2021年5月26日

日本の漫画で世界に通用するポリコレとは恐らくボーボボでどの人種(?)にも感情移入が出来る無国籍ポリコレではないかと思われる。

ただしつけものテメーはダメだ!
21
はりせんぼん @hally_sen

日本の漫画と「世界に通用するポリコレ」というもの 多分、正解はボーボボが示していて 「人種を特定出来ない人物達が主人公となる事で、どの人種も感情移入が出来る」 という「無国籍ポリコレ」なんじゃないかなぁとか思ったりはする 多数の人種を用意する「多国籍ポリコレ」とは別ルート

2021-05-25 09:41:31
はりせんぼん @hally_sen

ボーボボは毛の王国のヒューマンタイプの人間で、父親は毛なので、どんな人種とも違うんですが 黒人にも白人にも黄色人種にも見える 首領パッチや天の助は人間ですらない だからそれでいいんじゃないかね。スポンジボブみたいなもんよ

2021-05-25 09:45:12
はりせんぼん @hally_sen

「日本のアニメ漫画は人種が特定できない事が、むしろ海外展開にプラスに働く。無理に黒人や白人を出す事はない」 という言は80~90年代前半くらいにはよく言われていた事なんですが そう言えば最近見かけないのは何故なんですかね

2021-05-25 09:48:17
月江堂 @geckodoh

@hally_sen スプラ2のイイダは素晴らしい!正しい黒人の特長をとらえてる! タコやぞ という話を思い出した

2021-05-25 10:30:42
ASKA @ASKA11029113

そうするとマイリトルポニーやビースターズ、オッドタクシーやズートピア、バケツでごはんみたいなケモナーが人権を得るということに…? twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 11:30:28
フウセンカヅラ @zura1014

ボーボボはポリコレ的には正解かもしれんが、そもそも人類皆主人公のボーボボに感情移入どころか理解が出来るのかという疑問がふつり twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 13:40:13
マセ山 @MountainMace

ほーんと思ったけど結局それ子供向けアニメがよーわからんケモばっかになってアメリカでそう言う配慮されたファンシーとかもうええからってなってるやつでもあるんでは twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 15:48:54
あまをぶね @amawobune

そもそもボーボボは人間なのか?っていう。 twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 16:56:19
タマリリス @Tamalilis

ドラゴンボールもこれですね 主人公が宇宙人だし twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 17:15:57
うらべさん @uraveskr

ボーボボを読んで感情移入できるやつ、そもそも人間がどうかを怪しんだほうがよい twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 17:23:15
エロラクP⚜️(ベリエス🕵🐶🦈🙀) @eroluck

あぁ……ボーボボすら無理でした どうも、人種を特定しないとか架空の人種がポリコレきにする人には理解不能なようで、背が高くて毛が濃いからボーボボは黒人と言われた時は乾いた笑いが出ました twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 17:44:53
もふろス7計画 @Mohuros7

世界平和の鍵はボーボボが握っていた…? twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:02:49
2ライさん(⚠変なやつ) @rjOS4KioohAPKSU

(引用ツイート失礼します) 海外でケモナーみたいな人外キャラクターが流行っているのは、『どの人種でもない』からという自説に似ているのだ。 twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:04:46
佐山史織 @doranekocompany

ガーディアンズオブギャラクシーとかもそうですね twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:11:29
pppopx @pppopx

@hally_sen 正にそれで世界の支持を得たのがある種の「異星人の貴種流離譚」です pic.twitter.com/fRavxfAu5f

2021-05-25 18:22:59
拡大
眼鏡友の会/E.C @meganesky

やつらセーラームーンですら白人って言いだすから無理ちゃうかな…(遠い目) twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:26:09
くけさとこ🇯🇵/Satoko Kuke🇺🇸 @satoko_kuke

深いい話。 なのに題材がボーボボなのがウケる🤣 つけものだけは差別されてるの思い出したw twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:37:05
アノヤマ한국에 특히 애착이 아니다 @kagiakaman97

海外のコメントでボーボボは黒人が主役の珍しいアニメって見たなぁ。 言うとおりボーボボは○○人てのないけど海外だと○○は白人黒人とかでカテゴライズしないと気がすまないんだろうな twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:42:31
ふぁぼ/Ship7 @wakwak9991

人種特定させないと気が済まない海外さんたちは見た目が完全な人外じゃないと○人だって全部騒ぎそう twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:49:22
回転ノコギリ @rW0LY20LQasBqEC

まさに別ルートで様々用意したNARUTOも成功したけど、あれをヤレとテンプレしたものを読みたいか?と聞かれれば…… 表現物にああしろこうしろはほんと魅力を破壊する。 twitter.com/hally_sen/stat…

2021-05-25 18:57:04
残りを読む(48)

コメント

タム @inthe7thheaven 2021年5月26日
「創作キャラクターは明言されない限り実在する如何なる人種でも国籍でもない架空の存在」っていう割り切りは、日本独特のものなのかな。
33
ガムリン木崎 @gyan_zaku 2021年5月26日
仏教圏とか多神教なら、神仏が人に化けて現れる系の物語多いから案外理解してくれるのかなとか考えてしまう。ポリコレ大抵一神教圏からの批判じゃない?
6
Licorice @Licorice_90 2021年5月26日
ボーボボの翻訳とかいう拷問
35
稙田惟純 @ohgakorezumi 2021年5月26日
ボーボボはアフロがそもそもアフリカを意味する言葉であるアフロなので黒人だと誤解されるのはどうしようもないんじゃないかな。
4
ヘルマン @bookman17 2021年5月26日
サイヤ人が何人かで揉めるようなアホが沢山いるからあんま意味ないと思う。ガン無視しかないよ
21
悪糖 @7UFfrZ2fhVp13Fh 2021年5月26日
しかし、あえてボーホボが人種的に何人に最もに近いかと問われたら日本人より黒人に近いと思うのは無理もないだろうw。肌の色以外でもガタイからして日本人っぽくはないからなw
2
明日 @ee7ZhiGIY9T6F4o 2021年5月26日
割り箸畑とか翻訳どうするんだ
1
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2021年5月26日
ボーボボは白人でも黒人でもなく武人では
1
ありよし/コアロン @TnrSoft 2021年5月26日
ウマ娘は全員サラブレットなので差別、アラブ種も出せ!みたいな?
0
seidou_system @seidou_system 2021年5月26日
「ボーボボは黒人だ」って言われて黒人が喜ぶかどうかって、かなり難しい問題じゃない?
24
悪糖 @7UFfrZ2fhVp13Fh 2021年5月26日
bookman17 ドラゴンボールは鳥山明がカンフー映画好きだった事から始まった事を考えると、サイヤ人の基準である悟空のモチーフは間違いなく東アジア系だよな…
0
悪糖 @7UFfrZ2fhVp13Fh 2021年5月26日
TnrSoft そういえばマキバオーにはモンゴル馬が出てたなw
0
SAKURA87🌸多摩丁督 💉💉 @Sakura87_net 2021年5月26日
ボーボボを引き合いに出すのは流石にイレギュラーすぎでは。
3
肉・ローステッド @Roasted_Meat102 2021年5月26日
人間が人間であることを捨てればポリコレは全て達成されるのか。 ヨシ!全員皮を脱ぎ捨てて肉になれ!
1
ことだま けむりん @kemrin2011 2021年5月26日
人種とか国籍が前面に押し出されてるのだと、009なんかがやってるのでそれののちの無国籍、ということはあるのかもなぁ。
4
Shiro @shiromagenta 2021年5月26日
inthe7thheaven 世界名作劇場とかの、外国人しか出ない作品を見て育ってるかどうかってのが関係あると思う。
3
椋木 @kuraki1122 2021年5月26日
ちょっと前に、ソニックのキャラクターが黒人だって騒がれた事あるし人型の時点で無理ゾ。
8
カオル @moegikaoru 2021年5月26日
009に関しては石森(石ノ森)先生が「未来的には国籍なんて曖昧になって彼ら(00戦士)みたいな人ばかりになるのかも知れない」なんてことを仰ってた記憶・・・(うろ覚えでスマヌ) しかし人種についてはどうかな~とは思うけど(初期キャラデザの008) 
1
なが @k_watarase 2021年5月26日
ボーボボに感情移入…?
4
f@ckintoshII @fckintoshMk2 2021年5月26日
確か全部の外国かは知らんがボケとツッコミの概念がないらしくビュティがすぐキレる子と思われていたってどっかで見たような
0
山田山太郎 @xA3BgXhgREfmCUB 2021年5月26日
つけもの界隈から批判されそうな気が
6
SR @SR94538204 2021年5月27日
moegikaoru 「サイボーグ009」で思わず泣きそうになったやつ。https://togetter.com/li/1377760 石ノ森章太郎先生は疑いなく偉大だよ ピュンマ(008)だってアメコミのブラックパンサーより誕生が2年早いのよ 黒人をヒーローで主人公の一人として扱ったヒーロー作品、アメコミよりも日本の009が先
0
鈴木五郎 @suzukigorou1570 2021年5月27日
ソニックのナックルが黒人に見える連中だからボーボボでも厳しいかもしれない
0
SR @SR94538204 2021年5月27日
それと富野由悠季の偉大さ 私が「美しい」と思われる時代は来るのか?“褐色肌、金髪、青い眼”のモデルが問う https://gendai.ismedia.jp/articles/-/82267 ∀ガンダムのロラン・セアックが、今から22年前の1999年にはとっくに通った道 http://www.turn-a-gundam.net/character/01.html ついでにロランと∀ガンダムはジェンダーの視点で見てみても優れた作品だと思う
0