2021年10月9日

『コンゴ東部で「魔女狩り」』について情報ソースを探してみました。

頂いたコメントのおかげでソース探しが進み、ソースを発見しました。

魔女狩りセルフニュースコンゴ民主共和国

chiakin103
2064
3
5
0
0

キッカケ

リンクライブドアニュースコンゴ東部で「魔女狩り」犠牲者が急増焼き殺される女性も - ライブドアニュースコンゴ民主共和国の東部地域で、「魔女狩り」が急増しているという。いんちき祈祷師や自称霊能者に魔女だと名指しされた女性が殺害されたそう。9月初めから3地区で女性8人が焼き殺されるなどのリンチを受けたとのこと 8 users 45

最初にやること

ちあきん１０３🚁 @chiakin103

最初にここからだよ。２つの国の違い。コンゴ共和国とコンゴ民主共和国の違いとは？どこにある？ツアーや行き方もご紹介 - ファイブスタークラブ fivestar-club.jp/media/abroad/a…

2021-10-09 12:59:07

ソースを探す

出てきたのは 2001年の記事

ちあきん１０３🚁 @chiakin103

ソース探し中機械翻訳これは、2001年の記事ね昔から続いていた? 役員：コンゴの魔女狩りで約400人が死亡-コンゴ民主共和国| ReliefWeb reliefweb.int/report/democra…

2021-10-09 13:01:53

この記事を書いたのは

ReliefWeb

リンク Wikipedia リリーフウェブリリーフウェブ（ReliefWeb）は、国際連合人道問題調整事務所が、世界の紛争・災害・自然災害の状況とそこで行われている人道支援の状況を提供する目的で立ち上げたインターネットのウェブサイトである。日本語で情報提供を行っておらず、主に英語である。被災国によってはフランス語やスペイン語での情報も発信している。世界中の人道支援にかかわる人達の間でもっとも良く知られたサイトの一つである。そもそも、1996年にルワンダで発生した民族浄化の大虐殺の際、情報が錯綜して国際社会の人道援助を行っている各種機関の間に多く

更にソースを探す

発見出来ない

ギブアップか???

頂いたコメントより追記

地元メディアによる Kalehe の記事

リンク www.mediacongo.net mediacongo.net - Actualités - Kalehe : une femme précédemment accusée de sorcellerie tuée par balle

リンク La Libre Afrique RDC: les meurtres de femmes accusées de sorcellerie se multiplient au Sud-Kivu — La Libre Afrique Aspergée d’essence puis brûlée vive, la vieille Nyabadeux a connu une fin atroce après avoir été accusée de sorcellerie, comme des dizaines de femmes ces derniers mois dans des villages du Sud-Kivu… 234

リンク Actualite.cd Sud-Kivu : plus de 500 cas de violences sexuelles dont 324 d'accusations de sorcellerie documentés par AFEM De juin à septembre, l'association des Femmes des médias a documenté plus de 500 cas de violences faites à la femme sous différentes formes. 264

上の記事を機械翻訳

メディア女性協会は、6月から9月にかけて、さまざまな形で女性に対する暴力を500件以上記録しました。
魔術、性的暴力、家庭内暴力などの言いがかりをつけられ、女性たちはさまざまな非人間的で卑劣な行為にさらされました。

魔女狩りだけでは無いようですね。

写真に出ている (AFEM) と書かれている団体は?

リンク www.globalhand.org Association des Femmes Entreprenantes du Mali (AFEM) | Corporate NGO partnerships The Association of Enterprising Women of Mali (AFEM) is a women's relief and development association. The Association promotes the active and responsible participation of Malian women in the development process, and aims to contribute to the economic, soc

キッカケの記事に書かれている

メディアで働く女性連合（Association of Women in the Media）

Association of Women in the Media は
フランス語の
association des Femmes des médias の英訳

この英語
Association of Women in the Media で検索すると別の団体が出てくる。
ウガー

Association des Femmes des Médias (AFEM)
を探します

リンク equalityfund.ca Association des Femmes des Médias (AFEM) | Equality Fund

Association des Femmes des Médias (AFEM)
République Démocratique du Congo
Afrique sub-saharienne

La participation politique et économique des femmes et des personnes trans ; La violence envers les femmes ; Les femmes, la paix et la sécurité

https://twitter.com/MamaRadioRDC
http://www.mamaradio.info/

↑
こちらが AFEM の情報発信サイトの様です

ソースに辿り着きました

AFEMの報告です

※音楽が自動演奏されます

リンク Mama_Radio_96.6MHz Sud kivu : AFEM documente 324 cas d’accusations de sorcellerie des femmes et 196 cas des violences domestiques entre Juin et Sep Des femmes continuent d’être de première victime d’accusations de sorcellerie dans la province du Sud kivu, et des violences. Dans une conférence de presse organisée par l’Association des Femmes des Médias AFEM, le 01 Octobre, cette structure fait état de 2

ソースを探しての感想

キッカケ記事のライブドアニュースタイトルは

コンゴ東部で「魔女狩り」犠牲者が急増焼き殺される女性も

と「魔女狩り」と言う古めかしい呪術、風習にスポットが当たっていて、人々の関心は、今でも「魔女狩り」なのかと。

AFEMのタイトルは

南キブ：AFEMは、2021年6月から9月の間に女性に対する魔術の告発の324件と家庭内暴力の196件を記録している

記事本文を読むと判るが、女性への暴力が視点

これが伝わらずに「魔女狩り」ばかりが伝わるのは、メディアが良くないと思う。
　　
　
　
　
　