平安時代歴史オタクが図書館の閉架にあるBL文学を三ヶ月かけて解読した結果、カップリングが好みと逆だった悲劇

🌰栗ごはん🌰 @sanao

日本史の先生、歴戦のものの腐…？！！ twitter.com/edhifg0/status…

えでぃ@激重covid後遺症とバトるオタク @EdhiFg0

高校生の時平安時代歴ヲタでさ。口語訳されてない、貴族と武士の平安時代のＢＬ文学が閉架式図書館にあるって日本史の先生に聞いて、古語辞典片手に放課後毎日図書室に通い詰めたよ。 訳注も何もない古文を三カ月掛かって読了してみたら、カップリングが好みと逆だった。 解散！！！！！！！

2022-07-26 00:52:26

音埜まいこ（このアカウントからは撤収しました） @Echuiriel

つらい！これはつらい！そこまで頑張って逆だったは辛すぎる！ twitter.com/EdhiFg0/status…

Liberdade @LiberJP

オチが悲しいｗｗｗ twitter.com/EdhiFg0/status…

チョコ食べたい @chokotabetaiiii

wwwwwwwwwwwwwwwwwwなんて経験してんだwww twitter.com/edhifg0/status…

ぎるこ @fragilco

オタクの鑑😂 twitter.com/edhifg0/status…

BL癒し @BLiyashi

ぶはっw リスペクトっす。いいなぁそういう遊び方したい。BLの話したかったんだなぁ高校の時。 twitter.com/edhifg0/status…

高久 @takaku_rin

正直このやり方が一番身につく学習法だと思う。似たようなやり方でとりかへばや物語と世説新語を読んだらその後の学習がめちゃくちゃスムーズになった。時間はかかるから受験対策としては不向きかもしれないけど。 twitter.com/EdhiFg0/status…

異曲 @ikyokuex

興味ってやっぱ人の原動力だな(｡ŏ﹏ŏ) twitter.com/EdhiFg0/status…

青れん @yuukoaozora

洋ドラ二次創作読みたさに英語のサイト見てた時よくあった。左右ははじめからちゃんと書いてくれ！逆カプ無理なんよ… twitter.com/EdhiFg0/status…

かえるるる🐸@魚影15潜水🐸両生類 @kaerorururufrog

閉架式図書館でも、貸出禁止の本でも、意外とコピー可になっている本もあるので、図書館の司書さんに訊いてみるのが吉。 お陰で家や、空きコマに訳捗った記憶。 ただコピーは全体の何％までという規定あるので、そこも司書さんに確認！ twitter.com/EdhiFg0/status…

蒼衣 @windchime007

@EdhiFg0 @kakitutei 平安時代ではないけど、平家公達草紙 『平家物語』読者が創った美しき貴公子たちの物語ってタイトルの本はご存知でしょうか？　当時のいわゆる二次創作のものらしく、面白いらしいですよ。

jugi(ゆぎ) @DizzyJugi

頼長ちゃんの赤裸々日記のことかなと思ったらそうで草www🤝 ちなみにわたしも逆カプ！！ 彼は後にまあ保元の乱で負けて逃げて死んじゃうんですけど、隠れたとこが興福寺にあるんですよねー。延々奈良まで行って左府のもり探したなあw twitter.com/edhifg0/status…

アスナ☆針仕事中 @asunasan_prizm

某家の次男と悪左府様なら同士…。 まさか〇河で「これが公式ですよ！」と叩きのめされるとは思わなかった。 twitter.com/EdhiFg0/status…

3月23日旅チケット川口市フレンディア。翻訳者黒木夏兒「プロジェクト・たいわにっく」。 @heimuxiaer

似たような経験あり。病弱行き倒れインテリとそれを保護する坊っちゃんで、あなたの身体が心配なんで自分が受けやりますと坊っちゃんが言い出すとはまさか思わなかった……。 twitter.com/EdhiFg0/status…

さなた @snt_boo

情熱が凄い(笑) ほんまもんの「好きこそ物の上手なれ」だ！ twitter.com/edhifg0/status…

どんの人 @dondondondon_00

悪左府様かと twitter.com/EdhiFg0/status…

つづれ しういち＠なろう・カクヨム・アルファポリス @ShiuichiTsuzure

司書にも腐った人はいるので(自分含め)先にカップリング聞いとくのもええかもしれん…(笑) twitter.com/EdhiFg0/status…

やクター @doctortt1

…台記の悪左府と源義賢？ twitter.com/edhifg0/status…

mana @yam_lui_

大河平清盛で藤原頼長(山本耕史)×平家盛(大東俊介)がこれやね。 twitter.com/edhifg0/status…

さく🎆 @FireOpal_saku

台記？　台記だったら　貴族が戯れに武士に抱かれて　たまにはこっちもいい（意訳）みたいな描写あったよな twitter.com/EdhiFg0/status…