「指導者のいない運動」の顛末とは： 脱原発、 #OWS からツァイトガイスト、平和省運動まで
-
tkatsumi06j
- 5463
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j I hope you will become part of a TVP-teams: http://t.co/JfDiXlb3 &/or TZM-chapters: http://t.co/STYOpqnd
2011-10-12 02:57:35
Gharr
@Gharr_home
@tkatsumi06j @ozawajun U R most welcome--I can't yet speak all the languages of the world--glad I could promote things that help the world.
2011-10-12 02:59:18
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@Gharr_home I actually have already joined one of your forums to help out first on your translations of the third film--it needs improvement
2011-10-12 03:00:56
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j @ozawajun It's been nice talking to U, I promote people & groups: http://t.co/QFp41x5D --I wish you well on your journey :)
2011-10-12 03:01:25
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j I'm glad you R getting involved & finding out more--I think U will end up being much more then just a translator of the film
2011-10-12 03:06:37
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j I hope you get to put little bit of Japan into the film ;)
2011-10-12 03:09:00
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@Gharr_home Ah, that would be great isn't it. Coz Japan's like a symbol of dysfunctional governance at work. But I need to pull in experts.
2011-10-12 03:11:09
Gharr
@Gharr_home
@tkatsumi06j No... Japan has suffered a disaster..., but it has the respect of all the world even in the space industry.
2011-10-12 03:13:49
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j No... Japan has suffered a disaster..., but it has the respect of all the world even in the space industry.
2011-10-12 03:14:39
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@Gharr_home But u have to understand how ppl r upset of the dysfunctional govt. It's establishment at its worst now. Imp point there.
2011-10-12 03:15:21
Gharr
@Gharr_home
@tkatsumi06j Yes, people R angry... but the people of Japan R also important in the world & 2 the world--I hope they can make things change.
2011-10-12 03:17:45
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@Gharr_home We're all working on it but it doesn't work like the West, as you say, in terms of leadership issues. We need leadership.
2011-10-12 03:18:58
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j Egypt, Libya, USA-wall street protests, Russia-the wall & Chernobyl, Greece, bank collapses: we all have leadership issues
2011-10-12 03:21:48
Gharr
@Gharr_home
~ @tkatsumi06j (re: http://t.co/KtZBYzNd) ultimately it's not about leadership, it about letting people have information and choices
2011-10-12 03:25:35
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@Gharr_home Again, I completely agree with you. Thank you for all your inputs. It's been an enjoyable conversation. Good luck on yours ;)
2011-10-12 03:27:56
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
これまでの議論を遡って、ワシントンポスト紙の記事の注目すべき部分。 #OWS 運動の意思決定手法について翻訳したので共有します。元記事：What is Occupy Wall Street? http://t.co/fQgmMmVZ
2011-10-12 04:38:34
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
「OCCUPYグループでは、トップダウンの指令を発するのではなく合議のプロセスによって誰もが意思決定に参加し提案できる形態をとっている。ここで、提案者は質疑応答に応えなければならず、提案の理由や実現方法について自らの意見を正当化しなければならない。」続く
2011-10-12 04:39:54
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
「その後、提案者はより大きなグループでのディスカッションに参加する。投票は革新的な手で合図する手法で行われ、10分の9の圧倒的多数が承認するまで、提案は改善され続ける。」
2011-10-12 04:40:36
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
「勿論、これらのプロセスを実現するには一定の善意に基づいた運営がなされなければならない。この合議プロセスの根本倫理としてあるのは、意思決定は競争ではなく、また他者の考えを変えようとするものでもなく、妥協であるという認識である。」続く
2011-10-12 04:41:31
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
「誰もが参加できるプロセスであるかぎり、常に新しい視点を検討しなければらない。これは、厄介なことである。だが、ここでの成功のものさしは“効率”ではなく、あくまで、“より民主的であるか”どうかなのだ」（了）
2011-10-12 04:42:46
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
「指導者のいない（民主的な）運動」是非成功して、良き前例となって欲しいですね。そう強く願います。
2011-10-12 04:43:49