8chan創設者・元2ちゃんスタッフが語る、匿名掲示板文化（CHANカルチャー）の世界的伝播について

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

虫塚「日本人や日本メディアは、4chanの有害な側面を理解していない。これは言語の壁もあるけど、ひろゆきなりのブランディングがあるのだと思う。ひろゆきは、2chや4chanの話をほとんどしない。自分に不利なことは言わないことにしている。彼は、4chanの話を振られると、とたんに不機嫌になるんだ」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

虫塚「いま、日本中の小学生が、ひろゆきを知っている。そして、ひろゆきのモノマネをしているんだ。こんな変な国だから、CHANカルチャーが生まれたのかも」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

ひろゆきは現在、4chanの取材をすべて断っている。だが、就任からしばらくは海外メディアの取材に応じていた。そして、ひろゆきはこう述べている。（続） twitter.com/pareorogas/sta…

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

ー4chanの苦境は、広告主の敬遠が原因では? ひろゆき「そうは思わないし、このサイトを浄化する計画はない」 結果、4chanが何を生んだのかご存知のとおりである。この時点で対策を打つことはできたはずだ。 mashable.com/article/4chan-…

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

Qが登場する1年前のこと。当時すでに4chanは、インセル思想、ヘイトスピーチ、トランプ政権の誕生、白人至上主義を助長するオルタナ右翼の台頭、そして数々の無差別大量殺人事件と密接に結びつけられていた。今の状況はというと、民主主義の脅威そのものだ。もはや何も語る気がしない。

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

これに関してジャーナリストの清義明は「ひろゆきがオーナーになって、日本基準ともいえる自由放任主義の掲示板になった4chanは、オルタナ右翼と差別主義者に完全に乗っ取られたかのようなダーク無法地帯となった」と批判的に論じている。web.archive.org/web/2021040209…

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「日本を掲示板文化のせいにするつもりはありません。それは人間の本性だ。なぜなら、掲示板文化はどの国にも存在するからです。ぼくのトリップの論文で『国際式』『西洋式』という言葉を使っているのはそのためにゃ〜　しかも、韓国にも掲示板があるくらいだ」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

ロシア：2ch.hk フィンランド Ylilauta ブラジル：27chan イスラエル：ilchan エジプト: 8chan /egy/ ラテンアメリカ： Hispachan

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「実は、国際化問題に興味を持ったのは、8ちゃんねるの管理者になってからなんです。気がつけば、あらゆる国の人たちが自国語の掲示板を使いたがっていて、特にアラビア語やヘブライ語、それに韓国語など、いくつかの言語には課題があることがわかったのです」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「こうしてぼくは文字コードの専門家になり、やがてUnicodeの技術委員会に参加することになりました」 虫塚「いくつかの国の掲示板にある課題は、法律的な問題というより、言語的な課題だったんですね。それは意外でした。フレッドさんが書式デザイナーとして活動している理由になるんだね」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

虫塚「でも、ぼくには疑問がある。ふたば☆ちゃんねるを踏襲した、匿名画像掲示板を、他国の人がわざわざ欲しがったのは、なぜなのかとも思うんだ。しかも日本発祥で、世界で普及している。日本は匿名文化が根付いてるから、ふたばのような掲示板が人気なのは分かるけど、海外は違うと思ってたんだ」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「そうじゃなくて、あれは本当に神話だと思うんです」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「2ちゃんねるが日本のネットに影響を与え始めたのが1999年、他国では大規模な匿名掲示板が登場するのに数年かかったので、匿名文化の影響は日本の方が大きいということは言えるかもしれません。でも、たまには匿名でいたいというのは、人間の本性だと思う」 pic.twitter.com/IdNv1lGYt4

拡大

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「もし2ちゃんねるが太平洋を横断していなかったら、アメリカは今でも自己発明のように自然に匿名BBSサイトを手に入れたことでしょう。微積分（ニュートンとライプニッツの2人が同時に発見した）のようなもので、文化的なものではないと思うのです」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「というのも、2010年代に『シークレット』というアプリがあり、ある地域の誰もが匿名で秘密を共有できるようになっていたからです。私の知る限り、このアプリは日本には存在しません」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「ウェブがワールドワイドだったから、日本版の匿名掲示板が広まったのは、時系列的に日本（あめぞうさんやあやしいわーるど経由のひろゆきさん）が先で、アイデアはどこでも広まるから、たまたま全国の匿名掲示板は日本風になっただけだと思います」

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

フレッド「まだお読みでない方は、日本のトリップコードが国際線を越えるときに大きく変わるという私の論文を読んでみてください。(・∀・) ひとつひとつに、すべての国の掲示板文化徐々に変化していくものです」 github.com/ctrlcctrlv/tor…

虫塚虫蔵@迷路'24 @pareorogas

※トリップキー（英語圏だとトリップコード）は、2ちゃんねる運営の中尾嘉宏とロン・ワトキンスによって開発された身元証明。語源は「成りすまし防止」→「防止」→「ぼうし」→「帽子」→「キャップ」→「ひとり用キャップ」略して「トリップ」。これは2ちゃん創設者のひろゆきによって命名された。