-
nekolovercat
- 2021
- 6
- 0
- 0
-
- いいね！0
🌈BASIL💙💛🌻
@basilsauce
G7のテーマの中にオリンピックなんて入っていないのにスガ氏だけがその話をし、スルーされている状態ですね。 他の首脳たちは地球温暖化やパンデミック、ワクチンの途上国支援、中国への警戒、そしてイギリスではアメリカ新大統領の初訪英がニュースでは取り上げられています。スガ氏の存在感なし。
2021-06-13 19:37:59
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@G7 We’ll NEVER FORGET the global leaders have SIGNED UP for the #Tokyo2020 and WE’LL HOLD YOU ACCOUNTABLE for this: ”reiterate our support for the holding of the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 in a safe and secure manner as a symbol of global unity in overcoming COVID-19.” pic.twitter.com/Jg4PbGX31v
2021-06-13 22:45:02
拡大
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@G7 訳：“我々は決して忘れない。世界の指導者たちが #Tokyo2020 と運命を共にすると誓ったことを。そして必ず「新型コロナを克服する世界の結束の証として安全・安心な形で東京オリンピック・パラリンピック競技大会を開催することへの支持を再確認する」と宣言したことに対する責任を追及する。”
2021-06-13 22:53:40
Koichi Kawakami, 川上浩一
@koichi_kawakami
なるほど、この一文を盛り込ませたのですね。 ”reiterate our support for the holding of the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 in a safe and secure manner as a symbol of global unity in overcoming COVID-19.” でも、”safe and secure manner”にできないので、前提条件が違います。 twitter.com/s_kajita/statu…
2021-06-14 00:05:14
Shuuji Kajita
@s_kajita
T. Katsumiさんによる@G7 宛リプライと同じ気持ちです。 twitter.com/tkatsumi06j/st…
2021-06-13 23:40:54
Gianni.Daimajin_Jr.Return
@Gianni_Daimajin
@koichi_kawakami 白紙委任になっていません. " in a safe and secure manner"の 一文があり, " 安全,安心である限り支持"する となっており,又,判断する責任 主体が記載されてないので, 何時でも何処でも英国政府は 逃げられる,即ち,"無条件で支持" するとはなっていませんね. 外務省は大丈夫? 又,激怒されま すね.
2021-06-14 00:08:48
Koichi Kawakami, 川上浩一
@koichi_kawakami
声明文。読んだのですが。 g7uk.org/wp-content/upl… ”... joining with others to ensure we build back better..., and reiterate our support for the holding of the Olympic and Paralympic Games" "安全安心でCOVIDを克服した象徴"のオリンピックを支持すると。 @s_kajita @tkatsumi06j twitter.com/s_kajita/statu…
2021-06-14 00:41:41
Shuuji Kajita
@s_kajita
@koichi_kawakami ですよね。 「我々が開催を支持できるのは、 ”the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 IN A SAFE AND SECURE MANNER" だけだよ～ん」 と解釈しました。
2021-06-14 00:12:55
Koichi Kawakami, 川上浩一
@koichi_kawakami
一方、前半部では： "Our immediate focus is beating COVID-19 and we set a collective goal of ending the pandemic in 2022. The COVID-19 pandemic is not under control anywhere until it is under control everywhere." ゴールは2022年。世界のどこででも収束しないと収束したとは言わないと。
2021-06-14 00:44:56
Koichi Kawakami, 川上浩一
@koichi_kawakami
声明文、読みようによっては今夏の開催、支持していないですね。 @s_kajita @tkatsumi06j
2021-06-14 00:46:24
信濃太郎
@Shinano_Taro
@koichi_kawakami @s_kajita @tkatsumi06j 英文解釈的にはreiterate our support for the holding of the O & P Games in a safe and secure mannerなので、「安全安心に挙行することを支持」であり、五輪パラそのものを支持しているわけではありませんね。
2021-06-14 00:58:44
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@KMYUJI @koichi_kawakami @s_kajita "「インデペンデント」などによると「バイデン大統領は菅義偉首相との会談で、関係者の安全を確保するための公衆衛生措置を課す必要性を強調した」と報道。あくまでも万全の感染対策を施したうえでの〝条件付き〟の開催支持なのだ。" この海外メディアの受け止め方、正しいですね。
2021-06-14 01:30:59
Hideyuki Hirakawa
@hirakawah
G7首脳声明で「五輪開催支持」に触れてるのは全25ページの最後、conclusionの最後の2行だけで、メインパートには"olympic"の一語さえない。「最後でもいいから」と日本が無理やり押し込んで、入れてもらった感じ。 G7首脳、五輪開催支持 「コロナ克服の象徴」 | 2021/6/13 nordot.app/77681388281670…
2021-06-14 02:36:47
Hideyuki Hirakawa
@hirakawah
G7首脳声明はこちら。 g7uk.org/wp-content/upl… Conclusionには、主文に挙げたアジェンダ全体について、G7として一緒にやっていこう、G20等で他の国々ともやっていこうという、半ば儀礼的で全般的な呼びかけで、なぜか主文で論じられてないシングルイシューの五輪の話が唐突に出てくる付け足し感。
2021-06-14 02:59:28
Hideyuki Hirakawa
@hirakawah
そもそも「東京オリパラが安全で確実な方法で開催されることを支持」って、「安全で確実な方法で」が実質、条件節なんじゃないか。「安全で確実な開催なら支持するが、そうでなければ支持しない」、「五輪のせいで感染拡大すれば日本の自己責任、他国にも感染を広げれば国際的責任問題」という扱い。
2021-06-14 03:18:21
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
サマリーには上記文言どころか五輪に対する言及すら全くないですね。ということは、サマリーは全文の要旨である筈なのだから、その結語部分がサマリーに含まれない筈はない。そこから導ける結論は、文字通り、最後の一文は通常の起草プロセスの外でねじ込まれたということですね。これは重要な発見だ。 twitter.com/Derive_ip/stat…
2021-06-14 04:04:09
Noguchi Akio
@Derive_ip
でも、公表された声明文は２種類あって、サマリー側には上記の支持の文言は記載されてなく、議事録的な方にのみ書かれているのですね。 ・サマリー g7uk.org/wp-content/upl… ・議事録的な文書 g7uk.org/wp-content/upl…
2021-06-14 01:15:10
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
おかしいな。カナダは「努力を支持する」と公式に首脳会談の要旨を公開しているのだが、各国首脳によって「強力に支持する」内容に温度差があったのかな。報道が不確かだと原典に辿るしか無いが、幸い辿れたのですぐフェイクニュースとわかってよかった。 twitter.com/tkatsumi06j/st… twitter.com/47news/status/… pic.twitter.com/idyWypSiC1
2021-06-14 04:12:34
💫T.Katsumi🏳️🌈📢
@tkatsumi06j
🇨🇦カナダのトルドー首相も首脳会談に際し”expressed support for Japan’s efforts to hold safe and secure Olympic and Paralympic Games this summer.”と、「日本が安全・安心なオリンピック・パラリンピック競技大会を開催する努力を支持すると表明した」と。こちらも『努力』支持。 twitter.com/JustinTrudeau/…
2021-06-14 01:42:08
拡大
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
G7🇩🇪ドイツのメルケル首相は共同が報じるかぎり、日独首脳会談の席では東京五輪への支持を表明しなかったようだ。この比較的詳細に議題を抑えた記事の中に五輪に対する言及は（日独会談については）一切ない。ご丁寧にも記事の最後に🇫🇷仏マクロン大統領からは支持があったと添え書きしてある。 twitter.com/themainichi/st…
2021-06-14 04:35:11
The Mainichi (Japan Daily News)
@themainichi
Japan welcomes German, French commitment to Indo-Pacific mainichi.jp/english/articl…
2021-06-13 12:20:00
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
それからこの日独首脳会談の記事、これも共同のだが、ドイツのメルケル首相からは結局、直接東京五輪に関する支持表明を貰えなかったのにわざわざフランス首脳を出してその話題に触れている。つまり「全首脳が強力に支持した事実」はないことを共同は承知の上で虚偽を報じた。 twitter.com/tkatsumi06j/st…
2021-06-14 04:39:49
なんJ政治ネタまとめ
@j_seiji_m
【悲報】菅さん、G7で浮いていると話題に：なんJ政治ネタまとめ #G7 #菅義偉 #文在寅 #英語 #外交 j-seiji.blog.jp/archives/10257…
2021-06-14 18:13:17
小畑幸三郎
@batayanF3
声明の原文は全25ページ、約１万4000語にも及ぶが、五輪に触れた箇所は共同声明の「結語」最終段落の末尾から３行足らず。菅首相が開催支持の取り付けたと言っていたのはデマに等しい 『結語』だけに盛り込んだのは、サミットで正式な議論を経ていないからnikkan-gendai.com/articles/view/…
2021-06-15 17:45:54