2021年6月17日

スーパーで売っていたフォアグラに貼られていたシールが100%間違ってないんだけど「他に書くことはなかったのか?」という内容だった

最近脂肪肝の疑いで検査した身からすると辛い
47
鮎乃 @ayukiyo

言ってる事は100%間違ってないんだけどほかにもう少し書く事なかったの…? pic.twitter.com/m14tqBr4Oh

2021-06-15 18:23:08
拡大
これは…
ながぐつ @high_boots

もう少し何というかこう…手心というか… twitter.com/ayukiyo/status…

2021-06-16 13:30:59
間違ってはいない
suigan @suigan3

ま、まあ、そうなんだけどさ(笑) twitter.com/ayukiyo/status…

2021-06-16 17:20:06
買う気が失せる
うっちぃ~@Ob @ucchieoboe

本当にそうなんだけど、ここまでハッキリ書かれてたら買わないよなぁ~ twitter.com/ayukiyo/status…

2021-06-17 01:49:10
雪風 @l800s1

事実を述べればいいというわけでもない twitter.com/ayukiyo/status…

2021-06-16 17:50:11
直訳した?
ぱーる @pearl19flussen

グー◻ル翻訳で漢字変換させたらこうなりました~、的な…? twitter.com/ayukiyo/status…

2021-06-16 16:15:43
gissy_hiro @gissy_hiro

ガチョウの脂肪肝だからね・・・ww で、なお、レバーだから当然苦手な人も多い twitter.com/ayukiyo/status…

2021-06-16 14:13:05
gingerman @blueslime3

@ayukiyo @MalkaB04 フォアが肝、グラが脂なので直訳。

2021-06-16 16:45:26
残りを読む(12)

コメント

超魚目 @superUOnoME 2021年6月17日
私のフォアグラも外して売りたい
18
TTE @TTE001 2021年6月17日
なぜ止める人がいなかったんでしょう
2
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2021年6月17日
>フォアが肝、グラが脂  そうだったのか…
13
無法召喚P @MuhouP 2021年6月17日
間違ってないもんなぁ・・・ ところでフォアグラと言えばらんま1/2のグルメ・デ・フォアグラで知ったおっさんおばさんはどのくらいいるのかな
2
Matie @rmatie2002 2021年6月17日
半年ちょっと前に全く同じまとめ見たな。値札表記も同じだし、同じ店なんじゃないか? 『そうなんだけど、わざわざ病名っぽい表記する事ある?』スーパーに売られていたフォアグラに書かれていた文字に「直球すぎる」「俺じゃん」の声 https://togetter.com/li/1627420
12
たか子 @takakomistumugi 2021年6月17日
MuhouP 格闘ディナーの回は敵方の舌の動きと長さにちょっとトラウマ。
1
テスラ @hz0tPOjtCcJmL1b 2021年6月17日
私も持ってる。体の中に。
0
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2021年6月17日
スーパーの奥に山岡士郎の影
0
うさが @Unlimited_SaGa 2021年6月17日
umi_eoxyl9RE アンキモ!アンキモ!アンキモ!
0
五月雨山茶花蝉しぐれ @taken1234challe 2021年6月17日
フォアグラを食うとフォアグラになる
0
@Q_fever 2021年6月18日
健康診断で数値あかんでと言われて病院行っても結局「痩せろ」としか言われるしかないから困ったもんよね。できるならやってるけどまあ医者からもそう言うしかないのはわかる…
1