アメリカ人同僚『すげえ数の“Nihon”がつく会社がJapanにあるから超巨大な企業グループなんだと思ってた』

衛星経由で監視されてるハムスター🐹 @rioriost

「すげえ数のNihonがつく会社がJapanにあるから、こりゃ、超巨大な企業グループなんだと思ってた」 と、U.S.の同僚が。

衛星経由で監視されてるハムスター🐹 @rioriost

「Nihon、もしくはNipponはJapanって意味だよー。」 と説明したら、超納得してた。highly appreciateとか言われたwww

衛星経由で監視されてるハムスター🐹 @rioriost

これあれだ、 「月極グループ」 だw

まきのっぴ @pmakino

@rioriost 超巨大建築企業グループ「定礎」

清水凜 / Rin Shimizu @subway_station3

@pmakino @rioriost 大規模広告代理店「Goran-No-Sponser」

いなば @inaba_yukichi

月極グループ 定礎グループ ゴランノスポンサーグループ

🌞RAM🌞 @RUM_lamb_

それはおもろい勘違い

浮鳥 @3rd_ukt

日本に詳しくないとNihonとNipponとJapanが同じ意味だと気づけないわな

低レイヤおばさん@自分を曲げろ @remotesy1936

日本銀行 日本電気 日本製鐵 日本総研 日本発条 日本原子力発電 日本食品 と確かに財閥じみてる twitter.com/rioriost/statu…

れいしー 3/24 ベルーナドーム @silenceracy

損保ジャパン日本興亜とか、海外の方から見たら冗談みたいなネーミングになりそう

yu_ku＠M💉💉💉💉P💉💉💉済 @yu_ku_yu_ku

アメリカにも「U.S.なんとか」とか「Americanなんとか」なんて会社はたくさんありそうだが。 twitter.com/rioriost/statu…

rero @rero_carnelian

@rioriost アメリカのNational勢とかもすごそう。

hitonoia🍥 @hitonoia

@rero_carnelian @rioriost Generalも強すぎる

Kosuke Tsujino @kosuke_tsujino

日本語で自国を呼ぶ名前と他国が呼ぶ名前が食い違ってるのって変といえば変ですよね。なんでこうなってるんだろう？ (Japanてそもそも日本の音訳が変化したものなんですかね？そうぽい響きではあるけど) twitter.com/rioriost/statu…

MURAOKA Taro @kaoriya

日本を国ではなくコングロマリットとして捉えるのは面白いかもしれない。

えのきックマ @enoki_kuma

日本製粉事件の真実が… twitter.com/rioriost/statu…