今朝の日経、1面トップ記事。「他国に比べ、日本人は検索もマトモに出来ないから、検索ワードをGoogleが厚めに補ってあげてるんだ」ってローカル戦略が語られてて衝撃受けたの自分だけ？？ 😭・グーグル、検索で国ごとに最適化

しとろ @utrutolutro

@Koboku_Ikuo じゃなくてこれ、古い時代の検索アルゴリズムに特化した結果です 国内のアルゴリズム製作側が認識遅れてるってのもあるし、日本語ではひとつの質問表現についてバリエーションが多すぎる前提もあります コンピューターやプログラムが英語ベースから開発されてる経緯も知って衝撃受けてください

しとろ @utrutolutro

@Koboku_Ikuo 良し悪しは別にして、コンピューターを知る人ほど、コンピューターの能力限界へ無意識に寄り添うんですよ そうでない人が英語圏には多いんです こんなん2000年問題とか言ってた何十年前の認識ですよ……

中央翼 @chu_o_yoku

@Koboku_Ikuo 賢ぶって逆に頭の悪さを露呈する人みーっけ

ヤス @y_t_14

@Koboku_Ikuo なるほど。グーグル検索は単語に関係しそうなもの、その間にあるものを探してくれているみたいだ。

Georges Nagaoka @nullpoi

@Koboku_Ikuo 愚民化の裏づけ

テオ @Nympael

@Koboku_Ikuo 文法問題。 日本語で少しでも詳しくしてしまうと検索にヒットしない。 日本語は単語を助詞で繋げていくような言語だから。 一方、殆どの国では、既に位置に意味を持つ。 私もドイツ語では使用が違う。

SHU1 N @2611Shu

@Koboku_Ikuo @mamiahipo17 より便利にしてもらえば良いだけの事。日本を貶める内容での記事は書かなくてもよい。

ケツマンサンバ @ketsudaira_man_

@Koboku_Ikuo 「他国に比べ、日本人は検索もマトモに出来ないから、検索ワードをGoogleが厚めに補ってあげてるんだ」 なんてどこに書いてあるんですか？ そんな意図で言ってるようには見えませんけど。 だいぶ歪曲した解釈してますね。

幼嬢🏴‍☠️ @sachikox004

@Koboku_Ikuo 日本語は複雑だから 単語検索になるのは仕方ないね。

HRSD @HRS5758D

@Koboku_Ikuo 文字が発音記号の羅列ではなく、意味を持ってるので、検索が簡潔にできる言語ということでしょ