-
- いいね！47
Suzuki Mahoro
@mahoroszk
「捕まえたトンボにツユクサ（またはムラサキツユクサ）の花を食べさせる」という風習があることを上司から聞いた。目の前に花を差し出されると、トンボはむしゃむしゃとかじるらしい。 だからツユクサのことを「トンボ草」と言うのだそうだ。検索してみると、なんとその話が出てくる。とても不思議。
2021-07-15 22:01:56続々と集まる「やってました」の証言。まずは岩手県。
潜れさやかちゃん
@teramoto_sayaka
@mahoroszk おそらく私の地元ではごく普通な子供の遊びだと思います。私は小学校低学年ぐらいに、友人から教わりました。しかし、たくさん食べさせ過ぎると死んでしまいます。確か、飛ばなくなるので草むらに捨てていました…
2021-07-15 22:15:32
fukushimaaae
@fkshmAkn
@mahoroszk やってました！親か友達から聞いて「そういうもんだ」と思い込んでましたけど、もしや岩手以外ではあまりない風習ですか？
2021-07-15 22:36:04
fukushimaaae
@fkshmAkn
@mahoroszk 幼少期は特に疑問も持っていませんでしたが、よく考えたらトンボってそもそも草食じゃないですよね… 不思議な風習ですが、当時の友人たちもやってましたよ。
2021-07-15 22:55:21
さとし道草中
@satoshimc6
@mahoroszk 初めまして。子供の頃確かにツユクサをトンボ草と言ってトンボに食べさせてました。岩手県沿岸北部で昭和40年代のことです。
2021-07-16 00:12:04
中村みき♂
@miki_osu
@mahoroszk @panchichi3 とんぼにツユクサを食べさせてました。 大船渡出身です。小学生の頃はツユクサではなくトンボグサと呼んでいたような気がします。
2021-07-16 00:59:06
なっちゃん/Natsuki
@okoges2000
@mahoroszk 通りがかりに失礼します。 懐かしいですね…（私も岩手で育ちました） 私もトンボにツユクサあげてました。
2021-07-16 05:22:27
不知火アンナ
@anliquorice
@mahoroszk FF外から失礼します。岩手県南部の出身ですがトンボのおやつと言ってかじらせてました。 呼び方はツユクサでした。
2021-07-16 06:58:07
あい
@iorite
宮古あたりの方言でトンボをザンブリやアキヅと呼んで、ザンブの花は露草のこと。子供の頃に年寄りから聞いた童歌にザンブの花が出てくるので、たぶん相当昔からあったんじゃないかな。 秋茜と車トンボは食べるが、糸トンボやヤンマは食べない。虫かごにも入れていた。 twitter.com/mahoroszk/stat…
2021-07-16 07:19:38
Suzuki Mahoro
@mahoroszk
これまで判明した範囲では、20代から50代まで、気仙・県央・県北（内陸）から、幅広く「子どもの頃、トンボにツユクサの花を食べさせる遊びをしていた」証言が得られております。なぜか女性が多いです。
2021-07-15 23:54:12
猫飯
@nekomeshi666
@mahoroszk やっていました。私も岩手県、沿岸南部の出身です。年は40台です。 近所のお兄さんがたに教わり、友達も含め、普通の事としていました。 「トンボ捕まえた。」 「じゃ、ツユクサ入れないと。」 くらいのレベルで。 証言者の地域を絞り込んだら、特定地域が浮き上がるかもしれませんねw
2021-07-16 08:51:37
ポンコツゆー
@ponkotsu_yu
岩手のばあちゃんとこ行くと必ずやってた遊び。関東に帰ってくるとどうして皆やらないんだろう？と不思議で仕方なかったやつだ。 twitter.com/mahoroszk/stat…
2021-07-16 09:50:19
スイ🍊 Sui🍊
@suisakaki
10歳で岩手に引っ越してから、ツユクサあげてました。 トンボ待ち遠しくて、ツユクサも待ち遠しかった。 twitter.com/mahoroszk/stat…
2021-07-16 09:55:33
八重
@yanco_o
@mahoroszk 花弁をむしゃむしゃかじって器用にくるくる回して丸めてた😀。食べてたかは覚えてないですけど。 しっぽに糸つなげて飛ばしたり、羽を半分にちぎって水に浮かべたり。母に教わったような気がします。子供の頃そうやったんだよって。
2021-07-16 10:00:58
八重
@yanco_o
@mahoroszk 虫かごに必ずツユクサ入れてたからエサだと思ってました。 いろんな証言あっておもしろいですね。当たり前のことが当たり前じゃなかった驚きがあって新鮮🤣
2021-07-16 10:12:41
ちか♨️38/47
@Platinum_Lord_8
岩手県九戸村出身の祖母から子供の頃聞いてトンボ捕まえたら必ず露草も取ってました。 twitter.com/mahoroszk/stat…
2021-07-16 11:00:54
いなば
@looklikeghost
私もやってた岩手民（90年代前半の盛岡）。誰から聞いたかは覚えてない…年上のいとこだったか、幼稚園の先生だったか… twitter.com/mahoroszk/stat…
2021-07-16 10:11:29