【ワトスンの】同居人に「Trick or Treat」と言ったら「Trick」と返されました。【災難】

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot　Trick Or Treat

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot Trickを頼むよ！　退屈でどうかなってしまいそうだ！

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot ……え？

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot 暇なんだよワトスン君！　退屈でぼくの頭はどうにかなってしまいそうだ！　…いや、しかし君はTrick Or Treatと言ったね？　ぼくにとってはTrickもTreatも同じなんだが、その場合はどうなるんだい？

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot …そうだな。うん。どうなるのかな…　…ホームズ、とりあえず何か食べに行かないかい？　今の話は忘れてくれ…

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot 退屈なんだよワトスン！ 忘れろなんてひどいじゃないか！

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot o0（タバコを取って欲しかっただけなんだが…）…分かったよ。

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot でも食事の後で頼むよ。…それともさっきの外食の件もなかったことになるのかい？

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot いや、君さえよければならないよ。…そうだな。せっかくだからカボチャでも食いに行くか。

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot それがいい。あと牡蛎も食べたいな。……ハドスンさん！ 馬車を呼んでくれませんか！

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

ワトスンと一緒に食事してきた。なかなかうまい店だったよ。

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

ホームズと食事してきた。患者が薦めるだけあってなかなかうまかった。特に牡蛎料理は絶品だった。

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot ワトスン！！

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot …なんだい？

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot なんだいじゃないよ！ ぼくのベッドが花びらまみれなんだ！ 一体誰が… ハドスンさん！ ハドスンさーん！

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot しーっ！ ハドスンさんはもう寝てるよ。それにそれはぼくの仕業だ。…出かける前にハドスンさんに頼んだんだよ。

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot 君が！？ 何だってこんなことを？

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot 「trickがいい」って言ったじゃないか。…急だったんでこんなことしか思いつかなかったが…

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot …ぼくの思ってた「trick」と180度違う…

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot じゃあどんなのが良かったんだい？

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot そうだな… 密室から君が消えてみせるとか、とんでもなく難解な問題の謎解きとか… そんなだよ。

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot …ハロウィンの悪戯にそんなものを期待しないでくれ。…それで、この悪戯はどうかね？

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot そうだな。単純すぎて面白みはないが、まあ、悪くはないよ。悪くはね。来年はもっと頑張るんだね。

ジョン・H・ワトスン @JHWatson_bot

@SHolmes_bot o0（来年もしないといけないのか…？）退屈しのぎになったのなら嬉しいよ。日付も変わったし、ぼくはもう寝るよ。おやすみ。

シャーロック・ホームズ @SHolmes_bot

@JHWatson_bot ああ。おやすみ。…ところでぼくはどこで寝ればいいんだい？