中国の有名デザイナー黄海氏によるシン・エヴァ告知ビジュアルに盗作疑惑が浮上→不適切な素材使用があったとして謝罪

エヴァンゲリオン公式 @evangelion_co

昨日お伝えした中国でのシンエヴァ告知ビジュアルの問題に関し、現地の絵柄制作会社よりコメントが発信されました。抄訳としてお伝え申し上げます。 なお、当該イラストは発表された媒体から既に削除されたとのことです。 twitter.com/evangelion_co/… pic.twitter.com/7axRQQoUOP

エヴァンゲリオン公式 @evangelion_co

中国でのシンエヴァ配信開始に伴い発表された告知ビジュアルについて、SNS上で問題が指摘されています。 当該ビジュアルは中国独自の施策で、映画本編スタッフ及び株式会社カラーは制作に関与しておりません。 現在、現地代理店で詳細を調査中であり、判明次第、詳細をお知らせします。

2023-01-14 23:57:49

拡大

かめいた @ka_ma_ta

エヴァの中国ポスター、黄海氏から素材の不適切な使用を認め謝罪する声明があったようだ

かめいた @ka_ma_ta

盗用、盗作のような言葉が出てこないのは中国語上の表現の問題なのかポジショントークなのかはわからない(実際「盗作」と断言するには微妙なセンだと思う

UDON @udon_yt

エヴァの件、黄海氏の実績があってこういうことが起きたの謎い…

終身名誉ヨンキッズ @i_see_0919

てかカラーなり日本国内の公式が作ってない独自世界観の告知ポスターってそもそも現地のオタクへのウケってどうだったんだろう

みしゃこ @misyako_misaki

オマージュじゃなかったんかい

卒業 @yvk1tamano

中国のエヴァのポスター、ビジュアルとしては普通にかっこいいし、オマージュの範疇ではとも思うけど、どういった文脈で「かいじゅうたちのいるところ」を引用しているのかいまいち見えないのが気になった。（「かいじゅうたちのいるところ」は未視聴）

kamille aa @aa_kamille

千と千尋の中国版ポスターは良かったからエヴァだって真面目にやりゃちゃんと作れただろうに pic.twitter.com/VStXt7YvKH

拡大

フリーさん🌐自作PC挑戦中 @freesan_fd

中国版エヴァが盗作疑惑で炎上と聞いて「遊戯王5d'sのパクリの事か」と思ってたら違いました pic.twitter.com/9DAEiIfwU5

拡大

拡大