-
- いいね！0
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる
@girlmeetsNG
日本語には"東京ドーム"という謎単位がありますが、マレー語には"ピサンザプラ"という「バナナを食べる所要時間」を表す単位が、フィンランド語には"ポロンクセマ"という「トナカイが休憩なしで移動できる距離」を表す単位が、ドイツ語には"ムゲセゲレ"という「ハエのペニスの長さ」を表す単位がある。
2022-08-10 07:35:31
sara
@sarasigsara
@girlmeetsNG フィンランド語のポロンクセマ、厳密には 「トナカイが小便を我慢出来る走距離」 です。 それ以上我慢させて走らせると膀胱が破裂して死にます。 走りながら大便は出来るくせに小便は出来ないのです。
2022-08-10 19:53:47ムゲセゲレってどうやって使うんだよ……
丘の上のはんかさん
@Ladakh_cc
「東京ドーム」も「バナナを食べる所要時間」も「トナカイが休憩無しで移動できる距離」も大衆が実体験を元にイメージしやすいように考えられた表現だけど「ハエのペニスの長さ」はどう考えても悪口として生まれたとしか思えない twitter.com/girlmeetsNG/st…
2022-08-10 16:31:58
Kotoha-P💋🍟🧡@🐈
@KotohaKTR
東京ドームも意味わからんと思ってたけど、ハエはレベチで意味わからんくて草 twitter.com/girlmeetsNG/st…
2022-08-10 23:12:08
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる
@girlmeetsNG
@diamondsky369 大きさを表す単位なので基本的には「東京ドーム」と同様の使い方で問題ないかと。 ムゲセゲレ3京5600兆個分の面積！
2022-08-10 08:15:43
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる
@girlmeetsNG
@SotaroMisawa 大きさを表す単位なので基本的には「東京ドーム」と同様の使い方で問題ないかと。 ムゲセゲレ3京5600兆個分の敷地
2022-08-10 09:03:54
みさみさ
@poporo123456789
@girlmeetsNG 面白いですね。積極的に使っていきたいと思います！ 元カレ、文句なしのハイスペだったんだけど唯一の欠点がムゲセゲレだったんだよね←誤用
2022-08-10 07:56:21
美人度0.964671％関口やみゆaka🍜やみゆ二郎🍜と💪筋トレやみゆ💪
@yamiyu3150
1ムゲセレデの殿方の皆さん… twitter.com/girlmeetsNG/st…
2022-08-10 21:59:56
Sgt. Chung@チャン・グンソウ
@rakkasan993
ムゲゼゲレ、あんまりドイツ語っぽくないし聞いたことないしそもそもどう綴るんだと思ったけどMuggeseggeleらしい。アレマン語系の方言らしいので全く分からん… de.wikipedia.org/wiki/Muggesegg…
2022-08-10 23:04:41
ヤンボール
@jiraa1987
@girlmeetsNG マジレスで申し訳ございません。 ムゲセゲルは南西ドイツのアレマン方言なので、他のドイツの地域で通じないことを頭に入れときましょう。全ドイツに広まって欲しいけど。
2022-08-10 18:08:56
bozetan999👽✨
@bztn9999
@girlmeetsNG ムゲセゲレはさすがにウソだろうと思ったらホントだった。Tシャツまで売ってた。疑ってすんません🙇♂️ muggeseggele is a humorous Alemannic German idiom used in Swabia to designate a nonspecific very small length or amount of something... spreadshirt.ie/shop/design/mu… pic.twitter.com/bZO8Cyo7iI
2022-08-10 20:14:14
拡大