更新 2021年7月19日作成 2021年7月17日

オリンピック開催を前に「地獄の釜の蓋が開く」の意味を勘違いしたツイートが増えている？→大変なことがやってくるという言葉ではない

本来平和なニュアンスの言葉なのね

オリンピック地獄の釜の蓋連休国語語彙力誤用

matorunrun1
128089
137
352
144
500

266

前へ 1 2

餓鬼 @blackogre666

(´・ω・｀)　ラグナロクの始まりとか、ギャラルホルンの笛が鳴るとかじゃあかんのかねぇ。いやまぁ、多分始まらんし鳴らんのやろうけどもさ。 twitter.com/vinylester/sta…

2021-07-17 09:05:32

レオーネ @vinylester

東京オリンピック開幕を来週に控え、「いよいよ地獄の釜の蓋が開く」という様なつぶやきが散見されますが、「地獄の釜の蓋も開く」は「正月と盆にある閻魔様の賽日には、地獄の鬼ですら亡者を煮ている釜の蓋を開けて休むのだから、その日は人間もみな休みましょう」という意味なので気を付けましょう。

2021-07-16 06:58:03

リンクコトバンクラグナロクとは - コトバンクデジタル大辞泉 - ラグナロクの用語解説 - 北欧神話で、世界の終末。神々と怪物が壮絶な戦いを繰り広げたのち、全世界が炎に包まれ、大地は海に没する。ラグナレク。神々の黄昏(たそがれ)。

リンク Wikipedia ギャラルホルンギャラルホルン（古ノルド語: Gjallarhorn、Giallarhorn、ギャッラルホルン、ギャルの角笛）は、北欧神話においてアースガルズの門番であるヘイムダルが持つ角笛で、ラグナロクの到来を告げるという。角笛の名前は「gala」という言葉に由来する。この言葉は「叫ぶ」あるいは「歌い出す」という意味である。また、シーグルズル・ノルダルによれば「galla」に由来し、「鳴り響く」「響きわたる」という意味であるという。『スノッリのエッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』の中でギャラルホルンという名前は 6 users