【考察メモ】「淮南子」「木簡」からのポケモン世界の古代の旅

マツミや @matsumiyan

プラチナ四天王のゴヨウが ミオ図書館で読んでいた本 「ファン・ゴッホの手紙」 「悲しき熱帯」 「ポケットモンスター図鑑」 「ジェイルバード」 「淮南子」

🐼中国文学ゼミ@東京学芸大学🐼 @Y5Ave

最近ポケモンにハマっている中の人です。 最新作『Pokémon LEGENDS アルセウス』での一節。中国の2000年以上前の思想書『淮南子』斉俗訓からの引用であるようです🐼 原文の続きには「所為者各異 而 所道者一也」とあります。あらゆるポケモンが栄えども、その創造主はアルセウスただ一匹なんですね🐲 pic.twitter.com/dauMC4H81W

拡大

拡大

拡大

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

ちなみに淮南子の著者の劉安（淮南王、わいなんおう）は神秘的な人物として仙人になったとも言われているのだ 漢の武帝の時代の王族で、武帝の時代には他にも東方朔という仙人がいたり、武帝自身が西王母という女神様に会う「漢武帝内伝」があるのだ（漢書の班固が著者とされる）

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

そういえはコギトさんが淮南子（えなんじ、『古今往来謂之宙　四方上下謂之宇』）を引いていたけれどもプラチナでゴヨウさんも淮南子（外国の哲学書）を読んでいたと当時のシナリオライターさんが明言していたのだ（多分コギトさんに言わせたシーンの元ネタ）

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

BWで七賢人が漢籍を引いていたけれども（老子x2、孟子、荘子、論語x2、礼記、漢書と淮南子、唐の王勃） コピペロス信仰（コギトさんと豊穣の社）と漢籍のイッシュへの伝播が同じルートなのか気になるのだ 自分は否定的だけれども古代の英雄アデクさん関係説もあるし古代シンオウ人とイッシュの関係は？

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

よく「カロスとホウエンは泳いで渡るほど近い」と言われるけれども同じORASでは確か「3つの海を越えて」とダイゴさんについて語られていたので地方の位置関係はよくわからないけれども 古代シンオウ人や「漢籍の地方」の人達は太平洋を渡ったんだろうか？

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

七賢人たちが漢籍に詳しい辺り、ゲーチスの理想としたNを王様とする体制は中華の封建体制に近いのかもしれないのだ（ゼクロムとレシラムは陰陽のドラゴンで、元々は1つなのは「道（タオ）」？） 王様（皇帝）の権力を世界の中心（中華）として、周辺地方を従わせるような

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

ポケモン世界のほかの人物が漢籍を特に気にしていないあたり、ゲーチスが他の七賢人に「理想の高官」として漢籍を学ばせたのかなとか 漢籍を学ばせることで自然と漢籍が養い解釈が養われた、「封建体制における政治思想」を学べる感じの

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

でもハルモニア王家はローマ建国神話っぽいし当時のシステムとして七賢人制度があった可能性も 単語としては竹林の七賢っぽいけれども雰囲気としては元老院だし 七賢人が全員男性で女性の高官は「愛と平和の女神」なのも古い時代のシステムの反映なのか単にゲーチスの人選なのか

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

「愛と平和の女神」は本来はイッシュ建国神話に出てくる存在だったのかも 現代イッシュでは信仰されていないあたりハルモニア王家の国家の守護神と位置づけるのが良さそうだけれども ポケモンで愛の女神といえば？そうラブトロス様！イッシュ地方に欠けている！

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

登場時期も全然違うしBW当時は霊獣フォルムもないから四神設定も確実にないけれども妄想として 本来は国家の守護神としてラブトロス様がいて、人間がポケモンを好き勝手にするようになってイッシュを離れたとか（三剣士伝説のポケモンと人間の戦い）

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

それでゲーチスはラブトロス様を捕まえて再び愛と平和の女神に位置づけようとしたけれども本人は隠遁しているので捕まえられず、代わりに人間（『愛と平和の女神』の神官2人みたいな）を置いたとかこじつけ 一応ダークトリニティが玉をくれるからゲーチスはシンオウの歴史も知っていたらしいし？？

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

LEGENDSアルセウスはヒスイとシンオウの物語だからイッシュのハルモニア王家やアデクさんが出てくるのは関係ないと思っていたし、ノボリさんは「プラチナの未来がBWだったから」「新作でノボリさんを時間転移させた存在が出るための前触れ」くらいに思っていたけれども（SV発売前） 将来的に関係が？

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

シナリオライターの方には勝手な妄想をして申し訳ないけれども妄想二次創作して楽しんでいるという意図

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

Ptの「哲学者やまおとこ」とウォロさんの対比、ギラティナのフォルムチェンジ、BDSP（DP）とLEGENDSアルセウスの差異（シンオウさま伝承とキング制度の伝承がない）で「完全版シンオウ第4作」を妄想したこともあったけれども 今後もシンオウかイッシュの過去作の展開を拾ってくれる可能性が？？

ラブおじイさん（夢想家） @Z_ganbarunoda

・漢籍の文化→コギトさん（ふるいポエムのルーツ・古代シンオウorシント文化）、七賢人 ・コピペロス伝承→コギトさん、ふるいポエム（ラブトロス様とランドロス様のセット）、イッシュ地方（フキヨセと豊穣の社）、バーネット博士が研究（ARサーチャーとアローラ） ・社→カンナギ、ウバメ、豊穣の社