで、原画を刺繍のパターンに変えます。#工場ツアー http://twitpic.com/5zmb1r
2011-08-02 11:22:16高速にのって順調に向かってます。工場の途中にミナペルホネン発祥の場所があるそうで、そこにちょこっと立ち寄ります。 #工場ツアー
2011-08-02 09:14:08