「呪われたトイレが帰還兵を襲う」ZZZ級映画、翻訳家の熱意により2年の時を経てアマゾンで配信されるも何故か検索から除外されてしまう→「視聴をオススメしている訳ではありません」
- petaritape
- 10674
- 35
- 0
- 0
全ての始まり
セールになってたから「呪われたトイレがベトナム帰還兵を襲う」という殺人トイレ映画『デストイレ』のDVDを注文したんだけど、数週間後にアメリカから届くであろう荷物を開けたら絶対後悔するやつだなって…(ついでに『デストイレ2』も買った) pic.twitter.com/Nfy0YvMqjv
2020-08-11 02:05:20三部作を揃えてしまう(この時点では未翻訳)
殺人悪魔トイレ映画『デストイレ』三部作が少し前にようやく手元に揃いました。近年ソフト化されたZ級映画の中ではぶっちぎりのZZZ級にあたる作品なので何かしらの形で日本上陸させたいですね…。 pic.twitter.com/mR5ZRaVIxO
2021-06-27 10:02:21デストイレ4
先日リリースされた殺人トイレ映画『デストイレ』シリーズ最新作『デストイレ4』を観たんですが、サメとトイレ男の出演を確認しました。かなり高い確率で「とりあえずサメを出せ」と配給会社(『ハウス・シャーク』のところ)からアドバイスか強要があったと思われます。 youtu.be/QlaIy-SYhTo pic.twitter.com/l9v0lOWxFD
2021-10-23 09:06:46翻訳家の強い決意
『デストイレ』シリーズはいつか絶対日本上陸を実現させるので覚悟しておいて下さい。私だけが苦しむのは不公平です。 twitter.com/Munenori20/sta…
2021-10-23 09:12:58遂に配信開始
皆様お待たせしました。あの悪魔系トイレ映画の開祖が『デストイレ』として日本上陸です。だいぶ前にこの作品についてツイートした際に「逆に観てみたい」というリプがあったのでその期待に応えて実現させました。危険な作品なので配信オンリーです。 予告はこちらからどうぞ landshark.crayonsite.com/p/38/ pic.twitter.com/RS372fXsyC
2022-04-06 18:36:06ところが…
Amazonで『デストイレ』と検索してもデオトイレ(猫用のトイレ)しか出てこないので「本当にそんな作品が存在するのか?」という疑問が上がってますが、ちゃんと配信してます。検索から弾かれてるだけで。配信先は下記公式HPを参照して下さい。なぜ弾かれてるのか理由は多々思い浮かぶから抗議はしません twitter.com/Munenori20/sta…
2022-04-10 08:53:57現在は見つかるようです
今検索したらちゃんと表示されるようになっていて安心しました。タイトルを『デオトイレ』に変更する必要性をかなり真剣に検討していたところでした。 pic.twitter.com/YyGOr3XT1f
2022-04-10 22:35:26以下リンク
@Munenori20 昨日検索したら本当に出てこなくて心配してました! よかった…。 え、でもどうやって観たらいいんだろう…? デスで検索?トイレで検索??
2022-04-10 09:23:28@syamoji_5 一応公式ページで配信先リンクがまとまってるのでそちらを参照して頂ければ……(視聴自体を推奨している訳ではありません)。 landshark.crayonsite.com/p/38/
2022-04-10 09:31:04サメ映画専門のバイヤー兼翻訳家をやっています。『(ほぼ)月刊サメ映画』編集長。日本サメ映画学会会長。お仕事のご連絡はDMか sharkmovierookie@gmail.com まで。