2022年6月2日

「花見、何故寒い」日本在住20年の外国人が思う、"日本の四季の現実"がこれ「的確」「確かにこんな感じ」

why is hanami cold
321
Dan Castellano @ninja_padrino

Japan’s ‘four seasons’ reality Jan - too cold Feb - too cold Mar - still cold Apr - why is hanami cold May - just right June - rain July - can we go back to rain Aug - too hot Sept - too hot Oct - just right Nov - pretty but cold Dec - too cold

2022-05-31 19:18:43

日本の「四季」の現実

1月-寒すぎる
2月-寒すぎる
3月-まだ寒い
4月-花見が寒いのはなぜ
5月-ちょうどいい
6月-雨
7月-雨に戻れますか
8月-暑すぎる
9月-暑すぎる
10月-ちょうどいい
11月-かなり寒い
12月-寒すぎる

みんなの反応
伊藤公紀 @Itoh_Kiminori

これはその通りですね。 家人は、衣替えなどをしながら、「日本の気候は厳しい」と文句を言うのが常です。 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 12:45:22
忘れてしまう @4thalassa5

そうなんです。 長い冬と長い夏の間に輝くような美しい季節が現れて、すぐに去って行きます。 四季って等分じゃないんです、現在はね。 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 11:30:21
あさじん @jinskywalker

日本の四季の真実、だいたい合ってる。 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 10:55:40
暇爺 :趣味は2輪と猫と何・程両氏の大雑把翻訳。 @Minya_J

花粉症が10年前に始まってからはこんな感じになったw >Jan - 花粉気配 Feb - 花粉上昇 Mar - 花粉全盛 Apr - 花粉継続 May - ホッ June - 雨… July - 猛暑突入 Aug - 猛暑継続 Sept - 残暑長雨 Oct - 短秋 Nov - 冬気配 Dec - 寒到来 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 10:49:49
にんじんしりしり🥕ほうれいと戦う戦士⚔フェイスリフトDT中 @ShiriShiriOK2

超笑ったwwww🤣そうなんよ!大なり小なりあるけれど、感想として日本はほぼ「寒い」んよ🤣🤣🤣 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 07:42:48
Nat10 @nat108game

カナダ人のmattさんは秋と夏しかないって言ってた。 特に東京の冬は北米人には全然寒くないらしい。 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 07:32:24
sak @sak_lalalu

ドイツに比べたら日本の冬too coldではまったくないなw 冬晴れって天気良いし明るいしむしろ日本の冬最高。問題は家の中が寒いこととコートがやたら薄いことや。 日本の夏はtoo hotではなくて地獄。生存不可。 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 05:23:47
漣🏹👂🦻🌻 @aurora3373

1月 冬 2月 冬 3月 冬 4月 冬 5月 夏 6月 夏 7月 真夏 8月 真夏 9月 真夏 10月 夏/冬 11月 冬 12月 冬 最近こんな感じ twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-01 14:58:00
りりすけ @Corkylily

5月と10月以外安全な日はないのだ……。 3月,4月は花粉が飛んでるしね。 twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-01 14:46:08
ウチューじん・ささき @uchujin17

Aug - too hot (but we have comiket) Dec - too cold (but we have comiket) twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 05:37:40
他の地域も
みのこ🥑フリークリエイター @minoconoyama727

ハワイの四季の実態 1月 長袖欲しい 2月 長袖そろそろ買おう 3月 半袖でいいや 4月 夏がきたな 5月 真夏だ 6月 暑い 7月 焼ける 8月 もうやだ 9月 早く冬になれ 10月 冬まだ? 11月 雪見たいな 12月 長袖あったほうがいいな twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 00:20:11
Yuriy Shiryaev @YuriySteam

@ninja_padrino Czech Republic’s ‘four seasons’ reality Jan - cold, Feb - too windy cold Mar - still windy cold April - warm May - cold morning, but good June - just right July - hot Aug - too hot Sep - just right Oct - ok with rains Nov - rains Dec - no snow, and nobody is working!

2022-05-31 20:54:02
Katie@奇跡の鯖寿司🐱もち♀ @katie_c_n

@ninja_padrino Toronto, Canada’s “four seasons” reality Jan - too cold❄️ Feb - too cold❄️ Mar - too cold❄️ Apr - still cold sometimes snowstorm❄️ May - okay June - hot☀️ July - too hot☀️ Aug - too hot☀️ Sept - still hot☀️ Oct - cold starting snow season❄️ Nov - too cold❄️ Dec - too cold❄️

2022-06-01 23:20:38
ミレイ ◆orK.MILLAY @MillayNagatsuki

@ninja_padrino In Hokkaido Jan - too cold Feb - too cold Mar - too cold Apr - still cold May - still cold June - nice, but cold at night July - hot Aug - hot Sept - it's getting cold Oct - cold Nov - too cold Dec - too cold

2022-06-02 13:45:44
Mimi Yamazaki @positivenumber1

@ninja_padrino NY 4 seasons Reality Jan - Bitterly cold Feb - Painfully cold Mar - Shamelessly cold Apr - Still cold May - Mostly Fine, sometimes hot June - Hot July - Too hot Aug - Insanely hot Sept - Terribly hot Oct - Chill Nov - Too cold Dec - Excruciatingly cold Why am I still here?

2022-06-02 12:45:53
maribes@素敵な女研究部・アメリカ編 @MaribesUSA

Washington DC's weather reality😜🤪🤪: Jan - too cold Feb - too cold Mar - still cold Apr - why is hanami cold May - spring for 2 weeks, then sauna summer June - sauna July - sauna Aug - are we done with sauna Sept - not bad Oct - just right Nov - cold Dec - too cold twitter.com/ninja_padrino/…

2022-06-02 09:54:09
残りを読む(12)

コメント

nyaco @nyaco71742168 2022年6月2日
butが入ってるから、11月は「心地よい、けど寒い」じゃないかなと
89
美少女 @bibibishoujo 2022年6月2日
1月-寒すぎる 2月-寒すぎる 3月-寒すぎる 4月-ちょうどいい 5月-暑すぎる 6月-暑すぎる 7月-暑すぎる 8月-暑すぎる 9月-暑すぎる 10月-ちょうどいい 11月-寒すぎる 12月-寒すぎる
69
sake @sake_ne_ku 2022年6月2日
春秋のちょうどいい季節が少ないというのはあるけど、メリハリあり、レジャーありで、それはそれで嫌いじゃないんだよな
9
ぽんぽん @apocalypse1706 2022年6月2日
寒さが長続きすることを考えると、意外と北国なのではと言う。夏はクソ暑いのにね
24
瑞樹@ウェーイワクチン接種3回終了 @mizuki_windlow 2022年6月2日
コタツってさ、冬の物じゃん?で、去年は10月の末に出して、今年は5月の頭まで使ってたんだよ。てーことはさ、「日本の半分が冬」ってことじゃん……と言う驚愕の事実に気付いてしまったんだ……。
74
ettolrahc @ettolrahc2015 2022年6月2日
ファッキンホットが無い
28
金目の煮付 @kinmenitsuke 2022年6月2日
ハワイの【2月 長袖そろそろ買おう 3月 半袖でいいや】←結局買っとらんのかい!って感じ好き。
118
漱夜 @soya1213 2022年6月2日
8月9月はもはや死って感じ。 暑いとかじゃない。
13
もけ@ムギ㌠ @coppercele 2022年6月2日
prettyは誉め言葉だから「いい感じ、ただちょっと寒い」くらいのニュアンスかなぁ
32
赤べこ @akabeko7654 2022年6月2日
日本の四季は「寒の戻り」っていうトラップ制度まじ考え直して欲しい
134
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2022年6月2日
なぜ寒いって見る花がそういう時期だからやろがい!! 寒いなら暖まらねばならん、これはもうしょうがないことなので酒を飲むしかないんや
7
nekora2520 @nekora2520 2022年6月2日
やはり四季は嘘と言うか適切な分類ではなく寒期雨期夏期…。
22
かき菜 @sayonarain 2022年6月2日
朝晩だけなら5月にストーブたくことある(てか一昨日使った)
4
たにお @soniuw 2022年6月2日
ワシントンの6月saunaでこちらにまで蒸し暑さが伝わってきてすき(つらそう)
3
窓辺 @madopen 2022年6月2日
「雨に戻れますか」は笑う
87
お猿さん@轟驫麤 @mamachari3_Jpn 2022年6月2日
北陸とかニーガタの豪雪地帯は雪とフェーン現象。。。
2
aqp1 @aqp114 2022年6月2日
見た感じ白人っぽいけど、随分寒く見てるね。 白人は暑がり、冬場でも薄着みたいなイメージある。
13
ちくわぶ @cikuwa_bu 2022年6月2日
寒いのが嫌い過ぎるから一年中夏でも良い セカンドインパクトはよ!
1
VRAM01K @VRAM01K 2022年6月2日
まぁ一口に日本と言っても南北に長いしなぁ。日本海側か太平洋側かでも違いありそう
12
ヌヌイヌン(Re) @momochi_A58RG 2022年6月2日
1月寒い 2月寒い 3月イイ感じ 4月不愉快な温さ時々寒い 5月ほどよい 6月暑い 7月暑い 8月夏なんかなくなればいい 9月暑い 10月イイ感じ 11月寒い 12月寒い
0
ham68616d sub @ham68616dsub 2022年6月2日
aqp114 途中にレスがある1月以外はTシャツの出番がある人が白人のイメージ。
5
米喰う兄貴@戯言の人w @kome0423 2022年6月2日
もうJapanのSummerはhotじゃなくてheatでもなくてburnじゃねw
3
唯野 @tadano29 2022年6月2日
最近は10月も中旬まで割と暑い
1
pekoe_tw @peckoe_tw 2022年6月2日
花冷えが共有できた!
4
ヒロセジロウ ✏️ @denjiro13 2022年6月2日
たしかに欧米旅行者の半袖率はバカ高い
19
とう子2 @pinksora244 2022年6月2日
11月はそこまで寒くない気がする
1
アルコール依存症で入院していたアルライさん @AlcoholicArai 2022年6月2日
花見と雪見で酒が飲めるのだ。 良い季節なのだ。
6
@wanwanbawbaw 2022年6月2日
mizuki_windlow 梅雨寒 ストーブ片付けちゃったと言う嘆きの声が聞こえた のはもう昔
0
南家宇塞斎 a.k.a. かん @kan143 2022年6月2日
花見はそもそも昼間やるものだから、天気がよければ寒くない。
0
赤べこ @akabeko7654 2022年6月2日
kome0423 burnなんてそんなカラッとしてないからどっちかというとsteamじゃなかろうか
12
いくら @YamadaIkra 2022年6月2日
July - can we go back to rain おk。7月に雨(豪雨)降らすで。 そーすhttps://www.data.jma.go.jp/obd/stats/data/bosai/report/index_1989.html
1
ねや @AriaSub 2022年6月2日
丁度いい月(クソ寒い日とクソ暑い日を交互に繰り返して風邪をひきながら平均気温だけ見るとちょうどいいくらいになっていた月)
6
niku @oniku_share 2022年6月2日
4月と10月は暑い日と寒い日が数日おきにやってくるぞ
2
🦁 @Phalaenopsis_31 2022年6月2日
寒暖差がエグすぎて普通に暮らしてるだけで偉いと思ってしまった (どの季節でも体調ゴミな時あるからクソ)
8
さそりさん @jHvco9WzA2sG15f 2022年6月2日
今年は当てはまらなかったけど最近だと4月後半から10月後半までずっと暑い。
0
とう子2 @pinksora244 2022年6月2日
denjiro13 2月なのに半袖半ズボンの外国人いて驚いたわ。
0
毒眼鏡@暑いと融ける @poison_crawler 2022年6月2日
いずれ日本から秋という概念が消えるんだろうね……さみしみ…………
1
ザマアミロペクチン @fantastic_days 2022年6月2日
四季じゃなくて二季じゃん、て思う時がある
5
2k_crimson @2k_crimson 2022年6月2日
そこで花冷えの出番ですな
0
CHUPET @millenniumfligh 2022年6月2日
寒いから花見にはお酒がつきものなのさ
0
風倉 雹🍕まるいお皿に何のせよう @hailstone1989 2022年6月2日
7月の「雨に戻れますか」好き 6月涼しかったんだね……
10
びすこ @gk0B0k3u7Wsu9Zu 2022年6月2日
最近は梅雨入り宣言自体は6月だけど、実際に梅雨っぽくなるのは7月初めなイメージ
0
びすこ @gk0B0k3u7Wsu9Zu 2022年6月2日
平均したら6月の方が暑いけど、5月の方が単発でとんでもなく暑い日あるよね
4
やし○ @kkr8612 2022年6月2日
「日本」で括るには面積の割に南北に長すぎるんだよな。大学の頃新歓が夜桜鑑賞で、本土に来たばかりの沖縄出身の連中が花冷えで死滅回遊魚のごとく寒さに打ちひしがれてたのを思い出すわ
3
藤村ゆかり @gotothesea_y 2022年6月2日
花見の季節って風強いしね。体感温度下がるのよ。それと5月や10月頭までは昼間は半袖着ることも多いけど、夜は羽根布団被って温かくしないと眠れないんだよなぁ。夏の布団は7~9月しか使わない。
1
56号 @56gojp 2022年6月2日
過ごしやすい季節が長続きする地域って何処なんだろ。地中海なのかな。
1
深海 碧 @strigidae96 2022年6月2日
大学時代、静岡で夜の花見をした事があるけど、寒かったです。皆「熱燗欲しい~」と言いながら、冷たいビールを飲んでいましたが、寒かったので、早々に引き上げました。
3
Y_S @shadow_ump 2022年6月2日
strigidae96 ある年の花見で、同様に寒くてビールが進まなくなり、当時売られていた「燗番娘」というカップ酒で燗をつけられるやつをコンビニに買いに行ったということがありました。
3
CAW=ZOO(コーズー @CAWZOO 2022年6月2日
四季が無くなった感はあるよな・・・とくに秋がほぼ無いのがおかしいw
1
基本的にROM専 @wCzxYo4mV9uClRy 2022年6月3日
世界の豪雪都市トップ10のうち。1位2位3位が青森・札幌・富山で8位が秋田という説がある事を考えると北国で間違いないが、夏が熱帯すぎる。
9
フロッグ @thefrog1192 2022年6月3日
名字的にスペイン語圏の方かな?だとするとまあこんな感想になりそう
1
しいたけ @si_ta_k 2022年6月3日
今日も暑かったねーι(´Д`υ) 酷暑の候 棘民のみなさまどうか自愛くださいませませ
0
七七四未満六四以上 @zy773 2022年6月3日
日本は南北にも東西にも長いので、居住都道府県によっても差が大きいよね。首都圏に全日本人の1/3が住んでいるので、どうしても東京基準になってしまうけど……。
6
乾也春海 @kanbaru 2022年6月3日
南から北へ上ってゆけば、数か月間は「ちょうどいい」季節を過ごせるんですよね。リモートやらノマドが定着するとPCtS(季節を追いかける人々)などの用語が生まれる日も来るかもしれません。
1
実況避難所 @233033shelter 2022年6月3日
花見に行く日に限ってクッソ寒いはあるある
1
里海雪@ @sato_umi_yuki77 2022年6月3日
夏は気温以上に湿度に慈悲がなさ過ぎてハードモードすぎる
19
ざおーが @zaooga 2022年6月3日
国にもよるんじゃなかろうか、ドイツ行った時はこっちの春みたいな気温で水着で日光浴始めたり、水浴びしてるもんで私ら日本人勢は「いけるんじゃね?」とノリで入った水浴びが寒すぎて唇紫でガタガタ震えてたからなあ。
1
the loyaltouch @theloyaltouch 2022年6月3日
北と南、平地と高地、日本海側と太平洋側でも気候が違いすぎるしね。財務省が豪雪地帯の人を冬季だけ移住させる案出してたけど、それだけじゃなく日本人全体が季節に合わせて大移動すれば案外年中快適な気候で過ごせたりするんじゃないだろうか
0
限界集落ぐるぐる温泉 @otozuke 2022年6月3日
7月と8月は釧路辺りでぼんやり過ごしたい 高くても25℃程度なんだろ?
0
Hiroshi Yamashita @HiroshiYamashi4 2022年6月3日
「東京の西洋人観光客」それオージー限定では?
0
もるてん @molten_4096 2022年6月3日
ここ数年春と秋が10日くらいしかない
2
本の虫キムチ @bookwormkimuchi 2022年6月3日
coppercele そこそこみたいなニュアンスで使われてることもあるよ
0
sakotu @sakotu_2 2022年6月3日
未来予想によくある自動温度調節全身ピッチリスーツはまだですか?
0
ポン酢太郎 @ponzoo2you 2022年6月3日
日本「寒暖差があると整うってききました!どうですか?気持ちよくなってきましたか!?」
1
みゆう @MinamidaYminami 2022年6月3日
地球の地軸が傾いてなければ、中緯度の日本は一年中過ごしやすい気候だったろうに…… ( =Φ人Φ=)づ🌏
0
みゆう @MinamidaYminami 2022年6月3日
5月〜6月は、気温が高くても湿度は低いから、まだ辛くないが…… (;=´人`=)ゞ
0
さくらこ@清音院殿の研究やって〼 @karin_mducks 2022年6月3日
大昔は花見と言えば桜じゃなくて梅だったから、もっと寒かったと思いますー
3
ちーしゃ @urusai_roseleef 2022年6月3日
毎年、7月・12月ごろになると「去年どう過ごしてたっけ……」って汗だくorガクブルで死にかけてる
0
黒ベエ @96beE3 2022年6月3日
あるエッセイからの引用「一年とその季節は5月と10月だけでいい。」
0
ちょろ @tyoro 2022年6月3日
心地良い季節が短いからこそ、その季節と季節感を大事にするのだ
0
謎の男 パーマン @nonenoname01 2022年6月3日
5・6月が春、7・8月が夏、9・10月が秋、12月から翌年4月までが冬です(真顔)
0
ヘキサカルボニル錯体 @n0y0r0shi 2022年6月3日
昭和初期ごろは夏は気温が高くてもせいぜい30度とかだったんじゃなかったっけ。もう日本は亜熱帯だよな、なんか今日もスコールみたいなの降ったし
1
なゆか @nayu_qaeda 2022年6月3日
梅雨に戻りたいとか湿気大嫌いだからわからんけど、だいたい寒くて夏クソあちいのはわかる。東京の気候に馴染めなくて北海道豪雪地帯に出戻りした民だけど、札幌近郊とかなんでこの雪で都市維持できてんだ?って思う程度にはおかしい。
1
Astradyne @astradyne1001 2022年6月4日
nayu_qaeda つか、札幌のような特別豪雪地帯になってもおかしくない都市に200万人も人が住んでいるのは世界的にも稀。
1
ふよ @anehafuyo 2022年6月5日
暑いか寒いか雨(梅雨か台風)ね あとイネやカモガヤ、セイタカアワダチソウなんなにもアレルギーだと安らぎが真冬しかない…
0
長 高弘 (獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス) @ChouIsamu 2022年6月6日
フリーアナウンサーの宇垣美里氏「7月8月は夏ではなく烈」
2
Ragi's Q・装甲竜's A @Ragi_Mari 2022年6月6日
ちょうどいいのは4月中旬から下旬 五月も大概熱い陽射しが痛い、と思うの
0
長 高弘 (獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス) @ChouIsamu 2022年6月6日
外国と違って日本には四季が有る。冷房が要る季節。暖房が要る季節。雨が多い季節。それ以外。
2
RAIYA@提督 @RAIYASB 2022年6月6日
kkr8612 南北にも東西にも長いのが日本 さらに言えば中央に山脈がそびえ立つせいで山の向こうとこっちで気候差が発生するので更に魔境になる(日本海側と太平洋側で別世界になることも多い)
1
ほろ酔い気分 @pokpoku111 2022年6月6日
GWくらいの陽気が一年中続けば過ごしやすいのになあ。(安易
0
長 高弘 (獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス) @ChouIsamu 2022年6月6日
pokpoku111 場所・地域によっては「GW中に祭やイベントが有るけど、何故か、毎年最低1日は必ず雨になる」ってジンクスが有ったり……。
2
筋トレナースマン@滅びよ人類 @m2_tanaka 2022年6月7日
北部を除けば大して気温低くないけど、家の造りが冬に向いてなさ過ぎるせいで寒いんだよなぁ。
1
憂国のオフィーリア・中共は滅亡すべし @lovekonohana1 2022年6月8日
暑がり埼玉民の私。一月二月寒い、三月まだ少し寒い、四月ちょうど良い、五月暑い、六月暑さと梅雨寒、七月蒸し暑さからの暑い無理、八月暑い死ぬ、九月まだ暑い、十月ほっと一息、十一月ちょうど良い、十二月やや寒い。
0
えむ @xyKbD0vBrfylqO6 2022年6月20日
10月と5月も最近は暑くないか…?日本の気候ってそんないいもんでもないよなぁ…と思う今日この頃
0
えむ @xyKbD0vBrfylqO6 2022年6月20日
zy773 え…?そんなに東京近辺に人口片寄ってるの?
0