-
- いいね！0
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
Independent military history author and researcher. Also at mastodon.social/@ChrisO_wiki
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
Russia is running out of tanks. That's the inescapable conclusion from reports that it's transporting some of its reported 2,500 stored T-62s to support its war in Ukraine. What does this mean logistically and operationally? A 🧵 with some observations and deductions. /1 pic.twitter.com/CQtvnJjNxD
2022-05-24 21:09:07
拡大
Google翻訳
"ロシアは戦車が不足しています。これは、ウクライナでの戦争を支援するために、報告された2,500の保管されたT-62の一部を輸送しているという報告からの避けられない結論です。これは、ロジスティックおよび運用上どういう意味ですか？いくつかの観察と控除を伴うA 🧵 。 / 1"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
The T-62 is a very old tank indeed. Designed in the late 1950s to compete with the UK Chieftain and US M60, some examples in Russian storage bases are likely to be approaching 60 years old. Production ceased in 1975 after which it was largely relegated to reserve service. /2 pic.twitter.com/PbUPbYuBnm
2022-05-24 21:09:08
拡大
"T-62は確かに非常に古い戦車です。 1950年代後半に英国のチーフテンや米国のM60と競争するために設計されたロシアの貯蔵基地のいくつかの例は、60年近くになる可能性があります。 1975年に生産が終了し、その後、サービスの予約に大きく委ねられました。 / 2"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
Having said that, it's unlikely that Russia is reactivating its very oldest T-62s. It's more likely that the tanks being transported to Ukraine are T-62Ms, modernised in 1983 with protection and mobility improvements and a new fire control system. /3 pic.twitter.com/jv6OepbvzG
2022-05-24 21:09:09
拡大
"そうは言っても、ロシアが最古のT-62を再活性化する可能性は低いです。ウクライナに輸送される戦車はT-62Mである可能性が高く、1983年に近代化され、保護と機動性が向上し、新しい射撃統制システムが導入されました。 /3"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
@John_A_Ridge has a useful thread here on some of the implications of this development, which is worth reading. Let's first consider how the Soviet Union/Russia has used T-62s operationally in the past. /4 twitter.com/John_A_Ridge/s…
2022-05-24 21:09:10
John Ridge 🇺🇸 🇺🇦
@John_A_Ridge
A 🧵 on Russian tank losses in Ukraine: 1/19) Yesterday, the UA Gen. Staff. noted intel in their daily update that RU has begun pulling T-62s from long-term storage to equip newly formed BTGs slated for deployment to Ukraine. This has serious implications for RU’s armored forces. pic.twitter.com/ZMJjIPUFxG
2022-05-24 10:16:27
"@John_A_Ridge
には、この開発の影響のいくつかに関する有用なスレッドがあり、読む価値があります。まず、ソビエト連邦/ロシアが過去にどのようにT-62を運用して使用したかを考えてみましょう。 / 4"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
T-62s were heavily used in Afghanistan in the 1980s and Chechnya in the 1990s, suffering heavy losses - according to US sources, nearly 325 T-62s were lost in the Soviet-Afghan war. Russia last used T-62s in combat in 2008 during the brief war in Georgia. /5 pic.twitter.com/5IpUG43eOB
2022-05-24 21:09:11
拡大
"T-62は、1980年代にアフガニスタンで、1990年代にチェチェンで頻繁に使用され、大きな損失を被りました。米国の情報筋によると、ソビエト-アフガニスタン戦争で325近くのT-62が失われました。ロシアは、ジョージアでの短い戦争中の2008年に戦闘でT-62を最後に使用しました。 / 5"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
Russia renovated an estimated 60-120 T-62s to participate in the 2018 Vostok military exercise held in Siberia and the Russian Far East. A Russian blogger has posted an interesting photo essay of the renovation work being carried out at Arseniev. /6 altyn73.livejournal.com/1318124.html
2022-05-24 21:09:12"ロシアは、シベリアと極東ロシアで開催された2018 Vostok軍事演習に参加するために、推定60〜120台のT-62を改修しました。ロシアのブロガーが、アルセニエフで行われている改修工事の興味深いフォトエッセイを投稿しました。 / 6"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
Some of these T-62s were likely subsequently shipped to Syria to replace the Syrian Army's substantial war losses. Several thousand more T-62s are still in use around the world. 900 were reportedly designated in Russia as a mobilisation reserve. /7 oryxspioenkop.com/2017/02/replen…
2022-05-24 21:09:12"これらのT-62のいくつかは、シリア軍の実質的な戦争損失に取って代わるために、その後シリアに出荷された可能性があります。さらに数千のT-62が世界中でまだ使用されています。伝えられるところによると、900人がロシアで動員予備軍として指定された。 /7"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
The Ukrainians haven't specified how many Russian T-62s are being reactivated. Many stored units are likely in a very poor condition. In the thread linked below, I highlighted a range of problems including storage conditions, theft and corruption. /8 twitter.com/ChrisO_wiki/st…
2022-05-24 21:09:13
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
In a now-famous thread on Russian Army tires, @TrentTelenko highlighted problems that likely arose from failures in vehicle maintenance. That got me thinking: how does Russia store its vehicles and what does this imply for how many usable tanks it actually has? A (long) 🧵. /1 pic.twitter.com/3Qz4AHnXXZ
2022-05-20 06:45:45
"ウクライナ人は、再活性化されるロシアのT-62の数を特定していません。多くの保管されているユニットは、非常に悪い状態にある可能性があります。以下にリンクされているスレッドでは、保管条件、盗難、破損など、さまざまな問題を強調しました。 / 8"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
In particular, it's very unlikely that stored T-62s have modern optics or fire control systems. Russia may have cannibalised unserviceable examples of more modern stored tanks such as T-72s or T-80s to retrofit their systems onto the T-62s it's reactivating. /9
2022-05-24 21:09:13"特に、保管されているT-62に最新の光学系や防火システムが搭載されている可能性はほとんどありません。ロシアは、T-72やT-80などのより近代的な貯蔵タンクのサービス不能な例を共食いして、システムを再活性化するT-62に改造した可能性があります。 / 9"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
Russia certainly wouldn't be doing this if it wasn't losing huge numbers of T72s/80s/90s. Ukraine claims that Russia has lost over 1,200 tanks. A plot of claimed losses shows how unsustainable this is - as many claimed lost in 1 month as in the entire Soviet-Afghan war. /10 pic.twitter.com/kHTzglWJRH
2022-05-24 21:09:14
拡大
"ロシアは、T72 / 80s / 90sの膨大な数を失っていなければ、確かにこれを行うことはありませんでした。ウクライナは、ロシアが1,200両以上の戦車を失ったと主張しています。主張された損失のプロットは、これがどれほど持続不可能であるかを示しています-ソビエト-アフガニスタン戦争全体と同じくらい多くの主張が1か月で失われました。 / 10"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
T-62s are inferior in every way to more modern Russian/Soviet tanks. They have a smaller gun (115mm vs 125mm), thinner armour, no autoloader, obsolete fire control systems and radios, no night combat capabilities, lower speeds and a slower rate of fire. /11 pic.twitter.com/ppb4VYn80J
2022-05-24 21:09:15
拡大
"T-62は、あらゆる点でより近代的なロシア/ソビエト戦車より劣っています。彼らはより小さな銃（115mm対125mm）、より薄い装甲、オートローダーなし、時代遅れの火器管制システムと無線機、夜戦能力なし、低速とより遅い発射速度を持っています。 / 11"
ChrisO_wiki
@ChrisO_wiki
The T-62 also presents significant logistical difficulties. The T-72, T-80 and T-90 all have a shared heritage with common parts and ammunition and a high degree of interoperability. The T-62 has a completely different lineage, descending from the venerable T-55. /12 pic.twitter.com/klxuIwMPFV
2022-05-24 21:09:16
拡大
"T-62は、ロジスティクス上の重大な問題も抱えています。 T-72、T-80、T-90はすべて、共通の部品と弾薬を備えた共通の遺産と高度な相互運用性を備えています。 T-62は、由緒あるT-55から派生した、まったく異なる系統を持っています。 / 12"