-
- いいね！0
破壊屋ギッチョ
@hakaiya
中華BLドラマ『山河令』を観ているんだけど、解説ブログにすげえ事書いてあった。中国はとにかく検閲が凄いので、撮影時のセリフと放送時のセリフが違う！というのがよくある。そして中国では同性愛ネタは禁止されているので、男同士の恋のセリフは検閲対象である。
2022-04-24 12:31:15
破壊屋ギッチョ
@hakaiya
じゃあ中華腐女子たちはどうやって検閲前の男同士の恋のセリフを知るのかというと…俳優たちの唇の動きを読むのであった！ pic.twitter.com/F1OodrcUrp
2022-04-24 12:32:19
拡大
破壊屋ギッチョ
@hakaiya
解説記事はこちらになりますが、重大なネタバレ多数有りなので本編に興味有りの方は読まないほうがいいかも。 aigensha.com/thewordofhonor/
2022-04-24 12:32:30
破壊屋ギッチョ
@hakaiya
検閲の多い中華ドラマ観ていると、表現の自由の大切さがよく分かる。今の日本では「表現の自由」が憎まれていて、SNSが検閲組織みたいになっているけど、もうちょっとみんな表現に対して寛容になってほしい。不適切な表現を消していく社会よりも、不適切な表現も受け入れる社会のほうが健全なのです。
2022-04-29 07:57:12
破壊屋ギッチョ
@hakaiya
中華BLが大好きな日本腐女子のブログたちが超便利なんだけど（中国の国内事情まで解説してくれる）、めちゃくちゃ詳しい日本腐女子が「蜀の意味が分からない、国名らしい」と書いてあってビックリした。ということは三国志はスルーなのか！（日本人が三国志・キングダムだけにしか興味ないのが悪い）
2022-04-29 08:07:27