『風呂が沸く』はもう慣用句だと思う皆さん「下駄入れないけど下駄箱だし筆入れないけど筆箱なの!」
- henohen54465820
- 19471
- 48
- 0
- 2
@yasumilk0923 「湯舟」という言葉も江戸時代に銭湯の設備が普及する前の100年間くらいに湯を入れた浴槽を積んだ舟が江戸の河川を利用してあちこちに入浴サービスしてた頃の言葉の名残りだそうですね。😙
2022-01-22 16:30:11辞書によると 沸く=水が熱せられ(中略)適温に達する だからシステムとかの問題じゃなくお風呂が沸くで正しい。 言葉は辞書引くと楽しいよー。 関係ないがチャンネルを回すって表現好き。名詞と動詞の関係って面白いよね。 twitter.com/yasumilk0923/s…
2022-01-22 12:34:29そういえばこの間私がツイートに「風呂が沸く」と書いたことについて「今の風呂は沸くシステムじゃなくない?」ってリプついてたの、なんかまじめな話してたとこだったからスルーしたけど「風呂が沸く」はもう慣用句だと思うんですよ!下駄入れないけど下駄箱だし筆入れないけど筆箱だし風呂は沸くの!
2022-01-21 22:37:53他にも色々ある慣用句
@jpTmWB8IISAYpHy @yasumilk0923 名前をつけて保存/上履き保存 がフロッピーディスクのマークなのも(/'△'\) 対になる道具を選びましょう で、はさみと紙、ねじとドライバーみたいに、カメラとフィルムってのも……「フィルムって何??」
2022-01-22 13:00:14@yasumilk0923 前に、電車で女子中学生?女子高生?が、 「え?巻き戻しって言わない?」 「え、うん、なんだろ、何を巻くの?」 「えーー、方言なのかな……」 って会話してて衝撃でした。 そう言えばリモコンボタンも⏪とかで文字で書いてないから…… しかし、 方言!!!!
2022-01-22 12:23:13@myhomedreamer @yasumilk0923 うちのリモコン、早戻しって書いてあって衝撃でした… 巻き戻しですよ巻き戻し!
2022-01-22 12:41:21@tomokou @yasumilk0923 は、早戻し?!なんですかそれは……! 初めて聞きます!巻き戻しですよね?!
2022-01-22 13:04:38@myhomedreamer @tomokou @yasumilk0923 巻き戻しはDVDのテープを巻いて戻すから巻き戻し。 早戻しは、DVDのテープを戻したいのではなく、内臓のデータを戻したい為、巻き戻しとは言わず、早戻しと言うのかと。 マジレスすいません。
2022-01-22 13:17:13@todaforca7 なーんも考えずに「巻き戻して〜」って言ってた…そうかDVDでテープだからか… 私も同じシチュエーションになったら方言だと勘違いしてたかもw
2022-01-22 14:25:44@yasumilk0923 ちょっと前「歯磨き粉」 って言ったら笑われたのを思い出した なにが悪いねん
2022-01-22 14:10:11@nekogului @yasumilk0923 「歯磨きチューブ」ですって... 世論調査してみたいわ 磨ければどっちだっていいやんけな気分
2022-01-22 14:29:02沸かす風呂があることを当然知ってる私ですらピンと来ない(忘れていた)表現なので、例としては「下駄箱」というより「巻き戻し」に近いものと感じました。 つまり、言葉選びのサイレント世代間闘争。 twitter.com/yasumilk0923/s…
2022-01-22 16:34:22慣用のように定着しているものはありますよね。 私もこの間「ハンカチちり紙」と言ったら生徒に爆笑されてしまいました。だって「ハンカチティシュ」より語呂がいいんだもん…小学生の頃九九みたいに毎日言ってたんだもん… twitter.com/yasumilk0923/s…
2022-01-22 16:33:43「改札口」が書けなかった中学生に説明しながら、たしかに「ピッ」っていうのを「改札」と言うのはわかりづらいかもなと、駅員が切符に鋏を入れていたのを知っているオジサンは思ったのだった。 twitter.com/yasumilk0923/s…
2022-01-22 15:49:15電信柱→電信などない. 乳母車→乳母いません VTRスタート→本当にテープ? チャンネルを回す→いや,回さないよ… 電話を掛ける→受話器をかけることは最早ないし 電子レンジでチンする→ベルが鳴るレンジはまずない twitter.com/yasumilk0923/s…
2022-01-22 15:06:11