「お互いの状況を伝え合うだけのサービス」 "Twitterリリース1日目" のタイムラインとその初期衝動

はじめに "Status" ありき

Twitterはリリース当初「いまなにしてる？」（What are you doing?）という、"自分の今の状況" （ステータス）を共有するためだけのWebサービスでした。
いいね（お気に入り）もRTもリプライもハッシュタグもありませんでした。びっくりするほどシンプルです。

スケッチにもあるように、最初は「Status」という名前、 stat.us というドメイン名でリリースする予定でした。
（その後、ドメイン名が既に使われていたことに気付いたため、名前ごと変更されたという経緯があります）

ジャック・ドーシーを始めとした創業者らの最初のTweetが「just setting up my twttr」「inviting coworkers」「lunch」など、"今の状況" を主に投稿しているのもそういう背景があります。

初期の Ruby on Rails で実装された、スタイルもほとんど定義されていないシンプルな画面。
（一番最初は "what's your status?" だったんですね）

今の Twitter からは想像もできない様子ですが、リリース初日の Tweet の集まりから当時の雰囲気・その静かな初期衝動を追体験してみましょう 👏

"Twitterリリース1日目" のタイムライン

• ざっくり日本語訳を付けています
  • スラングを含め、完全に文意を汲み取ることは難しいため参考程度にお願いします 🙇
  • ご指摘いただければ修正を検討します🙏
• 初期のTwitterは投稿URLのIDがインクリメンタルなため、1つずつ数字を足すことで投稿を辿ることが出来ます
  • 現時点では20桁近い数値になっていますが、初日は終わり時点でも "101" 程度と小さい数字でした
• その日の投稿としてくまなく載せていますが、Tweetやアカウントが削除・凍結されたなど、まとめ作成時点で取得できなかったTweetもあるようです
  • アイコン・プロフィールもまとめ作成時点のものになります
• Tweetの元の投稿時刻は サンフランシスコ時間・太平洋標準時 ですが、Togetterもしくは日本でTwitterを利用する場合は 日本標準時 で表示されています
  • 参考程度に「昼（12:00 -）」「夕方（15:00 -）」「夜（18:00 -）」の見出しを加えました

2006/3/21

最初のツイートは 2006/3/21 12:50（サンフランシスコ時間・太平洋標準時）

「（Twitterの設定が完了しました）」

※ 皆が同じメッセージを投稿しているところから、アカウント登録時の初期メッセージと推測される

「（Twitterの設定が完了しました）」

「（Twitterの設定が完了しました）」

「（Twitterの設定が完了しました）」

「（Twitterの設定が完了しました）」