ミーティング中に取引先の人がBS(バランスシート)をずっと言い間違いしていたので「節子それ…」と心の中で突っ込み続けていたがある瞬間耐えきれず吹いた話

それは耐えきれないであろう…
83
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

貸借対照表(Balance Sheet)を借対照表と書いてしまうミスはあるあるですが、今日のミーティング中に取引先の女性マネージャーがBSのことをずっとBLと呼んでいて、心の中で「節子それバランスシートやない、ボーイズラブや…」と突っ込み続け耐えてたけど「これは健全なBLですね」で耐えきれず吹いた

2021-09-30 21:28:12
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

BL…まあPL(損益計算書)と混ざったんやな…そういうこともあるよね…と思っていたところに『健全なBL』発言を受け、「健全なBLってなんや?プラトニックなボーイズラブってことか?はっ!プラトニック・ラブ、つまりPL!?(この間0.6秒)」とか考えたら笑いをこらえることができなかった…

2021-10-01 12:06:21
いず@凧 @turquoise_kite

@girlmeetsNG 二手に分かれてて攻めと受けがあるので、似たようなものかもしれません。。

2021-10-01 08:52:26
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

@turquoise_kite 「貸方、借方」ならぬ「攻め方、受け方」🤣🤣🤣

2021-10-01 09:02:22
まんぷくまる @hirochaaaaaaan

@girlmeetsNG BSとPLがごっちゃになったのですね😂今度渋い会議に出ることがあったらひっそり使ってみます。

2021-09-30 21:30:24
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

@hirochaaaaaaan はい。「BL、PLのチェックから始めましょう!」からミーティングがスタートしました😂

2021-09-30 21:36:20
hhbより @hhb_yori

@hirochaaaaaaan @girlmeetsNG 吹きました…🤣🤣🤣🤣 やだ〜。苦手な財務が楽しくなりそう💕 …というか、違うイミで集中できなくなりそうです…

2021-10-01 21:14:17
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

@positaku 漢字間違えるだけならともかく、口に出して読まれちゃうと厳しいですね😂

2021-10-01 20:39:42
なるなる(成瀬拓也) @positaku

@girlmeetsNG 今度、さりげなくバレないように「健全なBLですね」って言うのに挑戦するか。

2021-10-01 20:41:04
ブン🍊えめ原れもん🍋すべてはプリけつのために🍑桃尻えめちゃん @emechan_emerald

@girlmeetsNG 元経理ウーマンなので耐えられません😂多分PL(損益計算書)と混ざっちゃってBLになっちゃったんでしょうね😅

2021-10-01 05:59:43

実はあるあるな話

Abyss(アビス)@🇺🇸UoPeople MBA alumni & DBA 進学検討中 @Abyss39345210

あるあるあるある😂 ちなみに米国では損益計算書のことをIncome Statementと呼ぶので間違えようがないですが、日本では損益計算書は基本的にProfit and Loss Statement=通称P/Lで、それをB/Lと間違える例もたまにあるようです。極めて少数な事例ですが😂😂😂 twitter.com/girlmeetsNG/st…

2021-10-02 01:22:18
とり @Banteen2

これ、貿易実務してた人はあるあるだと思う。BL(bill of lading、船荷証券)とBSごっちゃになる。 twitter.com/girlmeetsng/st…

2021-10-01 23:11:02
英都 @ijieuzo

個人的にBSって表そのものをイメージしないと名前が覚えられなかった(PLとどっちがどっちかわからなくなった、覚える時)身としては、BLと誤って覚えると言うことは用語そのものを単独で暗記したってことなので、暗記力が羨ましくもあります。 twitter.com/girlmeetsng/st…

2021-10-02 07:45:21

BLというワードが出てくる業界はひとつじゃない

みっしゃん @5milli

前職貿易業務で船荷証券のことBLBL言ってたので完全に感覚が麻痺しています twitter.com/girlmeetsNG/st…

2021-10-02 09:47:37
シエロ/風力発電、新規事業開発、M&A @KensukeEguchi

電力の世界では原発水力地熱石炭火力のような安定的な電源をベースロード電源(BL電源)といいまして、電力取引市場の一つにBL市場というのがあります。メールでBL市場の言葉をみるたび、薄い本が飛び交うマーケットをイメージしてしまいます、、、、 twitter.com/girlmeetsNG/st…

2021-10-02 09:09:36

他にもあるちょっとした言い間違い

なるなる(成瀬拓也) @positaku

@girlmeetsNG 流石にこれはネタか!って思うレベルだけど、本日の社内会議で「ちんしゃくたいしょうひゃう」って読んでる人がいたのでタイムリーだった。

2021-10-01 20:37:48
Live long&prosper💉💉💉💉💉 @titan3xFnfxte

@girlmeetsNG CVS使ってたときは、毎回 CSV(コンマ区切り文字)と言い間違えそうになってた。 amazon.co.jp/dp/4274063720/

2021-10-01 20:30:45
Live long&prosper💉💉💉💉💉 @titan3xFnfxte

@girlmeetsNG ちなみにC言語の定番入門書 「はじめてのC」 は古典ネタ。もはや若い人には通じない。 amazon.co.jp/dp/4774133345/

2021-10-01 20:31:14
ゴリラ @saraba_2

@girlmeetsNG 住友商事のこと、ずーっと三井住友商事って 呼んでたワイが通りますよ笑 1年くらい間違えて呼んでました…

2021-10-01 09:53:02
hanahana🌸ハワイブログ移行中 @hanahawaii49

@girlmeetsNG 学生時代、経営関連の講義なのに発表で市場(しじょう)のことを「いちば」と言っている人がいて、誰も突っ込まないので一人で吹いてました😄

2021-10-01 10:24:16
GANAI🍉 @GANAIX

@girlmeetsNG @masahironishika コンピュータシステムの提案会でお客様がタッチパネルのことをずっとタッチプレイと言ってて「節子それ…

2021-10-02 07:00:41