- enjoy_enjo_
- 165587
- 269
- 68
- 71
そうこれが書籍。 この習性により校正が大嫌いになった。 原稿書くよりしんどい。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 19:54:11こんなん書かれたら「うるせーーーわ!!!私の描く世界では太陽の位置なんて関係ないんじゃーー!!!…………なるほど、書き直すか。」てなる。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 23:07:37矛盾あると冷めるし突っ込みたくなる のめり込める作品を担って下さる方々に感謝 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 18:31:20@superkohchang @kaoruroman @espresso3389 未だにビルの合間の虹が何故出ないと言えるのか分からないわw
2022-11-08 19:50:38これ凄いな...🤔ミスリード狙っても「若干無理ありませんか...?」とか速攻で指摘されたりするのかな🤔 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 20:50:55やー、これはすげぇや。 「仕事だからここまでやれる」は多分ない。 「仕事でもここまでやれる」くらい本が好きじゃないとできない。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 20:22:03@kaoruroman 刷り上がるまで誤字脱字も文章のおかしさも気づかない編集さんもいるってのに丁寧で分かりやすい校閲だなあ…
2022-11-08 19:11:55誤字脱字の類や慣用句の使い間違いなどは丁寧に何度も読み直せば潰せるのですが、こういうのは筆者が何度確認しても気付けませんからね。 私も自分の小説を一度プロに校閲してもらいたいけれど、原稿が真っ赤になって再起不能になるかも(笑)。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 21:38:53ほんとにそうですね。こうやって信頼ある書物が作られ、届く。今ならファクトチェッカーとか言うのでしょうけど、日本には「校閲者」という素晴らしい職人が昔からいるのですよね。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 18:57:57私は本当は、こういうことを仕事にしたかった。。 今考えたら本当にただの憧れでしかないけど とてつもなく勉強しなきゃいけないんやろな twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 20:51:46私校閲の会社の求人に応募したことがある。一応翻訳やってるしチェックの仕事もしてるしって。 その場で簡単な写真のようなテストをしたのだが、全くダメだった。かなりへこんだと同時に全く別の能力が必要だということも分かった。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 20:40:07出版社さんの案件でライターしてた時も校閲とか入ってたけどすごかった思い出がある🤤懐かしい🤤 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 20:27:35私も校閲の経験はあるから大変な仕事なのはわかる。でもろくに調べもせずに「商標登録」や「固有名詞」を一般的な表記と違う、といちゃもんを付けてくる校閲者もいる。ちゃんと調べてから物を言え、って思うよ。三菱地所の「ビルヂング」を「ビルディング」に直すのか。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 18:50:17昔、校閲の通信教育を会社で受けさせられた(笑) よしもとばななさんのとか、テキストが豪華だった。誤字脱字基本、季節季語地理天体歴史いろんな知識が必要だった。辞書の山と格闘しながらテキスト埋めましたね。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 20:34:42書籍ではないけど毎月校正&校閲作業をしてるので、我が子のPTAの役員のときに学校の広報誌の校正が回ってきた時はガチで見れたのでモチベーションが上がりました。 twitter.com/kaoruroman/sta…
2022-11-08 23:24:10