「タグ編集を許可」「まとめ編集を許可」機能を終了し、新たな「共同編集」機能を追加しました。
2022年5月21日

日本初体験の外国人はだいたい京都に行って緑のペースト状のもの=甘いとインプットされる。そして悲劇が起きる…

まずは匂いを嗅いで!
51
Rootport💰🧮💰 @rootport

作家・マンガ原作者。『神と呼ばれたオタク』『女騎士、経理になる。』ほか/好きな言葉は「群盲撫象」/ブログ→ rootport.hateblo.jp /マシュマロ→ marshmallow-qa.com/rootport

youtube.com/channel/UCp6RK…

Rootport 𝄇 @rootport

日本初体験の外国人は、大抵、最初に京都に行く。で、祇園で抹茶パフェとか食べる。日本における緑のペースト状のもの=甘いとインプットされた状態で夜を迎えて、寿司屋や和食屋で〝わさび〟と出会うんですよね…。

2022-05-20 15:42:09
Rootport 𝄇 @rootport

日本初体験のときに甘いと思って山盛りのわさびを食べて悲惨な目にあった……というのは、わりと外国人観光客のあるあるネタらしい。ソースは俺の友達。

2022-05-20 15:43:10
梨駆リリィ@30MM全力全開勢 @NashiLilly_30MM

@rootport ナムサン!これがキョート・リパブリックに伝わる非人道的トラップである!!!

2022-05-20 18:44:26
レイブル(超低浮上宣言中)🐺🗝【受験生】 @mkjdhs

@rootport “わびさび“が“わさび“として牙を剥いてくるわけですか…

2022-05-20 19:07:09
文京移民 @Lmadcap

@mkjdhs @rootport ワビやサビやワサビの足りない俳句は「サビ抜き」と呼ばれるそうです。「ちはやふる奥の細道」W.C.フラナガン著にそう書いてありました。

2022-05-20 22:55:30
ミケ太郎 @bokumike

海外で食べられる寿司にはアボカドが入ってることが多いから、寿司屋の緑のペーストをワカモレ的な何かだと判断して山盛り食べちゃったって話もちらほら聞く twitter.com/rootport/statu…

2022-05-20 21:00:51
ELF @0783lovetandd

@rootport これ日本人なのに経験しました😅海外のブッフェの寿司コーナーに緑色のペーストがあり、ワカモレだ〜!ってたくさん取ってました。ブッフェ台にはカリフォルニアロールがあったのでアボカドやん!と安易に考えてしまい無事撃沈しましたw 緑色なのがヘルシーに感じて逆にトラップな気がします🥑

2022-05-20 19:27:52
桃の葉(小) @ufufufufufu412

@rootport @SandraHaefelin ホテルの朝食ビュッフェで、わさび漬けを「ポテトサラダだ!」と見間違えて自分のお皿にとり、大きな一口でパクッと食べて地獄を見ました😭 生まれ育ち日本の日本人なのに。 道理で、ポテサラにしてはビュッフェテーブルでの盛りが少なかったなと。

2022-05-20 21:31:56
三豊 @Mitoyo9

@rootport 辛いものを日常的に食べる地方出身の中国人が初来日で寿司を食べる時に「わさびは辛いの?まあ俺慣れてるから余裕笑」とわさび大盛りの寿司を食べたら鼻水と涙が止まらなくて死ぬほどつらかったらしいです。わさびって辛さよりもツーンって来るのが一番やばいですよね…

2022-05-20 20:31:01
星菜@自己義(integrity) @hosina344

@rootport 火鍋を常食する人々に「しょうがやわさびは辛くて食べられない」と言われて感じた理不尽感。

2022-05-20 18:32:45
Z2017 'Д' @C2680_

@rootport 知り合いのインド人 「生理的に受け付けない」

2022-05-20 18:30:33
鯨猫 @Y6sUFt7GnoJP5JE

@rootport 僕の叔父さんは誕生日にわさびペースト送られて、それを歯磨き粉と勘違いした結果、わさび食えない体になった。

2022-05-20 19:34:14
かーぐまると @kergmarto

@rootport わさびの事はよく分かっている外人に抹茶わらび餅を「わさび餅だよ」って紹介したのは楽しかった

2022-05-20 20:09:13
Thuderbolt @tb_suou

@hodarezake まずーい、もう一杯! とはならないだろうなぁ。

2022-05-20 19:05:35
book seed @book_seed0841

@Shige0301 @hodarezake @rootport 朝食に現れるすだち(焼き魚の)で甘い辛い苦い酸っぱいコンプリート!

2022-05-20 18:33:16
第3の爆弾!KY12! @KY1225kataware

@rootport 抹茶スイーツを食べてもらってからだす普通の抹茶

2022-05-20 18:25:34
るんるん @KunikuniKyakkya

@rootport わさび、納豆、梅干し、奈良漬……色々ありますね。 危険だけど、中毒性のある日本の食材🤣🤣

2022-05-20 21:24:23
たけし。@໊ฅ^ᴗ ̫ ᴗ^🐾໊♡🫐🖤/🏰🥀 @take07take17

@rootport 甘いと認識しながら口に入れた食べ物がもし辛かったら… わさびの辛さは少し遅れてからツーンと鼻に抜けてきますから尚更だ。 わさびの辛味成分は、わさびの細胞内にブドウ糖とからし油が結合した配糖体であるシニグリンという形で入っています。 そりゃーもうビックリすることでしょうねΣ(゚д゚;) pic.twitter.com/yAXI7r9cEc

2022-05-20 21:03:28
拡大
残りを読む(36)

コメント

nyaco @nyaco71742168 2022年5月21日
実際は、関空行きの便があることを知らずに首都である東京(成田)行きの飛行機に乗ってくるケースが多いから、東京(築地)で寿司食べてから京都に行く方が多いと思う。アジアからは関空に入る人も多いと思うけど。
1
ブラキストン線の向こう側@ワクチン3回接種済み @cupsoup2 2022年5月21日
海外旅行に10日くらい行くと、日本人も空港に降り立った時に醤油のにおいを感じられるようになります
11
とらくろ @trakron 2022年5月21日
「京都きたぞー!おっ、お抹茶テイクアウトできるじゃん立派な店構えだしきっと本格的なお薄が飲めるに違いねぇ→お砂糖入ってるじゃねぇか!!!!(血涙)」という日本人でも陥る罠もありましてね。まあヨソ=シャの知らない少し込み入ったとこにちゃんとしたお店があるんだとは思うんですけど
33
灰音@推しモンペ @haine042020 2022年5月21日
暑いから冷たい抹茶テイクアウトして飲みたいねえと探しても観光客がよく通る店は砂糖入りがデフォとかはよくある まあ甘みがある方が飲みやすいんだろうね…
1
osahiro @rs027025 2022年5月21日
美味しんぼでも具がワサビのみの巻き寿司にハマって延々食べる外国人いたよね
1
方向音痴 @otetenoshiwato 2022年5月21日
ビュッフェに行ったら綺麗に装飾された緑の食べ物があり、何だろう?→正体がわかると罠すぎる「悶絶してた」 https://togetter.com/li/1889562 上下に並んで表示されてたので笑ってしまった
5
春夏秋冬 @akito110 2022年5月21日
いい?わさびはね。舌(タン)の裏に乗せれば辛くないのよ ふんふんふーん♪ …………………はーっ、はーっ、はーっ、はーっ、母(ハッハー)!!
0
kartis56 @kartis56 2022年5月21日
京都でも寿司や刺し身ぐらい出るのでは
0
ナツバチ(PL名) @totyuhozon 2022年5月21日
抹茶が甘い…?(甘くないから抹茶系苦手民)
1
よっき @yokki256 2022年5月21日
totyuhozon いわゆる緑茶や抹茶に砂糖が混ざってるそれは「グリーンティー」と呼ばれてます。 冷たい水やうちだと牛乳で割って飲んでます
2
sardanapalus @_sardanapalus 2022年5月21日
ローストビーフ丼に山盛り乗ってた白いペーストを「セットのポテトサラダか」と何の疑問もなく口にして悶絶した経験があります… ホースラディッシュでした…
1
田中幹生 @maniaxpace_mt 2022年5月21日
うちのずんだ餅はいつの間にか甘味から塩味にシフトしていたなあ
0
くおんみどり🖖Master_Asia 作品集単行本発売中&楽曲配信中 @midorik 2022年5月22日
わさび・抹茶じゃないんだけど、アレはドコのお土産なんだろう。甘くて緑色で少し粉まぶしてる500円玉大くらいの大きさの小さな餅みたいな(で餡は入ってない)やつ…。子供の頃の幻ではない、はず…。一箱にオセロのように並んで入って売られてた。
0
八頭身派 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2022年5月22日
cupsoup2 マジでそう。 「醤油の匂いってこれか!」ってなった。 そしてなぜか地元はココアの匂いがした。
0