トップ 2011年 10月 7日 2011年10月7日 間違い易い英文表記：化粧品 化粧品パッケージで実際にあった、間違い易い英語表記をまとめました。 経営 マーケティング パッケージ 化粧品 taishohirata 3519 0 0 3 0 ツイート 0 いいね！3 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Color(色)→△Colour(英国表記の色・要確認) 2011-10-03 09:20:56 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Eyebrow(まゆ墨)→×Eyeblow(blowは吹く) 2011-10-03 09:25:09 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Eyelash(まつ毛)→×Eyelush(lushはみずみずしい) 2011-10-04 10:53:40 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Pouch(ポーチ・小袋)→×Poach(ゆでる・卵など) 2011-10-04 10:55:28 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Pouch(ポーチ・小袋)→×Porch(玄関) 2011-10-04 10:56:50 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Tip(先端部)→×Chip(切れ端・ポテトチップス) 2011-10-05 09:26:35 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Veil(おおう・隠す)→×Beil 2011-10-05 09:27:27 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Gloss(光沢・ツヤ)→×Gross(総計) 2011-10-06 15:35:50 平田雅士 @taishohirata 【間違い易い英文表記：化粧品】◎Jewel(宝石)→×Gewel 2011-10-06 15:36:41
taishohirata
